Translation status

145 Strings
100%
Browse Translate
443 Words
100%
3,284 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
145 443 3,284
All strings Browse Translate Zen
145 443 3,284
Approved strings Browse Translate Zen
145 443 3,284
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers45 User avatar maan_odooUser avatar tral_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar nubooUser avatar pagcUser avatar Alina LisnenkoUser avatar cimaUser avatar ngtoUser avatar SeyilUser avatar boneniUser avatar sahak_odooUser avatar awt_odooUser avatar wacmUser avatar noaeldarUser avatar brdri_odooUser avatar chwaUser avatar kashuUser avatar kwpaUser avatar cmd-odooUser avatar Bar123User avatar noplUser avatar gezzzanUser avatar lman_odooUser avatar hakha_odooUser avatar peti …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/crm_iap_mine/i18n/*.po
Translation file Download addons/crm_iap_mine/i18n/pl.po
Last change May 19, 2026, 6:37 a.m.
Last change made by None
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Other
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)
05/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 145 443 3,284
Approved 100% 145 100% 443 100% 3,284
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 145 100% 443 100% 3,284
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 230 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 154 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

443
Hosted words
145
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar dyki

Resource updated
Parsing of the “addons/crm_iap_mine/i18n/pl.po” file was enforced. 05/19/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/03/2026
User avatar wacm

Translation approved
to
do
02/03/2026
User avatar wacm

Translation approved
manager
menadżer
02/03/2026
User avatar wacm

Translation approved
executive
zarządzający
02/03/2026
User avatar wacm

Translation approved
employees
pracownicy
02/03/2026
User avatar wacm

Translation approved
director
dyrektor
02/03/2026
User avatar wacm

Translation approved
Your request could not be executed: %s
Twoje żądanie nie mogło zostać wykonane: %s
02/03/2026
User avatar wacm

Translation approved
You do not have enough credits to submit this request.
Nie masz wystarczającej liczby kredytów, aby złożyć ten wniosek.
02/03/2026
User avatar wacm

Translation approved
Up to %(credit_count)d additional credits will be consumed to identify %(contact_count)d contacts per company.
DAż do %(credit_count)d dodatkowego kredytu będzie zużyte by rozpoznać %(contact_count)d kontaktów tej firmy.
02/03/2026
Browse all translation changes