Translation status

115,496 Strings
0%
Browse Translate
724,621 Words
0%
5,350,833 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
115,496 724,621 5,350,833
All strings Browse Translate Zen
115,496 724,621 5,350,833
Unfinished strings Browse Translate Zen
27,196 270,083 2,202,829
Untranslated strings Browse Translate Zen
88,300 454,538 3,148,004
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 31 416
Strings with suggestions Browse Translate Zen
115,493 724,590 5,350,417
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3,176 64,565 486,532
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
839 27,267 201,339
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
864 30,744 224,936
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
22 299 2,095
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
109 5,858 71,994
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
207 11,305 75,604
Failing check: Double space Browse Translate Zen
2,121 37,703 246,711
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
149 853 5,024
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
19 205 1,203
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
5 17 84
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
21 157 976
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 24 145
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
19 106 629
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
153 2,875 23,736
Failing check: Python format Browse Translate Zen
24 1,005 12,183
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
1 25 165
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
6 894 12,181
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
46 1,181 14,871
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
8 79 1,112
Failing check: Chars around XML tags Browse Translate Zen
5 126 868
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
web_unsplash BSD-2-Clause 0% 0% 28 110 687
website BSD-2-Clause 0% 0% 3,110 17,413 127,683 72 35
website_appointment BSD-2-Clause 0% 0% 117 472 3,854
website_appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 0% 1 5 55
website_appointment_crm BSD-2-Clause 0% 0% 3 5 28
website_appointment_sale BSD-2-Clause 0% 0% 23 103 760 1
website_appointment_sale_project BSD-2-Clause 0% 0% 10 90 558
website_blog BSD-2-Clause 0% 0% 384 5,343 31,073 14 8
website_cf_turnstile BSD-2-Clause 0% 0% 18 94 689 1
website_crm BSD-2-Clause 0% 0% 29 87 540
website_crm_iap_reveal BSD-2-Clause 0% 0% 90 380 2,417
website_crm_livechat BSD-2-Clause 0% 0% 9 18 107
website_crm_partner_assign BSD-2-Clause 0% 0% 237 1,260 12,520 1
website_crm_sms BSD-2-Clause 0% 0% 3 5 29
website_customer BSD-2-Clause 0% 0% 62 233 1,524
website_delivery_sendcloud BSD-2-Clause 0% 0% 14 56 407
website_documents BSD-2-Clause 0% 0% 5 15 87
website_enterprise BSD-2-Clause 0% 0% 16 35 245
website_event BSD-2-Clause 0% 0% 330 1,252 10,694 2 26
website_event_booth BSD-2-Clause 0% 0% 45 204 1,713 2
website_event_booth_exhibitor BSD-2-Clause 0% 0% 28 75 600
website_event_booth_sale BSD-2-Clause 0% 0% 11 27 165
website_event_booth_sale_exhibitor BSD-2-Clause 0% 0% 9 18 121
website_event_crm BSD-2-Clause 0% 0% 5 9 55
website_event_exhibitor BSD-2-Clause 0% 0% 160 527 3,404 7
website_event_sale BSD-2-Clause 0% 0% 30 133 890
website_event_social BSD-2-Clause 0% 0% 11 45 260
website_event_track BSD-2-Clause 0% 0% 468 3,278 35,070 6 13
website_event_track_gantt BSD-2-Clause 0% 0% 14 34 203
website_event_track_live BSD-2-Clause 0% 0% 16 66 457
website_event_track_live_quiz BSD-2-Clause 0% 0% 2 5 23
website_event_track_quiz BSD-2-Clause 0% 0% 103 432 2,464 5
website_event_track_social BSD-2-Clause 0% 0% 20 117 733
website_forum BSD-2-Clause 0% 0% 705 3,521 22,341 6 22
website_generator BSD-2-Clause 0% 0% 79 399 2,647 8 3
website_generator_sale BSD-2-Clause 0% 0% 4 8 54
website_helpdesk BSD-2-Clause 0% 0% 86 335 2,596
website_helpdesk_forum BSD-2-Clause 0% 0% 52 212 1,308
website_helpdesk_knowledge BSD-2-Clause 0% 0% 14 78 473 1
website_helpdesk_livechat BSD-2-Clause 0% 0% 57 331 2,189
website_helpdesk_sale_loyalty BSD-2-Clause 0% 0% 4 11 63
website_helpdesk_slides BSD-2-Clause 0% 0% 23 99 767
website_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 0% 176 922 7,833 1 15
website_hr_recruitment_livechat BSD-2-Clause 0% 0% 20 147 754
website_knowledge BSD-2-Clause 0% 0% 32 113 697
website_links BSD-2-Clause 0% 0% 53 205 2,193
website_livechat BSD-2-Clause 0% 0% 45 142 922
website_mail BSD-2-Clause 0% 0% 9 20 182
website_mail_group BSD-2-Clause 0% 0% 14 35 273 1
website_mass_mailing BSD-2-Clause 0% 0% 57 327 2,754
website_mass_mailing_sms BSD-2-Clause 0% 0% 9 65 465 1
website_partner BSD-2-Clause 0% 0% 18 52 362
website_payment BSD-2-Clause 0% 0% 99 326 2,637
website_product_barcodelookup BSD-2-Clause 0% 0% 3 4 21
website_profile BSD-2-Clause 0% 0% 106 772 8,195 3 3
website_project BSD-2-Clause 0% 0% 22 118 661
website_sale BSD-2-Clause 0% 0% 1,018 4,312 33,159 14 27
website_sale_autocomplete BSD-2-Clause 0% 0% 10 40 304
website_sale_collect BSD-2-Clause 0% 0% 50 190 1,208 1
website_sale_collect_wishlist BSD-2-Clause 0% 0% 3 18 171
website_sale_comparison BSD-2-Clause 0% 0% 51 170 1,197
website_sale_comparison_wishlist BSD-2-Clause 0% 0% 1 3 14
website_sale_dashboard BSD-2-Clause 0% 0% 9 16 100
website_sale_external_tax BSD-2-Clause 0% 0% 5 27 150 3
website_sale_fedex BSD-2-Clause 0% 0% 13 58 376
website_sale_gelato BSD-2-Clause 0% 0% 8 53 320
website_sale_loyalty BSD-2-Clause 0% 0% 59 246 1,474
website_sale_mass_mailing BSD-2-Clause 0% 0% 9 34 212
website_sale_mondialrelay BSD-2-Clause 0% 0% 16 83 465
website_sale_renting BSD-2-Clause 0% 0% 85 452 3,507 3 5
website_sale_renting_planning BSD-2-Clause 0% 0% 3 4 21
website_sale_slides BSD-2-Clause 0% 0% 55 210 1,261
website_sale_stock BSD-2-Clause 0% 0% 55 264 1,701
website_sale_stock_renting BSD-2-Clause 0% 0% 15 77 492
website_sale_stock_wishlist BSD-2-Clause 0% 0% 9 36 327
website_sale_subscription BSD-2-Clause 0% 0% 20 76 475 5
website_sale_ups BSD-2-Clause 0% 0% 12 34 239
website_sale_wishlist BSD-2-Clause 0% 0% 63 273 2,699
website_slides BSD-2-Clause 0% 0% 1,139 5,677 42,562 5 30
website_slides_forum BSD-2-Clause 0% 0% 69 873 5,507 4 1
website_slides_survey BSD-2-Clause 0% 0% 111 630 5,034 1
website_sms BSD-2-Clause 0% 0% 6 22 118
website_studio BSD-2-Clause 0% 0% 30 110 832
website_timesheet BSD-2-Clause 0% 0% 3 5 27
wedding_planner BSD-2-Clause 0% 0% 104 1,109 8,428 104
wellness_practitioner BSD-2-Clause 0% 0% 92 1,258 9,505 92
whatsapp BSD-2-Clause 0% 0% 500 1,946 12,890 26
whatsapp_account BSD-2-Clause 0% 0% 5 8 52
whatsapp_account_followup BSD-2-Clause 0% 0% 43 129 709
whatsapp_calendar BSD-2-Clause 0% 0% 11 28 194
whatsapp_event BSD-2-Clause 0% 0% 13 47 312
whatsapp_hr_referral BSD-2-Clause 0% 0% 7 27 243
whatsapp_payment BSD-2-Clause 0% 0% 5 13 74
whatsapp_pos BSD-2-Clause 0% 0% 17 59 408
whatsapp_sale BSD-2-Clause 0% 0% 3 5 25
whatsapp_stock BSD-2-Clause 0% 0% 8 22 141
whatsapp_website_sale BSD-2-Clause 0% 0% 7 12 71
wine_merchant BSD-2-Clause 0% 0% 179 1,880 13,094 179
worksheet BSD-2-Clause 0% 0% 32 157 1,051
yoga_pilates BSD-2-Clause 0% 0% 216 2,025 16,017 216

