Translation status

49 Strings
95%
Browse Translate
342 Words
90%
2,676 Characters
92%

Strings status

Strings Words Characters
49 342 2,676
All strings Browse Translate Zen
49 342 2,676
Translated strings Browse Translate Zen
49 342 2,676
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 33 201
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 33 201
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 33 201
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar pagcUser avatar degu_odooUser avatar GRCOodooUser avatar sagia94User avatar noaeldarUser avatar sahak_odooUser avatar kashuUser avatar abemUser avatar lman_odooUser avatar orbalmasUser avatar YaelUser avatar madiUser avatar kwpaUser avatar anastasiia_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar paujUser avatar thng_OdooUser avatar chwaUser avatar wacmUser avatar ngtoUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar dyki+weblateUser avatar hakha_odooUser avatar cmd-odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/hr_recruitment_survey/i18n/*.po
Translation file Download addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po
Last change Dec. 30, 2025, 1:51 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
02/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49 342 2,676
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 49 100% 342 100% 2,676
Translated 100% 49 100% 342 100% 2,676
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2 9% 33 7% 201
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

342
Hosted words
49
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po” file was changed. 12/30/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po” file was enforced. 08/05/2025
User avatar None

Resource updated
File “addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po” was added. 07/29/2025
User avatar None

String added in the repository
Working with state of the art technology
최첨단 기술로 작업
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository
Which country are you from?
국적이 어디입니까?
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository
What is important for you?
당신에게 중요한 것은 무엇입니까?
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository
What are your main knowledge regarding the job you are applying to?
지원하시는 직무와 관련하여 본인이 갖고 있는 전문 지식은 무엇입니까?
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository
Were you referred by an employee?
직원의 추천을 받으셨습니까?
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository
Very important
매우 중요
07/29/2025
User avatar None

String added in the repository
The survey %(survey_link)s has been sent to %(partner_link)s
설문조사 %(survey_link)s 가 %(partner_link)s로 전송되었습니다.
07/29/2025
Browse all translation changes