Translation status

260 Strings
100%
Browse Translate
2,535 Words
100%
16,054 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
260 2,535 16,054
All strings Browse Translate Zen
2 16 235
Approved strings Browse Translate Zen
260 2,535 16,054
Translated strings Browse Translate Zen
258 2,519 15,819
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3 56 332
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar kashuUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar orbalmasUser avatar degu_odooUser avatar petiUser avatar brdri_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar mfarUser avatar awt_odooUser avatar chwaUser avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar Bar123User avatar thng_OdooUser avatar sahak_odooUser avatar kwpaUser avatar MichaelHadarUser avatar crpanUser avatar cimaUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar lman_odooUser avatar hakha_odooUser avatar juau …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask accounting_firm/i18n/*.po
Translation file Download accounting_firm/i18n/nl.po
Last change March 18, 2026, 8:30 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 260 2,535 16,054
Approved 1% 2 1% 16 1% 235
Waiting for review 99% 258 99% 2,519 98% 15,819
Translated 100% 260 100% 2,535 100% 16,054
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 365 changes 0 changes 27 changes 0 changes 282 changes 0 changes 12 changes 0 changes 73 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,535
Hosted words
260
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+94%
−100%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/18/2026
User avatar brdri_odoo

Translation replaced
Easily request identity document from the gear icon (⚙️) in the bread crumb.
Vraag eenvoudig een identiteitsdocument aan via het tandwielpictogramoon (⚙️) in de bread crumb.
03/17/2026
User avatar brdri_odoo

Translation replaced
Select the Request UBO from the gear icon (⚙️) menu.
Selecteer 'UBO aanvragen' in het tandwielpictogramoon (⚙️).
03/17/2026
User avatar brdri_odoo

Translation replaced
Click the Document shortcut to open the Documents folder of this particular project, and deploy the information panel (top right corner i icon).
Klik op de snelkoppeling 'Documenten' om de Documentenmap van dit specifieke project te openen en open het informatievenster (i-pictogramoon in de rechterbovenhoek).
03/17/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 01/20/2026
User avatar brdri_odoo

Automatically translated
📬 Follow up on your customer database
📬 Je klantendatabase opvolgen
01/19/2026
User avatar brdri_odoo

Automatically translated
The Databases App comes with capabilities to efficiently manage tasks, access rights and more!
De Databases-app biedt mogelijkheden om taken, toegangsrechten en meer efficiënt te beheren!
01/19/2026
User avatar brdri_odoo

Automatically translated
Open your new customer project settings.
Open de instellingen voor je nieuwe klantproject.
01/19/2026
User avatar brdri_odoo

Automatically translated
Open the Databases App to have your customer database metrics at your finger tips!
Open de Databases-app voor statistieken van klantendatabases!
01/19/2026
User avatar brdri_odoo

Automatically translated
In the Database tab, set the appropriate hosting option and then fill in the additional required inputs, including API credentials provided by your customer.
Stel op het tabblad Database de juiste hostingoptie in en vul vervolgens de aanvullende vereiste gegevens in, waaronder de API-inloggegevens die je van je klant hebt ontvangen.
01/19/2026
Browse all translation changes