Translation status

95 Strings
77%
130 Words
72%
918 Characters
72%
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Odoo Documentation Glossary 0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Odoo Main Glossary 7% 62% 30 20 34 231 20 0 0 0
Glossary Odoo.com Glossary 0% 87% 7 1 2 21 1 0 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers37 User avatar tral_odooUser avatar chwaUser avatar MichaelHadarUser avatar crpanUser avatar hakha_odooUser avatar brdri_odooUser avatar pagcUser avatar ronmUser avatar paujUser avatar mseaUser avatar mfarUser avatar nuaasUser avatar noaeldarUser avatar noplUser avatar Alina LisnenkoUser avatar kashuUser avatar Bar123User avatar cimaUser avatar gezzzanUser avatar SeyilUser avatar lman_odooUser avatar madiUser avatar petiUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odoo
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
05/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95 130 918
Approved 4% 4 3% 5 4% 39
Waiting for review 38% 37 43% 56 41% 381
Translated 77% 74 72% 94 72% 666
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 34% 33 25% 33 26% 246
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 21 27% 36 27% 252

Quick numbers

130
Hosted words
95
Hosted strings
77%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+28%
Hosted words
+100%
+23%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+80%
+100%
Contributors
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/12/2026
User avatar crpan

String added

05/11/2026
User avatar dyki

Extra flags updated

05/07/2026
User avatar dyki

Extra flags updated

05/07/2026
User avatar dyki

Changes committed

Changes committed 05/07/2026
User avatar dyki

String added

 
05/07/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/07/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/07/2026
User avatar nuaas

String added

 
05/07/2026
User avatar crpan

String added

05/06/2026
Browse all changes for this language