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Language Uzbek
Language code uz
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 31,561,502
03/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 115,496 724,621 5,350,833
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 76% 88,300 62% 454,538 58% 3,148,004
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 3,176 8% 64,565 9% 486,532
Strings with suggestions 1% 3 1% 31 1% 416
Untranslated strings 23% 27,196 37% 270,083 41% 2,202,829
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 115,605 changes 0 changes 1,651 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

724 k
Hosted words
115 k
Hosted strings
0%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “usage_based_maintenance/i18n/uz.po” file was changed. 03/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Serial Status
 
03/18/2026
User avatar None

Resource updated
The “spa_resort/i18n/uz.po” file was changed. 03/18/2026
User avatar None

String added in the repository
<a href="/shop/10-day-wellness-pass-15" class="btn btn-primary o_translate_inline">Buy your wellness journey</a>
 
03/18/2026
User avatar None

Resource updated
The “wine_merchant/i18n/uz.po” file was changed. 03/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Don’t miss this opportunity to elevate your wine knowledge and skills! Secure your spot today and embark on a flavorful journey through the world of oenology. For more information and to register, please visit [Insert Website] or contact us at [Insert Contact Information]. Cheers to your wine education!artners' case studies, methodology or developments. Be there and see directly from the source the features of the new version!
 
03/18/2026
User avatar None

Resource updated
The “physical_therapy/i18n/uz.po” file was changed. 03/18/2026
User avatar None

String added in the repository
You should be able to execute the following flows to get an overview of what you can quickly do with this package using Odoo.
 
03/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Welcome! Happy exploring.
 
03/18/2026
User avatar None

String added in the repository
To reduce your no show rate drastically, appointments automatically come with reminders by Email and SMS.
 
03/18/2026
Browse all changes for this language