Translation status

14 Strings
85%
Browse Translate
172 Words
81%
1,004 Characters
81%

Strings status

Strings Words Characters
14 172 1,004
All strings Browse Translate Zen
12 141 816
Translated strings Browse Translate Zen
12 141 816
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 31 188
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 31 188
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/hr_work_entry_holidays/i18n/*.po
Translation file Download addons/hr_work_entry_holidays/i18n/mn.po
Last change Dec. 30, 2025, 5:19 p.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Mongolian
Language code mn
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 3,054,074
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 172 1,004
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 85% 12 81% 141 81% 816
Translated 85% 12 81% 141 81% 816
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 2 18% 31 18% 188
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

172
Hosted words
14
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 12/30/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
There is no employee set on the time off. Please make sure you're logged in the correct company.
Амралт чөлөөнд ажилтанд сонгогдоогүй байна. Та зөв компаны бүртгэлээр нэвтэрч орсон эсэхээ нягтална уу.
12/30/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Changing the contract on this employee changes their working schedule in a period they already took leaves. Changing this working schedule changes the duration of these leaves in such a way the employee no longer has the required allocation for them. Please review these leaves and/or allocations before changing the contract.
Энэ гэрээг өөрчилснөөр уг ажилтны аль хэдийнээ чөлөө хэрэгжүүлсэн хугацааны ажлын цагийн хуваарь өөрчлөлт орж болзошгүй. Ажлын хуваарь өөрчлөгдсөнөөр чөлөөний хоногийн тоо өөрчлөгдөж, ажилтны чөлөөний хуримтлуулсан эрх хүрэлцэхгүй болох боломжтой. Тиймээс гэрээнд өөрчлөлт оруулахаас өмнө ажилтны чөлөө болон/эсвэл чөлөөний эрх хуваарилалтуудыг хянаж нягтлана уу.
12/30/2025
User avatar None

Resource updated
The “addons/hr_work_entry_holidays/i18n/mn.po” file was changed. 12/30/2025
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 11/20/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Work Entry Type
Ажлын цагийн тооцооны төрөл
11/20/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Time Off Type
Чөлөөний төрөл
11/20/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Time Off
Чөлөө
11/20/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The status is set to 'To Submit', when a time off request is created.
The status is 'To Approve', when time off request is confirmed by user.
The status is 'Refused', when time off request is refused by manager.
The status is 'Approved', when time off request is approved by manager.
Чөлөөний хүсэлтийг үүсгэх үед 'Илгээх' төлөвтэй болно.
Чөлөөний хүсэлтийг хэрэглэгч батлахад 'Зөвшөөрөл хүлээж буй' төлөвт шилжинэ.
Чөлөөний хүсэлтийг удирдлага зөвшөөрөхөөс татгалзахад 'Түтгэлзүүлсэн' төлөвт шилжинэ.
Чөлөөний хүсэлтийг удирдлага зөвшөөрөхөд 'Зөвшөөрсөн' төлөвт шилжинэ.
11/20/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Status
Төлөв
11/20/2025
Browse all translation changes