Odoo 17.0 - Mongolian @ Odoo Translations

Translation status

73,349	Strings	48%	Browse Translate
406,668	Words	30%
2,860,808	Characters	27%

Strings status

Strings Words Characters
73,349 406,668 2,860,808	All strings	Browse Translate Zen
36,076 133,991 853,513	Translated strings	Browse Translate Zen
36,076 133,991 853,513	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
37,273 272,677 2,007,295	Unfinished strings	Browse Translate Zen
37,273 272,677 2,007,295	Untranslated strings	Browse Translate Zen
763 9,564 58,378	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
763 9,564 58,378	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 4	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
24 335 2,011	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
85 942 5,826	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
58 966 6,056	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
552 6,509 39,410	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
29 74 467	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
6 32 195	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
9 81 461	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
32 627 3,502	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
1 12 79	Failing check: Zero-width space	Browse Translate Zen
1 1 23	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
24 954 6,235	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
10,898 46,290 298,924	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
73,349 406,668 2,860,808	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
theme_graphene BSD-2-Clause	0%	12%	28	309	2,019	28	0	0	0

theme_kea BSD-2-Clause	0%	8%	31	309	2,044	31	0	0	0

theme_kiddo BSD-2-Clause	0%	15%	22	204	1,233	22	0	0	0

theme_loftspace BSD-2-Clause	0%	0%	15	158	925	15	0	0	0

theme_monglia BSD-2-Clause	0%	7%	24	285	1,911	24	0	0	0

theme_nano BSD-2-Clause	0%	5%	17	85	562	17	0	0	0

theme_notes BSD-2-Clause	0%	4%	61	472	2,821	61	0	0	0

theme_odoo_experts BSD-2-Clause	0%	3%	31	236	1,815	31	0	0	0

theme_orchid BSD-2-Clause	0%	0%	18	189	1,087	18	0	0	0

theme_paptic BSD-2-Clause	0%	0%	21	198	1,523	21	0	0	0

theme_real_estate BSD-2-Clause	0%	0%	49	524	3,292	49	0	0	0

theme_treehouse BSD-2-Clause	0%	5%	19	144	914	19	0	0	0

theme_vehicle BSD-2-Clause	0%	5%	35	177	1,224	35	0	0	0

theme_yes BSD-2-Clause	0%	1%	56	481	3,013	56	0	0	0

theme_zap BSD-2-Clause	0%	21%	18	94	805	18	0	0	0

timer BSD-2-Clause	0%	47%	12	37	214	12	0	0	0

timesheet_grid BSD-2-Clause	0%	33%	123	1,809	16,924	123	0	0	0

timesheet_grid_holidays BSD-2-Clause	0%	50%	3	56	308	3	0	0	0

transifex BSD-2-Clause	0%	57%	9	29	227	9	0	0	0

uom BSD-2-Clause	0%	82%	15	185	1,272	15	0	0	0

utm BSD-2-Clause	0%	54%	50	280	1,774	50	0	0	0

voip BSD-2-Clause	0%	34%	106	792	4,816	106	2	0	0

voip_onsip BSD-2-Clause	0%	71%	2	5	32	2	0	0	0

web BSD-2-Clause	0%	11%	3,753	7,466	46,161	3,753	2	0	0

web_cohort BSD-2-Clause	0%	50%	11	73	422	11	0	0	0

web_editor BSD-2-Clause	0%	25%	410	1,471	8,645	410	0	0	0

web_enterprise BSD-2-Clause	0%	38%	43	223	1,332	43	0	0	0

web_gantt BSD-2-Clause	0%	62%	15	115	747	15	0	0	0

web_grid BSD-2-Clause	0%	81%	3	20	103	3	0	0	0

web_hierarchy BSD-2-Clause	0%	57%	6	63	364	6	0	0	0

web_map BSD-2-Clause	0%	40%	26	151	1,027	26	0	0	0

web_mobile BSD-2-Clause	0%	60%	2	9	43	2	0	0	0

web_studio BSD-2-Clause	0%	45%	310	1,682	10,013	310	4	0	0

web_tour BSD-2-Clause	0%	60%	10	46	274	10	0	0	0

web_unsplash BSD-2-Clause	0%	19%	21	102	640	21	0	0	0

website BSD-2-Clause	0%	38%	1,352	7,965	53,808	1,352	16	0	0

website_appointment BSD-2-Clause	0%	44%	38	155	1,229	38	1	0	0

website_appointment_sale BSD-2-Clause	0%	38%	11	84	549	11	0	0	0

website_blog BSD-2-Clause	0%	54%	168	4,380	24,736	168	8	0	0

website_cf_turnstile BSD-2-Clause	0%	16%	10	81	595	10	0	0	0

website_crm BSD-2-Clause	0%	69%	8	28	184	8	0	0	0

website_crm_iap_reveal BSD-2-Clause	0%	45%	49	315	2,003	49	0	0	0

website_crm_livechat BSD-2-Clause	0%	50%	3	8	42	3	0	0	0

website_crm_partner_assign BSD-2-Clause	0%	73%	62	758	9,010	62	0	0	0

website_customer BSD-2-Clause	0%	58%	23	98	664	23	0	0	0

website_delivery_sendcloud BSD-2-Clause	0%	16%	10	46	304	10	0	0	0

website_enterprise BSD-2-Clause	0%	40%	3	11	80	3	0	0	0

website_event BSD-2-Clause	0%	46%	150	747	5,370	150	1	0	0

website_event_booth BSD-2-Clause	0%	18%	36	179	1,483	36	0	0	0

website_event_booth_exhibitor BSD-2-Clause	0%	17%	23	69	565	23	0	0	0

