Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 7
Arabic BSD-2-Clause 0% 83% 66 13 99 769 13 3
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 46% 37 42 309 2,226 42 1
Bosnian BSD-2-Clause 0% 22% 18 61 421 2,943 61 1
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 44% 35 44 315 2,266 44 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 18% 15 64 433 3,015 64
Catalan BSD-2-Clause 0% 48% 38 41 307 2,206 41
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 94% 75 4 34 335 4 3
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 91% 72 7 75 612 7 3
Croatian BSD-2-Clause 0% 44% 35 44 351 2,495 44 1
Czech BSD-2-Clause 0% 48% 38 41 307 2,206 41
Danish BSD-2-Clause 43% 45
Dutch BSD-2-Clause 0% 97% 77 2 10 70
Estonian BSD-2-Clause 0% 48% 38 41 307 2,206 41 1
Finnish BSD-2-Clause 48% 41
French BSD-2-Clause 1% 92% 72 6 58 489 6
German BSD-2-Clause 2% 100% 77 2
Greek BSD-2-Clause 0% 36% 29 50 384 2,706 50
Hebrew BSD-2-Clause 0% 46% 37 42 309 2,226 42
Hindi BSD-2-Clause 0% 40% 32 47 377 2,650 47
Hungarian BSD-2-Clause 0% 44% 35 44 369 2,591 44
Indonesian BSD-2-Clause 0% 77% 61 18 159 1,098 18 1
Italian BSD-2-Clause 0% 79
Japanese BSD-2-Clause 0% 79
Kabyle BSD-2-Clause 0% 11% 9 70 443 3,097 70
Korean BSD-2-Clause 0% 75% 60 19 233 1,608 19 1
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 31% 25 54 393 2,759 54 3
Lao BSD-2-Clause 0% 0% 79 459 3,179 79
Latvian BSD-2-Clause 0% 39% 31 48 381 2,674 48
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 37% 30 49 383 2,694 49
Mongolian BSD-2-Clause 0% 39% 31 48 379 2,670 48
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 39% 31 48 379 2,670 48
Persian BSD-2-Clause 0% 48% 38 41 307 2,206 41
Polish BSD-2-Clause 0% 83% 66 13 99 769 13 2
Portuguese BSD-2-Clause 0% 48% 38 41 307 2,206 41
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 1% 100% 78 2
Romanian BSD-2-Clause 0% 83% 66 13 99 769 13
Russian BSD-2-Clause 83% 84% 1 12 97 746 12 4
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 45% 36 43 313 2,250 43
Slovak BSD-2-Clause 0% 48% 38 41 307 2,206 41
Slovenian BSD-2-Clause 0% 48% 38 41 307 2,206 41 1
Spanish BSD-2-Clause 0% 84% 67 12 97 746 12
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 7% 100% 73 1
Swedish BSD-2-Clause 0% 49% 39 40 305 2,186 40
Thai BSD-2-Clause 0% 88% 70 9 82 511 9
Turkish BSD-2-Clause 0% 83% 66 13 99 769 13
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 48% 38 41 307 2,206 41
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 79 459 3,179 13
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 50% 40 39 255 1,935 39
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers60 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask appointment_google_reserve/i18n/*.po
08/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,871 22,491 155,771
Source 79 459 3,179
Approved 3% 148 4% 930 4% 6,467
Waiting for review 55% 2,140 44% 9,988 42% 66,775
Translated 61% 2,367 50% 11,377 49% 76,421
Needs editing 1% 68 1% 370 1% 2,480
Read-only 2% 79 2% 459 2% 3,179
Failing checks 1% 38 1% 410 1% 2,480
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 1,436 47% 10,744 49% 76,870
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,183 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

22,491
Hosted words
3,871
Hosted strings
61%
Translated
15
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+58%
+18%
Contributors
+100%
User avatar dyki

Component unlocked
Component unlocked 08/25/2026
User avatar c3podoo

Component locked
Component locked 08/23/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 08/22/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
Click here
Haz clic aquí
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
<span> to learn more.</span>
<span> para obtener más información.</span>
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
<span> if you encounter any issues.</span>
<span> si tienes algún problema.</span>
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
<span class="fa fa-map fa-fw me-1"/>
<span>Synchronize your establishment with Google Reserve. </span>
<span class="fa fa-map fa-fw me-1"/>
<span>Sincroniza tu establecimiento con Reserva con Google. </span>
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
<span class="fa fa-check fa-fw me-1"/>
<span>Your Google Reserve Synchronization is active. </span>
<span class="fa fa-check fa-fw me-1"/>
<span>Tu sincronización con Reserva con Google está activa. </span>
08/21/2026
User avatar mfar

Translation approved
You cannot delete this merchant as it is used in '%(appointment_name)s' to synchronize with Google Maps Reserve.
Turn off the integration first.
No puedes eliminar este comerciante porque se usa en "%(appointment_name)s" para sincronizar con Google Maps Reserve.
Primero desactiva la integración.
08/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/21/2026
Browse all component changes