Source strings

6,306 Strings
100%
Browse Translate
119,981 Words
100%
822,234 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
6,306 119,981 822,234
All strings Browse Translate Zen
6,306 119,981 822,234
Read-only strings Browse Translate Zen
944 24,782 172,097
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 19 117
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
28 1,093 7,456
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
452 12,321 87,063
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
523 13,289 90,980
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar pagcUser avatar madiUser avatar noaeldarUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar GRCOodooUser avatar thng_OdooUser avatar wacmUser avatar sahak_odooUser avatar lman_odooUser avatar degu_odooUser avatar mseaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar mfarUser avatar awt_odooUser avatar abemUser avatar LaorLaylineUser avatar hakha_odooUser avatar kwpa …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/hr.po
Translation file Download locale/sources/hr.pot
Last change Dec. 20, 2025, 9:38 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,306 119,981 822,234
Translated 100% 6,306 100% 119,981 100% 822,234
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 6,306 100% 119,981 100% 822,234
Failing checks 14% 944 20% 24,782 20% 172,097
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,962 changes 0 changes 772 changes 0 changes 419 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

119 k
Hosted words
6,306
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/sources/hr.pot” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
:doc:`pay_runs`
:doc:`pay_runs`
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Check the :guilabel:`Available in attachments` checkbox if the input should be a salary attachment.
Check the :guilabel:`Available in attachments` checkbox if the input should be a salary attachment.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
This tab is **only** available if the **Accounting** app is installed.
This tab is **only** available if the **Accounting** app is installed.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Set employee on account line`: Check this checkbox to have the employee's name visible on the journal items.
:guilabel:`Set employee on account line`: Check this checkbox to have the employee's name visible on the journal items.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Excluded from Net`: Check this checkbox to exclude the rule's calculations from the net salary rule in journal entries. A specific debit and credit account should be set to independently classify it.
:guilabel:`Excluded from Net`: Check this checkbox to exclude the rule's calculations from the net salary rule in journal entries. A specific debit and credit account should be set to independently classify it.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Split on names`: Enable this option to split the accounting entries for this rule according to the payslip line name. Splitting the entries provides more visibility for deductions and reimbursements, or for salary adjustments.
:guilabel:`Split on names`: Enable this option to split the accounting entries for this rule according to the payslip line name. Splitting the entries provides more visibility for deductions and reimbursements, or for salary adjustments.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Credit Account`: Using the drop-down menu, select the credit account for the rule.
:guilabel:`Credit Account`: Using the drop-down menu, select the credit account for the rule.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Debit Account`: Using the drop-down menu, select the debit account for the rule.
:guilabel:`Debit Account`: Using the drop-down menu, select the debit account for the rule.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
This section determines how the rule affects the various accounting journals and how the Net salary is calculated for employees. Configure the following fields in this section:
This section determines how the rule affects the various accounting journals and how the Net salary is calculated for employees. Configure the following fields in this section:
4 days ago
Browse all translation changes