website_event_booth_sale BSD-2-Clause	0%	72%	3	17	95	3	0	0	0

website_event_booth_sale_exhibitor BSD-2-Clause	0%	0%	8	17	121	8	0	0	0

website_event_crm BSD-2-Clause	0%	66%	1	3	14	1	0	0	0

website_event_exhibitor BSD-2-Clause	0%	49%	93	572	4,327	93	2	0	0

website_event_jitsi BSD-2-Clause	0%	25%	3	23	149	3	0	0	0

website_event_meet BSD-2-Clause	0%	28%	70	330	2,007	70	0	0	0

website_event_meet_quiz BSD-2-Clause	0%	75%	1	1	3	1	0	0	0

website_event_sale BSD-2-Clause	0%	56%	13	60	502	13	0	0	0

website_event_social BSD-2-Clause	0%	37%	5	35	198	5	0	0	0

website_event_track BSD-2-Clause	0%	46%	235	1,684	11,200	235	6	0	0

website_event_track_gantt BSD-2-Clause	0%	50%	6	24	150	6	0	0	0

website_event_track_live BSD-2-Clause	0%	14%	12	60	428	12	0	0	0

website_event_track_quiz BSD-2-Clause	0%	26%	76	392	2,252	76	0	0	0

website_event_track_social BSD-2-Clause	0%	11%	16	110	679	16	0	0	0

website_event_twitter_wall BSD-2-Clause	0%	36%	7	15	93	7	0	0	0

website_form_project BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

website_forum BSD-2-Clause	0%	64%	245	1,757	11,657	245	28	0	0

website_generator BSD-2-Clause	0%	29%	36	217	1,564	36	1	0	0

website_helpdesk BSD-2-Clause	0%	54%	25	131	1,044	25	1	0	0

website_helpdesk_forum BSD-2-Clause	0%	48%	24	114	666	24	0	0	0

website_helpdesk_knowledge BSD-2-Clause	0%	28%	10	63	389	10	0	0	0

website_helpdesk_livechat BSD-2-Clause	0%	22%	34	245	1,515	34	0	0	0

website_helpdesk_slides BSD-2-Clause	0%	29%	17	97	752	17	0	0	0

website_hr_recruitment BSD-2-Clause	0%	38%	99	727	6,484	99	2	0	0

website_jitsi BSD-2-Clause	0%	46%	16	64	376	16	0	0	0

website_knowledge BSD-2-Clause	0%	42%	15	84	505	15	0	0	0

website_links BSD-2-Clause	0%	79%	10	111	882	10	3	0	0

website_livechat BSD-2-Clause	0%	57%	27	103	651	27	1	0	0

website_mail BSD-2-Clause	0%	50%	4	17	172	4	0	0	0

website_mail_group BSD-2-Clause	0%	54%	5	19	139	5	0	0	0

website_mass_mailing BSD-2-Clause	0%	31%	26	163	1,499	26	0	0	0

website_mass_mailing_sms BSD-2-Clause	0%	28%	5	22	130	5	0	0	0

website_membership BSD-2-Clause	0%	93%	1	2	12	1	0	0	0

website_partner BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

website_payment BSD-2-Clause	0%	23%	66	260	1,943	66	0	0	0

website_payment_authorize BSD-2-Clause	0%	20%	4	25	178	4	0	0	0

website_profile BSD-2-Clause	0%	37%	63	696	7,800	63	1	0	0

website_sale BSD-2-Clause	0%	72%	215	1,699	13,157	215	12	0	0

website_sale_account_taxcloud BSD-2-Clause	0%	33%	2	22	119	2	0	0	0

website_sale_autocomplete BSD-2-Clause	0%	42%	4	27	230	4	0	0	0

website_sale_comparison BSD-2-Clause	0%	89%	5	28	292	5	1	0	0

website_sale_dashboard BSD-2-Clause	0%	60%	6	20	144	6	0	0	0

website_sale_fedex BSD-2-Clause	0%	10%	9	48	318	9	0	0	0

website_sale_loyalty BSD-2-Clause	0%	91%	5	26	168	5	1	0	0

website_sale_mondialrelay BSD-2-Clause	0%	35%	9	58	338	9	0	0	0

website_sale_picking BSD-2-Clause	0%	37%	15	90	525	15	0	0	0

website_sale_product_configurator BSD-2-Clause	0%	81%	3	9	94	3	0	0	0

website_sale_renting BSD-2-Clause	0%	34%	45	328	2,376	45	0	0	0

website_sale_shiprocket BSD-2-Clause	0%	33%	8	63	401	8	0	0	0

website_sale_slides BSD-2-Clause	0%	31%	37	180	1,067	37	0	0	0

6 / 7

/ 7

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers41	mfar noaeldar cmd-odoo hedshefer rlap Bar123 nopl mapr-odoo kwpa pauj awt_odoo MichaelHadar orbalmas rmo@odoo sagia94 chwa pagc LaorLayline madi ngto maan_odoo dyki+weblate brdri_odoo msea wacm …
Language	Mongolian
Language code	mn
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	3,054,074

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		73,349		406,668		2,860,808
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	49%	36,076	32%	133,991	29%	853,513
Translated	49%	36,076	32%	133,991	29%	853,513
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	763	2%	9,564	2%	58,378
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	50%	37,273	67%	272,677	70%	2,007,295

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

406 k

Hosted words

73,349

Hosted strings

49%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+48%

+50%

Contributors

+100%

webhook:github

Changes committed

Changes committed yesterday

mt:weblate

Automatically translated

English

Mongolian 7 characters edited Current translation State: Translated

yesterday

None

Resource updated

The “odoo/addons/base/i18n/mn.po” file was changed. 3 days ago

None

String added in the repository

English