Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 10
Albanian BSD-2-Clause 0% 0% 40 162 1,114 40
Arabic BSD-2-Clause 0% 80% 32 8 56 364 8
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 47% 19 21 125 825 21 1
Bosnian BSD-2-Clause 0% 27% 11 29 148 1,017 29
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 70% 28 12 90 571 12
Burmese BSD-2-Clause 0% 27% 11 29 148 1,006 29
Catalan BSD-2-Clause 0% 67% 27 13 105 654 13
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 85% 34 6 38 262 6
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 80% 32 8 56 364 8
Croatian BSD-2-Clause 0% 62% 25 15 110 714 15
Czech BSD-2-Clause 0% 60% 24 16 112 726 16
Danish BSD-2-Clause 30% 80% 20 8 56 364 8
Dutch BSD-2-Clause 0% 40
Estonian BSD-2-Clause 0% 70% 28 12 90 571 12
Finnish BSD-2-Clause 20% 32
French BSD-2-Clause 0% 40
German BSD-2-Clause 57% 17
Greek BSD-2-Clause 0% 57% 23 17 114 746 17
Hebrew BSD-2-Clause 5% 70% 26 12 90 571 12
Hindi BSD-2-Clause 0% 47% 19 21 129 865 21
Hungarian BSD-2-Clause 0% 52% 21 19 122 803 19
Indonesian BSD-2-Clause 0% 97% 39 1 2 20 1 1
Italian BSD-2-Clause 0% 40
Japanese BSD-2-Clause 0% 40
Kabyle BSD-2-Clause 0% 17% 7 33 155 1,070 33
Korean BSD-2-Clause 0% 90% 36 4 45 284 4
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 17% 7 33 154 1,054 33
Lao BSD-2-Clause
Latvian BSD-2-Clause 0% 42% 17 23 132 888 23
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 42% 17 23 132 878 23
Mongolian BSD-2-Clause 0% 45% 18 22 136 915 22
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 35% 14 26 142 970 26
Persian BSD-2-Clause 0% 52% 21 19 122 803 19
Polish BSD-2-Clause
Portuguese BSD-2-Clause 0% 57% 23 17 116 753 17
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 2% 39
Romanian BSD-2-Clause 0% 40
Russian BSD-2-Clause 5% 70% 26 12 90 571 12
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 70% 28 12 90 571 12
Slovak BSD-2-Clause 0% 55% 22 18 119 757 18
Slovenian BSD-2-Clause 0% 70% 28 12 90 571 12
Spanish BSD-2-Clause 20% 100% 32 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 22% 100% 31 1
Swedish BSD-2-Clause 20% 52% 13 19 122 803 19
Thai BSD-2-Clause 0% 62% 25 15 97 643 15
Turkish BSD-2-Clause 0% 40
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 57% 23 17 105 707 17
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 40 162 1,114 6
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 75% 30 10 85 537 10
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers46 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar gezzzan …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documents_hr/i18n/*.po
06/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,000 8,100 55,700
Source 40 162 1,114
Approved 7% 153 7% 625 7% 4,324
Waiting for review 58% 1,165 42% 3,466 44% 24,816
Translated 67% 1,358 52% 4,253 54% 30,254
Needs editing 2% 40 2% 162 2% 1,114
Read-only 2% 40 2% 162 2% 1,114
Failing checks 1% 20 2% 177 1% 1,084
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 602 45% 3,685 43% 24,332
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,022 changes 0 changes 2,303 changes 0 changes 900 changes 0 changes 54 changes 0 changes 174 changes 0 changes 58 changes 0 changes 18 changes 0 changes 20 changes 0 changes 43 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

8,100
Hosted words
2,000
Hosted strings
67%
Translated
29
Contributors
0
Components
50
Languages
50
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+67%
−100%
Contributors
+100%
User avatar dyki

Component unlocked
Component unlocked 06/15/2026
User avatar dyki

Component locked
Component locked 06/14/2026
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 06/12/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 06/06/2026
User avatar boneni

File uploaded
Processed 40 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 40).
File upload mode: Add as approved translation 06/04/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
You must have a contact linked to the employee in order to use Document's features.
ທ່ານຕ້ອງມີລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບພະນັກງານ ເພື່ອໃຊ້ງານຄຸນສົມບັດຂອງເອກະສານ.
06/04/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
You must configure the HR Employee folder in document settings to use Document's features.
ທ່ານຕ້ອງກຳນົດຄ່າໂຟນເດີພະນັກງານ HR ໃນການຕັ້ງຄ່າເອກະສານ ເພື່ອໃຊ້ງານຄຸນສົມບັດຂອງເອກະສານ.
06/04/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
You cannot delete this tag as it is used to link employee contracts and signatures.
ທ່ານບໍ່ສາມາດລຶບແທັກນີ້ໄດ້ ເນື່ອງຈາກມັນຖືກໃຊ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາພະນັກງານ ແລະ ລາຍເຊັນ.
06/04/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
You cannot access the employee's folder.
ທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໂຟນເດີຂອງພະນັກງານໄດ້.
06/04/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Tag
ແທັກ
06/04/2026
Browse all component changes