Translation status

40 Strings
100%
Browse Translate
162 Words
100%
1,114 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
40 162 1,114
All strings Browse Translate Zen
40 162 1,114
Approved strings Browse Translate Zen
40 162 1,114
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar degu_odooUser avatar kashuUser avatar noaeldarUser avatar anastasiia_odooUser avatar maan_odooUser avatar lman_odooUser avatar crpanUser avatar orbalmasUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar thng_OdooUser avatar Bar123User avatar chwaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar MichaelHadarUser avatar pagcUser avatar sahak_odooUser avatar sagia94User avatar mfarUser avatar Alina LisnenkoUser avatar petiUser avatar brdri_odooUser avatar ronmUser avatar kwpa …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documents_hr/i18n/*.po
Translation file Download documents_hr/i18n/pl.po
Last change Feb. 28, 2026, 9:34 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Other
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)
03/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 162 1,114
Approved 100% 40 100% 162 100% 1,114
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 40 100% 162 100% 1,114
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 120 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 28 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

162
Hosted words
40
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/28/2026
User avatar wacm

Translation approved
Config Settings
Ustawienia konfiguracjiKonfiguracja ustawień
02/24/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/14/2026
User avatar wacm

Translation approved
You must have a contact linked to the employee in order to use Document's features.
Musisz mieć kontakt powiązany z pracownikiem, aby korzystać z funkcji dokumentu.
02/09/2026
User avatar wacm

Translation approved
You must configure the HR Employee folder in document settings to use Document's features.
Musisz skonfigurować folder pracownicy HR w ustawieniach dokumentu, aby używać funkcji dokumentu.
02/09/2026
User avatar wacm

Translation approved
You cannot delete this tag as it is used to link employee contracts and signatures.
Nie możesz usunąć tego tagu, ponieważ jest używany do łączenia umów pracowników z podpisami.
02/09/2026
User avatar wacm

Translation approved
Tag
Tag
02/09/2026
User avatar wacm

Translation approved
Size:
Rozmiar:
02/09/2026
User avatar wacm

Translation approved
Signature Request
Prośba o podpis
02/09/2026
User avatar wacm

Translation approved
My documents
Moje dokumenty
02/09/2026
Browse all translation changes