Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 0 0 0 0 267 0 0
Arabic BSD-2-Clause 0% 17% 786 13,036 93,932 786 7 0 0
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 83% 161 1,894 15,295 161 147 0 0
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 54% 434 6,571 49,911 434 46 0 0
Danish BSD-2-Clause 0% 4% 908 14,316 102,102 908 0 0 0
Dutch BSD-2-Clause 0% 18% 772 12,860 92,754 772 1 1 0
Finnish BSD-2-Clause 0% 5% 893 14,269 101,818 893 0 0 0
French BSD-2-Clause 0% 28% 679 10,547 77,838 679 0 0 0
German BSD-2-Clause 1% 100% 0 0 0 0 48 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 0% 4% 908 14,308 102,056 908 3 0 0
Hindi BSD-2-Clause 0% 3% 920 14,337 102,232 920 0 0 0
Indonesian BSD-2-Clause 0% 30% 657 9,746 72,395 657 5 0 0
Italian BSD-2-Clause 0% 64% 339 4,802 37,130 339 50 0 0
Japanese BSD-2-Clause 0% 68% 301 4,151 32,298 301 78 0 0
Korean BSD-2-Clause 0% 90% 90 2,308 16,510 90 69 0 0
Polish BSD-2-Clause 0% 5% 894 14,271 101,833 894 0 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 66% 316 4,439 34,714 316 24 0 0
Romanian BSD-2-Clause 0% 76% 223 3,911 29,265 223 17 0 0
Russian BSD-2-Clause 0% 4% 906 14,312 102,081 906 0 0 0
Slovenian BSD-2-Clause 0% 3% 919 14,337 102,250 919 0 0 0
Spanish BSD-2-Clause 1% 65% 325 4,653 36,169 325 34 0 0
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 28% 100% 0 0 0 0 39 0 0
Swedish BSD-2-Clause 0% 48% 490 7,143 53,855 490 18 0 0
Thai BSD-2-Clause 0% 9% 857 13,292 95,277 857 2 0 0
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 6% 888 14,264 101,780 888 0 0 0
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 53% 439 6,560 49,895 439 15 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar cmd-odooUser avatar hakha_odooUser avatar madiUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar juauUser avatar petiUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar sahak_odooUser avatar noplUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar rmo@odooUser avatar gezzzanUser avatar sagia94User avatar chwaUser avatar awt_odooUser avatar pagcUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblate
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/essentials.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,674 373,724 2,664,974
Source 949 14,374 102,499
Approved 1% 285 1% 4,570 1% 33,865
Waiting for review 37% 9,335 36% 134,453 34% 925,220
Translated 42% 10,569 41% 153,397 39% 1,061,584
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 949 3% 14,374 3% 102,499
Failing checks 3% 870 5% 21,567 5% 150,545
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 15
Untranslated strings 57% 14,105 58% 220,327 60% 1,603,390

Quick numbers

374 k
Hosted words
24,726
Hosted strings
42%
Translated
0
Components
26
Languages
26
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+42%
−28%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “locale/zh_TW/LC_MESSAGES/essentials.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “locale/zh_CN/LC_MESSAGES/essentials.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “locale/vi/LC_MESSAGES/essentials.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “locale/uk/LC_MESSAGES/essentials.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “locale/th/LC_MESSAGES/essentials.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “locale/sv/LC_MESSAGES/essentials.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “locale/sl/LC_MESSAGES/essentials.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “locale/ru/LC_MESSAGES/essentials.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “locale/ro/LC_MESSAGES/essentials.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/essentials.po” file was changed. yesterday
Browse all component changes