Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/hr.po
Translation file Download locale/de/LC_MESSAGES/hr.po
Last change Aug. 8, 2026, 4:27 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,135 136,931 940,231
Approved 1% 20 1% 281 1% 1,966
Waiting for review 96% 6,873 96% 132,019 96% 906,493
Translated 96% 6,893 96% 132,300 96% 908,459
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 208 4% 5,842 4% 40,028
Strings with suggestions 31% 2,241 39% 53,999 39% 371,302
Untranslated strings 3% 242 3% 4,631 3% 31,772
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 5,627 changes 0 changes 4,649 changes 0 changes 551 changes 0 changes 6,411 changes 0 changes 260 changes 0 changes 3,616 changes 0 changes 204 changes 0 changes 353 changes 0 changes 139 changes 0 changes 547 changes 0 changes 1,267 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

136 k
Hosted words
7,115
Hosted strings
96%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/de/LC_MESSAGES/hr.po” file was changed. 08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The Mandatory Days section with four date ranges configured.
 
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
:guilabel:`Color`: Select a color from the available options, or select the `No color` option, represented by a white circle. The selected color appears on the main **Time Off** app dashboard, in both the calendar and in the legend.
 
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
:guilabel:`End Date`: Use the calendar picker to select the date the mandatory days end. If creating a single mandatory day, the end date should be the same as the start date.
 
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
:guilabel:`Start Date`: Use the calendar picker to select the date the mandatory days start.
 
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
If this field is left blank, the mandatory day applies to all employees.
 
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Use the drop-down menu to select the desired job position. Multiple job positions can be selected; there is no limit to the number of job positions that can be added.
 
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
:guilabel:`Job Position`: This column is hidden by default. To display it, click the :icon:`oi-settings-adjust` :guilabel:`(additional options)` icon in the top corner of the header row, next to :guilabel:`Color`, then click the checkbox next to :guilabel:`Job Position`.
 
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
If this field is left blank, the mandatory day applies to all departments (the entire company).
 
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Use the drop-down menu to select the desired departments. Multiple departments can be selected; there is no limit to the number of departments that can be added.
 
08/08/2026
Browse all translation changes