Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers46 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar gezzzan …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/hr.po
Translation file Download locale/da/LC_MESSAGES/hr.po
Last change June 17, 2026, 11:06 p.m.
Last change made by Odoo Translation Bot
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
06/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,369 76,389 514,801
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 37% 1,257 28% 21,748 28% 144,769
Translated 37% 1,257 28% 21,748 28% 144,769
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 283 1% 2,096
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 2,112 71% 54,641 71% 370,032
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,370 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 128 changes 0 changes 3,373 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

76,389
Hosted words
3,369
Hosted strings
37%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+33%
Translated
+3%
—
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 06/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Once changes have been entered on the :ref:`New Event <recruitment/schedule_interviews/event-card>` pop-up window, and the meeting details are correct, the meeting can be sent to the attendees, via email or text message, from the expanded event form (what is seen when the :guilabel:`More Options` button is clicked on in the :guilabel:`New Event` pop-up window).
Når ændringer er indtastet i pop op-vinduet :ref:`Ny begivenhed <recruitment/schedule_interviews/event-card>`, og mødedetaljerne er korrekte, kan mødet sendes til deltagerne via e-mail eller sms fra den udvidede begivenhedsformular (det, der ses, når der klikkes på knappen :guilabel:`Flere muligheder` i pop op-vinduet :guilabel:`Ny begivenhed`).
06/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Send meeting to attendees
Send møde til deltagere
06/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
A new meeting card with all the details populated, and ready to save.
Et nyt mødekort med alle detaljer udfyldt og klar til at gemme.
06/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
:guilabel:`Reminders`: select a reminder from the drop-down menu. Default options include :guilabel:`Notification`, :guilabel:`Email`, and :guilabel:`SMS Text Message`, each with a specific time period before the event (hours, days, etc). The chosen reminder chosen alerts the meeting participants of the meeting, via the selected option at the specified time. Multiple reminders can be selected in this field.
:guilabel:`Påmindelser`: vælg en påmindelse fra rullemenuen. Standardmuligheder omfatter :guilabel:`Meddelelse`, :guilabel:`E-mail` og :guilabel:`SMS-besked`, hver med en specifik tidsperiode før begivenheden (timer, dage osv.). Den valgte påmindelse advarer mødedeltagerne om mødet via den valgte mulighed på det angivne tidspunkt. Flere påmindelser kan vælges i dette felt.
06/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
:guilabel:`Organizer`: the employee who created the meeting is populated in this field. Use the drop-down menu to change the selected employee.
:guilabel:`Arrangør`: medarbejderen, der oprettede mødet, udfyldes i dette felt. Brug rullemenuen til at ændre den valgte medarbejder.
06/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
:guilabel:`Privacy`: select if the organizer appears either :guilabel:`Available` or :guilabel:`Busy` for the duration of the meeting. Next, select the visibility of this meeting, using the drop-down menu to the right of the first selection. Options are :guilabel:`Public`, :guilabel:`Private`, and :guilabel:`Only internal users`. :guilabel:`Public` allows for everyone to see the meeting, :guilabel:`Private` allows only the attendees listed on the meeting to see the meeting, and :guilabel:`Only internal users` allows anyone logged into the company database to see the meeting.
:guilabel:`Privatliv`: vælg, om arrangøren fremstår som enten :guilabel:`Ledig` eller :guilabel:`Optaget` i varigheden af mødet. Vælg derefter synligheden af dette møde ved hjælp af rullemenuen til højre for det første valg. Mulighederne er :guilabel:`Offentlig`, :guilabel:`Privat` og :guilabel:`Kun interne brugere`. :guilabel:`Offentlig` gør det muligt for alle at se mødet, :guilabel:`Privat` gør det kun muligt for de deltagere, der er anført på mødet, at se mødet, og :guilabel:`Kun interne brugere` giver alle, der er logget ind på virksomhedens database, mulighed for at se mødet.
06/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
:guilabel:`Tags`: select any tags for the meeting using the drop-down menu, or add a new tag by typing in the tag and clicking :guilabel:`Create "tag"`. There is no limit to the number of tags that can be used.
:guilabel:`Mærker`: vælg eventuelle mærker til mødet ved hjælp af rullemenuen, eller tilføj et nyt mærke ved at skrive mærket og klikke på :guilabel:`Opret "mærke"`. Der er ingen grænse for antallet af mærker, der kan bruges.
06/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
:guilabel:`Location`: enter the location for the meeting.
:guilabel:`Placering`: indtast placeringen for mødet.
06/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
:guilabel:`Day of Month`: configure the two drop-down menu options to select a specific day of the month, irrespective of the date (e.g. the first Tuesday of every month). To set a specific calendar date, choose :guilabel:`Date of Month` and enter the calendar date in the field (e.g. `15` to set the meeting to occur on the fifteenth of every month).
:guilabel:`Dag i måned`: konfigurer de to rullemenuindstillinger for at vælge en bestemt dag i måneden, uanset datoen (f.eks. den første tirsdag i hver måned). For at indstille en specifik kalenderdato skal du vælge :guilabel:`Dato i måned` og indtaste kalenderdatoen i feltet (f.eks. `15` for at indstille mødet til at finde sted den femtende i hver måned).
06/17/2026
Browse all translation changes