Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar brdri_odooUser avatar kashuUser avatar juauUser avatar crpanUser avatar anastasiia_odooUser avatar maan_odooUser avatar ngtoUser avatar lman_odooUser avatar cimaUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar pagcUser avatar noaeldarUser avatar Bar123User avatar mseaUser avatar MichaelHadarUser avatar noplUser avatar sagia94User avatar sahak_odooUser avatar madiUser avatar ronmUser avatar petiUser avatar thng_OdooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar degu_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/project/i18n/*.po
Translation file Download addons/project/i18n/hu.po
Last change Feb. 14, 2026, 6:01 p.m.
Last change made by Odoo Translation Bot
Language Hungarian
Language code hu
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 833 5,587 39,585
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 54% 458 25% 1,449 23% 9,460
Translated 54% 458 25% 1,449 23% 9,460
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 63 1% 400
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 45% 375 74% 4,138 76% 30,125
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 834 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

5,587
Hosted words
833
Hosted strings
54%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+54%
—
Contributors
—
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 02/14/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Changes Requested
Módosítandó
02/14/2026
User avatar None

Resource updated
The “addons/project/i18n/hu.po” file was changed. 12/31/2025
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 11/14/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
e.g. Send Invitations
pl. Meghívók küldése
11/14/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Restoring will replace the current content with the selected version. Any unsaved changes will be lost.
A visszaállítás felülírja a jelenlegi tartalmat a kiválasztott verzióval. A mentetlen változások elvesznek.
11/14/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Personal Stage
Személyes szakasz
11/14/2025
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 08/22/2025
User avatar tdombos

Translation changed
Project Account
Projekt főkönyvianalitikus számla
08/22/2025
User avatar tdombos

Translation added
Grant portal users access to your project by adding them as followers (the tasks of the project are not included). To grant access to tasks to a portal user, add them as followers for these tasks.
Ha portál felhasználóknak szeretne hozzáférést biztosítani, adja hozzá őket a projekthez követőként (a projekt feladataira ez nem terjed ki). Ha a feladatokhoz is hozzáférést szeretne adni egy portál felhasználónak, adja őt hozzá a feladathoz követőként.
08/22/2025
Browse all translation changes