Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 12
Albanian BSD-2-Clause 0% 0% 268 2,686 22,731 268
Arabic BSD-2-Clause 39% 98% 160 3 10 58 2 3
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 4% 11 257 2,672 22,648 257
Bosnian BSD-2-Clause 0% 3% 10 258 2,672 22,642 258
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 12% 34 234 2,501 21,038 234
Burmese BSD-2-Clause 0% 2% 7 261 2,676 22,666 261
Catalan BSD-2-Clause 0% 17% 47 221 2,401 20,410 221
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 53% 143 125 1,181 10,940 124 2
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 97% 260 8 74 1,062 7
Croatian BSD-2-Clause 0% 5% 14 254 2,665 22,556 254
Czech BSD-2-Clause 0% 17% 46 222 2,448 20,559 222
Danish BSD-2-Clause 0% 17% 46 222 2,459 21,077 222
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 268 2
Estonian BSD-2-Clause 0% 12% 34 234 2,577 21,964 234 1
Finnish BSD-2-Clause
French BSD-2-Clause 0% 100% 268 2
German BSD-2-Clause 4% 100% 255 10
Greek BSD-2-Clause 0% 3% 9 259 2,673 22,650 259
Hebrew BSD-2-Clause 0% 13% 36 232 2,551 21,126 232 1
Hindi BSD-2-Clause 0% 14% 40 228 2,436 20,706 228
Hungarian BSD-2-Clause 0% 5% 16 252 2,660 22,534 252
Indonesian BSD-2-Clause 0% 28% 76 192 2,243 19,093 192
Italian BSD-2-Clause 0% 99% 267 1 3 18 51
Japanese BSD-2-Clause 0% 97% 260 8 74 1,062 7 10
Kabyle BSD-2-Clause 0% 1% 4 264 2,680 22,703 264
Korean BSD-2-Clause 0% 65% 176 92 1,254 10,872 91 2
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 1% 1 267 2,683 22,669 267
Lao BSD-2-Clause 0% 0% 268 2,686 22,731 268
Latvian BSD-2-Clause 0% 4% 12 256 2,667 22,567 256
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 6% 18 250 2,657 22,485 250
Mongolian BSD-2-Clause 0% 7% 21 247 2,613 21,744 247
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 4% 11 257 2,671 22,634 257
Persian BSD-2-Clause 0% 7% 20 248 2,642 22,409 248
Polish BSD-2-Clause 0% 22% 61 207 2,347 19,688 207
Portuguese BSD-2-Clause 0% 22% 60 208 2,340 19,724 208
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 5% 91% 232 22 221 2,068 21 2
Romanian BSD-2-Clause 0% 98% 263 5 28 191 4 3
Russian BSD-2-Clause 80% 99% 52 1 1 1 1 4
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 3% 9 259 2,672 22,648 259
Slovak BSD-2-Clause 0% 6% 17 251 2,646 22,451 251
Slovenian BSD-2-Clause 0% 19% 51 217 2,377 19,959 217
Spanish BSD-2-Clause 1% 25% 66 199 2,271 18,725 199 2
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 3% 100% 259 10
Swedish BSD-2-Clause 1% 11% 28 236 2,589 22,015 236
Thai BSD-2-Clause 0% 20% 56 212 2,364 19,884 212
Turkish BSD-2-Clause 0% 97% 260 8 74 1,062 7 5
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 13% 35 233 2,466 21,433 233
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 268 2,686 22,731 268
Vietnamese BSD-2-Clause 1% 91% 245 22 162 1,706 8 8
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers45 User avatar nubooUser avatar mfarUser avatar tral_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar pagcUser avatar hakha_odooUser avatar maan_odooUser avatar brdri_odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar noplUser avatar crpanUser avatar madiUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar noaeldarUser avatar chwaUser avatar kwpaUser avatar juauUser avatar kashuUser avatar nuaasUser avatar cmd-odooUser avatar Bar123User avatar boneniUser avatar ronmUser avatar gezzzan …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask coworking/i18n/*.po
05/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,400 134,300 1,136,550
Source 268 2,686 22,731
Approved 4% 632 4% 6,348 4% 53,928
Waiting for review 31% 4,264 28% 37,807 27% 317,251
Translated 38% 5,164 34% 46,841 34% 393,910
Needs editing 1% 23 1% 108 1% 732
Read-only 2% 268 2% 2,686 2% 22,731
Failing checks 1% 130 1% 2,019 1% 14,752
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 61% 8,213 65% 87,351 65% 741,908
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13,085 changes 0 changes 290 changes 0 changes 3,502 changes 0 changes 1,280 changes 0 changes 1,423 changes 0 changes 251 changes 0 changes 122 changes 0 changes 637 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

131 k
Hosted words
13,132
Hosted strings
39%
Translated
24
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+36%
−16%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
File “coworking/i18n/lo.po” was added. 05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
🧠 <strong>Proven Strategies</strong> – Learn practical tools to stay productive and inspired.
 
05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
🥯 <strong>Fresh Bagels</strong> – With a variety of toppings to suit every taste.
 
05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
🤝 <strong>Networking</strong> – Meet entrepreneurs, freelancers, and creatives.
 
05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
🤝 <strong>Collaborative Atmosphere</strong> – Connect with others who value creativity and growth.
 
05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
💡 <strong>Inspiration</strong> – Exchange ideas in a relaxed, social setting.
 
05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
👋 <strong>Morning Networking</strong> – Meet fellow members before diving into work.
 
05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
🍹 <strong>Drinks &amp; Snacks</strong> – A curated selection to keep the conversation flowing.
 
05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
✍ <strong>Hands-On Exercises</strong> – Apply new methods immediately to your work.
 
05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
☕ <strong>Quality Coffee &amp; Tea</strong> – Fuel for a productive day ahead.
 
05/16/2026
Browse all component changes