Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 33
Arabic BSD-2-Clause 0% 74% 279 95 493 3,254 95
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 6% 24 350 2,991 21,172 350
Bosnian BSD-2-Clause 0% 5% 21 353 2,996 21,208 353
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 8% 31 343 2,957 20,986 343
Burmese BSD-2-Clause 0% 5% 22 352 2,995 21,204 352
Catalan BSD-2-Clause 0% 28% 108 266 2,344 14,740 266 2
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 95% 357 17 79 503 17 4
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 52% 195 179 1,101 7,189 179 2
Croatian BSD-2-Clause 0% 7% 29 345 2,983 21,122 345
Czech BSD-2-Clause 0% 77% 288 86 414 2,821 86 1
Danish BSD-2-Clause
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 374 2
Estonian BSD-2-Clause 0% 16% 62 312 2,852 20,307 312 1
Finnish BSD-2-Clause
French BSD-2-Clause 0% 77% 288 86 414 2,821 86 5
German BSD-2-Clause 1% 100% 373 10
Greek BSD-2-Clause 0% 6% 24 350 2,989 21,160 350
Hebrew BSD-2-Clause 0% 8% 31 343 2,975 21,075 343
Hindi BSD-2-Clause 0% 51% 193 181 1,106 7,229 181 8
Hungarian BSD-2-Clause 0% 7% 28 346 2,981 21,118 346
Indonesian BSD-2-Clause 0% 67% 253 121 703 4,713 121 3
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 374 4
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 374 14
Kabyle BSD-2-Clause 0% 4% 18 356 3,000 21,236 356
Korean BSD-2-Clause 0% 65% 244 130 915 5,892 129 16
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 12% 46 328 2,875 20,483 328 3
Lao BSD-2-Clause 0% 0% 374 3,026 21,370 374
Latvian BSD-2-Clause 0% 8% 31 343 2,970 21,033 343
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 7% 27 347 2,985 21,141 347
Mongolian BSD-2-Clause 0% 6% 26 348 2,989 21,164 348
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 7% 28 346 2,985 21,130 346
Persian BSD-2-Clause 0% 16% 60 314 2,831 20,159 314 1
Polish BSD-2-Clause 18% 100% 305 6
Portuguese BSD-2-Clause 0% 52% 195 179 1,102 7,207 179 2
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 1% 100% 372 2
Romanian BSD-2-Clause 0% 61% 230 144 823 5,402 144 5
Russian BSD-2-Clause 51% 81% 113 69 302 2,041 69 3
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 6% 23 351 2,990 21,175 351
Slovak BSD-2-Clause 0% 6% 26 348 2,985 21,148 348
Slovenian BSD-2-Clause 0% 31% 117 257 2,478 17,913 257 3
Spanish BSD-2-Clause 0% 72% 271 103 518 3,450 103 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 18% 100% 305 10
Swedish BSD-2-Clause 79% 79% 75 321 2,185 75 1
Thai BSD-2-Clause 0% 31% 118 256 1,859 11,934 256
Turkish BSD-2-Clause 0% 60% 226 148 837 5,484 148 4
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 29% 110 264 2,510 18,102 264
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 374 3,026 21,370 147 3
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 54% 202 172 945 6,232 172 9
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers60 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/account_peppol/i18n/*.po
08/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,326 148,274 1,047,130
Source 374 3,026 21,370
Approved 7% 1,380 7% 11,574 7% 82,184
Waiting for review 37% 6,821 37% 55,029 37% 393,703
Translated 46% 8,575 46% 69,629 47% 497,257
Needs editing 1% 228 1% 2,212 1% 16,039
Read-only 2% 374 2% 3,026 2% 21,370
Failing checks 1% 158 1% 2,157 1% 15,263
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 9,523 51% 76,433 50% 533,834
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20,824 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

148 k
Hosted words
18,326
Hosted strings
46%
Translated
15
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+45%
−18%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
Your details are being verified. There is nothing else to do on your end: your Peppol registration will be finalized automatically.
Estamos verificando tus datos. No es necesario que hagas algo, tu registro en Peppol se completará en automático.
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
Verification pending
Verificación pendiente
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
Authentication canceled
Autenticación cancelada
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
<b>Authenticate</b>
<b>Autenticar</b>
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
Why should I use French E-Invoicing ?
¿Por qué debería usar la facturación electrónica en Francia?
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
France - E-Invoicing (Approved Platform)
Francia - Facturación electrónica (plataforma aprobada)
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
rejected
rechazado
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
received
recibido
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
id
id
08/21/2026
Browse all component changes