Translation status

1,008 Strings
31%
Browse Translate
4,695 Words
15%
31,086 Characters
14%

Strings status

Strings Words Characters
1,008 4,695 31,086
All strings Browse Translate Zen
317 735 4,593
Translated strings Browse Translate Zen
317 735 4,593
Strings waiting for review Browse Translate Zen
691 3,960 26,493
Unfinished strings Browse Translate Zen
691 3,960 26,493
Untranslated strings Browse Translate Zen
688 3,947 26,442
Strings with suggestions Browse Translate Zen
6 23 145
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers46 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar gezzzan …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask hr_payroll/i18n/*.po
Translation file Download hr_payroll/i18n/bg.po
Last change July 4, 2026, 6:21 p.m.
Last change made by None
Language Bulgarian
Language code bg
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,008 4,695 31,086
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 31% 317 15% 735 14% 4,593
Translated 31% 317 15% 735 14% 4,593
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 68% 688 84% 3,947 85% 26,442
Untranslated strings 68% 691 84% 3,960 85% 26,493
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 667 changes 0 changes 553 changes 0 changes 121 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 692 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

4,695
Hosted words
1,008
Hosted strings
31%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+31%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “hr_payroll/i18n/bg.po” file was changed. 07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
When Paid
 
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
When Confirmed
 
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Send payslips to employees
 
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Payslips Generate and Send Trigger
 
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Manually
 
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Define when payslips are printed and sent to employees
 
07/04/2026
User avatar rosenvladimirov

Suggestion removed

Defines the source for work entries generation

Working Schedule: Work entries will be generated from the working hours below.
Attendances: Work entries will be generated from the employee's attendances. (requires Attendance app)
Planning: Work entries will be generated from the employee's planning. (requires Planning app)

Определя източника за генериране на записите за отработено време

Работен график: записите за отработено време ще се генерират от работните часове по-долу.
Присъствия: записите за отработено време ще се генерират от присъствията на служителя. (изисква приложението „Присъствия")
Планиране: записите за отработено време ще се генерират от планирането на служителя. (изисква приложението „Планиране")
07/03/2026
User avatar rosenvladimirov

Suggestion removed
# Payslips
# Брой фишове за заплати
07/03/2026
User avatar rosenvladimirov

Suggestion removed
* When the payslip is created the status is 'Draft'

* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'.

* When the user cancels a payslip, the status is 'Canceled'.
* При създаване на фиша за заплата статусът е „Чернова".

* При потвърждаване на фиша за заплата статусът се задава на „Готов".

* При отмяна на фиша за заплата от потребителя статусът е „Отменен".
07/03/2026
Browse all translation changes