| Language | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English BSD-2-Clause | 100% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0 | 0 | |
| Albanian BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 261 | 2,353 | 16,611 | 261 | 0 | 0 | 0 | |
| Arabic BSD-2-Clause | 66% | 97% | 81 | 6 | 26 | 155 | 6 | 1 | 0 | 0 | |
| Azerbaijani BSD-2-Clause | 0% | 22% | 58 | 203 | 2,269 | 16,117 | 203 | 0 | 0 | 0 | |
| Bosnian BSD-2-Clause | 0% | 18% | 47 | 214 | 2,291 | 16,268 | 214 | 1 | 0 | 0 | |
| Bulgarian BSD-2-Clause | 0% | 22% | 59 | 202 | 2,275 | 16,144 | 202 | 0 | 0 | 0 | |
| Burmese BSD-2-Clause | 0% | 14% | 37 | 224 | 2,307 | 16,352 | 224 | 0 | 0 | 0 | |
| Catalan BSD-2-Clause | 0% | 28% | 74 | 187 | 2,219 | 15,827 | 187 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause | 0% | 93% | 243 | 18 | 109 | 712 | 18 | 3 | 1 | 0 | |
| Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause | 0% | 44% | 117 | 144 | 1,941 | 14,200 | 144 | 0 | 0 | 0 | |
| Croatian BSD-2-Clause | 0% | 23% | 61 | 200 | 2,245 | 15,966 | 200 | 0 | 0 | 0 | |
| Czech BSD-2-Clause | 99% | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Danish BSD-2-Clause | 28% | 44% | 42 | 144 | 1,941 | 14,198 | 144 | 0 | 0 | 0 | |
| Dutch BSD-2-Clause | 0% | 261 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| Estonian BSD-2-Clause | 0% | 28% | 75 | 186 | 2,215 | 15,797 | 186 | 0 | 0 | 0 | |
| Finnish BSD-2-Clause | 55% | 116 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| French BSD-2-Clause | 22% | 202 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| German BSD-2-Clause | 6% | 100% | 243 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | |
| Greek BSD-2-Clause | 0% | 21% | 57 | 204 | 2,274 | 16,149 | 204 | 0 | 0 | 0 | |
| Hebrew BSD-2-Clause | 0% | 26% | 69 | 192 | 2,230 | 15,888 | 192 | 0 | 0 | 0 | |
| Hindi BSD-2-Clause | 0% | 36% | 96 | 165 | 2,093 | 15,097 | 165 | 1 | 0 | 0 | |
| Hungarian BSD-2-Clause | 0% | 23% | 62 | 199 | 2,247 | 15,977 | 199 | 1 | 0 | 0 | |
| Indonesian BSD-2-Clause | 0% | 92% | 242 | 19 | 125 | 828 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
| Italian BSD-2-Clause | 1% | 100% | 259 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Japanese BSD-2-Clause | 0% | 96% | 253 | 8 | 38 | 240 | 8 | 3 | 0 | 0 | |
| Kabyle BSD-2-Clause | 0% | 9% | 26 | 235 | 2,320 | 16,440 | 235 | 0 | 0 | 0 | |
| Korean BSD-2-Clause | 0% | 78% | 205 | 56 | 560 | 3,377 | 56 | 3 | 0 | 0 | |
| Kurdish (Central) BSD-2-Clause | 0% | 9% | 25 | 236 | 2,320 | 16,430 | 236 | 3 | 0 | 0 | |
| Latvian BSD-2-Clause | 0% | 22% | 58 | 203 | 2,250 | 15,997 | 203 | 0 | 0 | 0 | |
| Lithuanian BSD-2-Clause | 0% | 22% | 59 | 202 | 2,273 | 16,152 | 202 | 0 | 0 | 0 | |
| Mongolian BSD-2-Clause | 0% | 22% | 59 | 202 | 2,275 | 16,147 | 202 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål BSD-2-Clause | 0% | 24% | 63 | 198 | 2,263 | 16,080 | 198 | 0 | 0 | 0 | |
| Persian BSD-2-Clause | 0% | 27% | 71 | 190 | 2,222 | 15,833 | 190 | 0 | 0 | 0 | |
| Polish BSD-2-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Portuguese BSD-2-Clause | 0% | 44% | 117 | 144 | 1,942 | 14,194 | 144 | 0 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause | 8% | 96% | 232 | 8 | 38 | 240 | 8 | 2 | 0 | 0 | |
| Romanian BSD-2-Clause | 0% | 95% | 250 | 11 | 61 | 372 | 11 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian BSD-2-Clause | 96% | 98% | 5 | 4 | 6 | 33 | 4 | 4 | 0 | 0 | |
| Serbian (Latin script) BSD-2-Clause | 0% | 20% | 53 | 208 | 2,260 | 16,057 | 208 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovak BSD-2-Clause | 0% | 24% | 63 | 198 | 2,266 | 16,104 | 198 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovenian BSD-2-Clause | 0% | 27% | 72 | 189 | 2,114 | 15,215 | 189 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish BSD-2-Clause | 16% | 62% | 119 | 99 | 1,549 | 11,259 | 99 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish (Latin America) BSD-2-Clause | 71% | 100% | 74 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Swedish BSD-2-Clause | 9% | 33% | 63 | 173 | 2,071 | 14,957 | 173 | 0 | 0 | 0 | |
| Thai BSD-2-Clause | 0% | 29% | 77 | 184 | 2,104 | 15,145 | 184 | 0 | 0 | 0 | |
| Turkish BSD-2-Clause | 0% | 95% | 250 | 11 | 61 | 372 | 11 | 1 | 0 | 0 | |
| Ukrainian BSD-2-Clause | 0% | 27% | 73 | 188 | 2,220 | 15,824 | 188 | 0 | 0 | 0 | |
| Uzbek BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 261 | 2,353 | 16,611 | 13 | 13 | 0 | 0 | |
| Vietnamese BSD-2-Clause | 0% | 50% | 133 | 128 | 692 | 4,104 | 128 | 2 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers41 |
|
|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
ai/i18n/*.po
|
|
03/16/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 12,789 | 115,297 | 813,939 | |||
| Source | 261 | 2,353 | 16,611 | |||
| Approved | 11% | 1,522 | 13% | 15,042 | 13% | 107,733 |
| Waiting for review | 38% | 4,902 | 26% | 30,484 | 25% | 210,126 |
| Translated | 52% | 6,685 | 41% | 47,879 | 41% | 334,470 |
| Needs editing | 1% | 248 | 1% | 2,254 | 1% | 15,997 |
| Read-only | 2% | 261 | 2% | 2,353 | 2% | 16,611 |
| Failing checks | 1% | 73 | 2% | 2,674 | 2% | 19,214 |
| Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 27 | 1% | 185 |
| Untranslated strings | 45% | 5,856 | 56% | 65,164 | 56% | 463,472 |
Quick numbers
115 k
Hosted words
12,789
Hosted strings
52%
Translated
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+51%
−7%
Contributors
+100%
|
Changes committed |
Changes committed
03/16/2026
|
|
File uploaded |
Processed 286 strings from the uploaded files (skipped: 238, not found: 23, updated: 6).
File upload mode: Add as translation 03/16/2026 |
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Translation uploaded |
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/14/2026
|
|
Translation approved |
|