Translation status

34 Strings
91%
Browse Translate
203 Words
75%
1,160 Characters
76%

Strings status

Strings Words Characters
34 203 1,160
All strings Browse Translate Zen
34 203 1,160
Translated strings Browse Translate Zen
34 203 1,160
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3 50 277
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 50 277
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 50 277
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar madiUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar orbalmasUser avatar pagcUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar paujUser avatar brdri_odooUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar kwpaUser avatar mfarUser avatar degu_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar awt_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar noplUser avatar dyki+weblateUser avatar hakha_odooUser avatar abem …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/account_edi_proxy_client/i18n/*.po
Translation file Download addons/account_edi_proxy_client/i18n/hi.po
Last change Aug. 4, 2025, 9:58 a.m.
Last change made by None
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34 203 1,160
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 34 100% 203 100% 1,160
Translated 100% 34 100% 203 100% 1,160
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 3 24% 50 23% 277
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

203
Hosted words
34
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “addons/account_edi_proxy_client/i18n/hi.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
This id_client is already used on another user.
यह id_client पहले से ही किसी और यूज़र का है.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
This edi identification is already assigned to an active user
यह ईडीआई आईडी पहले से ही किसी और यूज़र को दी जा चुकी है
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
This company has an active user already created for this EDI type
इस कंपनी के लिए, इस ईडीआई टाइप का एक यूज़र पहले से ही बना हुआ है
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The url that this service tried to contact does not exist. The url was “%s”
इस सर्विस ने जिस वेबसाइट "%s" पर जाने की कोशिश की, वह है ही नहीं.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The url that this service requested returned an error. The url it tried to contact was %s
इस सर्विस ने जिस वेबसाइट %s पर जाने की कोशिश की, उस पर गलती आ गई.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The url that this service requested returned an error. The url it tried to contact was %(url)s. %(error_message)s
इस सर्विस ने जिस वेबसाइट %(url)s पर जाने की कोशिश की, उस पर गलती आ गई %(error_message)s.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The key to encrypt all the user's data
यूज़र के सारे डेटा को सुरक्षित करने का पासवर्ड
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Invalid signature for request. This might be due to another connection to odoo Access Point server. It can occur if you have duplicated your database.

If you are not sure how to fix this, please contact our support.
आपके अनुरोध को स्वीकार नहीं किया जा सका, क्योंकि उसका 'हस्ताक्षर' सही नहीं है. ऐसा इसलिए हो सकता है, क्योंकि odoo ऐक्सेस पॉइंट सर्वर से एक और कनेक्शन बना हुआ है या आपने अपने डेटाबेस की कॉपी बना ली है.

अगर आप इसे ठीक करने का तरीका नहीं जानते, तो हमारा सहायता टीम से संपर्क करें.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
A user already exists with theses credentials on our server. Please check your information.
आपके डाले गए यूज़रनेम और पासवर्ड से पहले ही कोई यूज़र है. कृपया अपनी जानकारी दोबारा जांचें.
4 months ago
Browse all translation changes