The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause
Arabic BSD-2-Clause 0% 8
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Bosnian BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Burmese BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Catalan BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 8
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Croatian BSD-2-Clause 0% 50% 4 4 35 175 4
Czech BSD-2-Clause 0% 8
Danish BSD-2-Clause 0% 50% 4 4 35 175 4
Dutch BSD-2-Clause 0% 8
Estonian BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Finnish BSD-2-Clause
French BSD-2-Clause 0% 8
German BSD-2-Clause 0% 8
Greek BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Hebrew BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Hindi BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Hungarian BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Indonesian BSD-2-Clause 0% 8
Italian BSD-2-Clause 0% 8
Japanese BSD-2-Clause 0% 8
Kabyle BSD-2-Clause 0% 12% 1 7 56 297 7
Korean BSD-2-Clause 0% 8
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 41 210 6
Lao BSD-2-Clause 0% 0% 8 57 299 8
Latvian BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Mongolian BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Persian BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Polish BSD-2-Clause 0% 8
Portuguese BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 8
Romanian BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Russian BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 37% 3 5 52 273 5
Slovak BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 285 6
Slovenian BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Spanish BSD-2-Clause 0% 8
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 8
Swedish BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Thai BSD-2-Clause 0% 8
Turkish BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 8 57 299 1
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 12 1 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers31 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar brdri_odooUser avatar sahak_odooUser avatar hakha_odooUser avatar masi-odooUser avatar ocoUser avatar FLGUser avatar VBEUser avatar fvz-odooUser avatar jol …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/account_qr_code_sepa/i18n/*.po
07/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 392 2,793 14,651
Source 8 57 299
Approved 2% 8 2% 57 2% 299
Waiting for review 63% 249 59% 1,672 59% 8,749
Translated 67% 265 63% 1,786 63% 9,347
Needs editing 1% 7 1% 55 1% 287
Read-only 2% 8 2% 57 2% 299
Failing checks 1% 1 1% 11 1% 51
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 120 34% 952 34% 5,017
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

2,793
Hosted words
392
Hosted strings
67%
Translated
2
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+67%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/05/2026
User avatar c3podoo

Component locked
Component locked 07/05/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
The account receiving the payment must have an account holder name or partner name set.
Maksun vastaanottavalle tilille on määritettävä tilinhaltijan tai kumppanin nimi.
07/03/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
SEPA Credit Transfer QR
SEPA-tilisiirron QR-koodi
07/03/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
ID
Tunnus
07/03/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Display Name
Näyttönimi
07/03/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Can't generate a SEPA QR code with a non SEPA iban.
SEPA QR-koodia ei voi luoda muulla kuin SEPA IBAN:lla.
07/03/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Can't generate a SEPA QR code if the account type isn't IBAN.
SEPA QR-koodia ei voi luoda, jos tilin tyyppi ei ole IBAN.
07/03/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Can't generate a SEPA QR Code with the %s currency.
SEPA QR-koodia ei voi luoda valuutassa %s.
07/03/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Bank Account
Pankkitili
07/03/2026
Browse all component changes