Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 23
Albanian BSD-2-Clause 0% 0% 258 2,349 16,589 258
Arabic BSD-2-Clause 67% 96% 9 74 457 9 1
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 22% 200 2,265 16,095 200
Bosnian BSD-2-Clause 0% 18% 211 2,287 16,246 211 1
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 22% 199 2,271 16,122 199
Burmese BSD-2-Clause 0% 13% 222 2,304 16,336 222
Catalan BSD-2-Clause 0% 28% 184 2,215 15,805 184
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 94% 15 105 690 15 3 1
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 45% 141 1,937 14,178 141
Croatian BSD-2-Clause 0% 23% 197 2,241 15,944 197
Czech BSD-2-Clause 99%
Danish BSD-2-Clause 29% 45% 141 1,937 14,176 141
Dutch BSD-2-Clause 0% 98% 5 686 5,353 5 9
Estonian BSD-2-Clause 0% 29% 183 2,211 15,775 183
Finnish BSD-2-Clause 54%
French BSD-2-Clause 22% 98% 5 34 218 5
German BSD-2-Clause 6% 100% 10
Greek BSD-2-Clause 0% 22% 201 2,270 16,127 201
Hebrew BSD-2-Clause 0% 26% 189 2,226 15,866 189
Hindi BSD-2-Clause 0% 37% 162 2,089 15,075 162 1
Hungarian BSD-2-Clause 0% 24% 196 2,243 15,955 196 1
Indonesian BSD-2-Clause 0% 93% 16 121 806 16
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 1
Japanese BSD-2-Clause 0% 98% 5 34 218 5 3
Kabyle BSD-2-Clause 0% 10% 232 2,316 16,418 232
Korean BSD-2-Clause 0% 73% 68 773 5,201 68 3
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 9% 233 2,316 16,408 233 3
Latvian BSD-2-Clause 0% 22% 200 2,246 15,975 200
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 22% 199 2,269 16,130 199
Mongolian BSD-2-Clause 0% 22% 199 2,271 16,125 199
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 24% 195 2,259 16,058 195
Persian BSD-2-Clause 0% 27% 187 2,218 15,811 187
Polish BSD-2-Clause
Portuguese BSD-2-Clause 0% 45% 141 1,938 14,172 141
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 8% 98% 5 34 218 5 2
Romanian BSD-2-Clause 0% 96% 8 57 350 8
Russian BSD-2-Clause 93% 99% 1 2 11 1 4
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 20% 205 2,256 16,035 205
Slovak BSD-2-Clause 0% 24% 195 2,262 16,082 195
Slovenian BSD-2-Clause 0% 27% 186 2,110 15,193 186
Spanish BSD-2-Clause 2% 48% 132 1,872 13,684 132
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 71% 100% 1
Swedish BSD-2-Clause 0% 29% 181 2,101 15,124 181
Thai BSD-2-Clause 0% 29% 181 2,100 15,123 181
Turkish BSD-2-Clause 0% 96% 8 57 350 8 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 28% 185 2,216 15,802 185
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 258 2,349 16,589 10 13
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 51% 125 688 4,082 125 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar petiUser avatar noaeldarUser avatar anastasiia_odooUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar gezzzanUser avatar Bar123User avatar ngtoUser avatar abemUser avatar cmd-odooUser avatar orbalmasUser avatar noplUser avatar madiUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar pagcUser avatar awt_odooUser avatar mseaUser avatar LaorLaylineUser avatar hakha_odooUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar cima …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask ai/i18n/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,642 115,101 812,861
Source 258 2,349 16,589
Approved 11% 1,431 12% 14,690 12% 105,648
Waiting for review 38% 4,890 25% 29,453 24% 201,652
Translated 52% 6,579 40% 46,492 39% 323,889
Needs editing 1% 248 1% 2,254 1% 15,997
Read-only 2% 258 2% 2,349 2% 16,589
Failing checks 1% 73 2% 2,674 2% 19,214
Strings with suggestions 1% 10 1% 945 1% 7,831
Untranslated strings 45% 5,815 57% 66,355 58% 472,975
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13,112 changes 0 changes 2,974 changes 0 changes 5,565 changes 0 changes 500 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

115 k
Hosted words
12,642
Hosted strings
52%
Translated
28
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
−53%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
File “ai/i18n/sq.po” was added. 3 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
fa-hashtag
 
3 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
executed.
 
3 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
eg: red, blue, green
 
3 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
eg: name
 
3 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
eg: ^(\\([0-9]{3}\\))?[0-9]{3}-[0-9]{4}$
 
3 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
eg: New name to write
 
3 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
You must allow the access to your microphone to start the recording. Try refreshing the page and start again.
 
3 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Wrong value %(value)s, should be in: %(enum)s
 
3 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Write in an HTML field
 
3 days ago
Browse all component changes