Odoo saas-18.2 - Bosnian @ Odoo Translations

Translation status

87,957	Strings	21%	Browse Translate
537,193	Words	6%
3,918,016	Characters	5%

Strings status

Strings Words Characters
87,957 537,193 3,918,016	All strings	Browse Translate Zen
19,242 39,001 243,492	Translated strings	Browse Translate Zen
19,242 39,001 243,492	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
68,715 498,192 3,674,524	Unfinished strings	Browse Translate Zen
68,715 498,192 3,674,524	Untranslated strings	Browse Translate Zen
506 1,579 9,795	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
477 1,533 9,505	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
124 168 1,112	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 1 8	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
13 66 414	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
5 114 693	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
197 1,034 6,680	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
131 137 557	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
6 25 149	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
5 30 163	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
29 46 290	Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen
1 7 36	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
9,628 14,671 89,738	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
87,957 537,193 3,918,016	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
bike_leasing	0%	10%	74	898	6,458	74	0	0	0

bike_shop	0%	8%	297	3,065	29,216	297	1	0	0

billboard_rental	0%	13%	122	1,099	8,628	122	1	0	0

board	0%	38%	11	79	495	11	0	0	0

bookstore	0%	3%	141	2,364	15,169	141	0	0	0

bowling	0%	1%	123	1,189	10,809	123	0	0	0

bus	0%	58%	10	54	312	10	0	0	0

cake_shop	0%	7%	103	1,021	8,233	103	0	0	0

calendar	0%	42%	192	2,659	33,135	192	5	0	0

calendar_sms	0%	6%	15	54	374	15	0	0	0

certificate	0%	19%	67	358	2,214	67	1	0	0

certification_organism	0%	15%	136	1,125	9,708	136	2	0	0

cleaning_services	0%	2%	143	1,320	9,502	143	0	0	0

clothing_boutique	0%	3%	128	930	5,760	128	0	0	0

cloud_storage	0%	20%	16	130	813	16	0	0	0

cloud_storage_azure	0%	18%	13	82	494	13	0	0	0

cloud_storage_google	0%	21%	11	83	478	11	0	0	0

coal_petroleum	0%	8%	80	725	6,040	80	1	0	0

condominium	0%	12%	332	2,045	14,115	332	3	0	0

construction	0%	11%	121	1,512	11,112	121	0	0	0

contacts	0%	78%	3	18	108	3	0	0	0

corporate_gifts	0%	10%	138	1,298	10,793	138	0	0	0

crm	0%	39%	385	3,125	23,442	385	5	0	0

crm_enterprise	0%	60%	6	22	112	6	0	0	0

crm_helpdesk	0%	52%	18	77	468	18	0	0	0

crm_iap_enrich	0%	21%	15	104	660	15	0	0	0

crm_iap_mine	0%	30%	98	358	2,611	98	1	0	0

crm_livechat	0%	17%	14	89	504	14	1	0	0

crm_mail_plugin	0%	26%	14	77	543	14	0	0	0

crm_sale_subscription	0%	57%	3	36	225	3	0	0	0

crm_sms	0%	0%	2	3	11	2	0	0	0

currency_rate_live	0%	32%	19	95	625	19	0	0	0

custom_furniture	0%	8%	160	2,028	14,523	160	0	0	0

data_cleaning	0%	24%	131	594	3,785	131	1	0	0

data_merge_crm	0%	83%	1	5	35	1	0	0	0

data_merge_helpdesk	0%	60%	2	5	30	2	0	0	0

data_merge_project	0%		0	0	0	0	0	0	0

data_merge_stock_account	0%	60%	2	24	153	2	0	0	0

data_merge_utm	0%		0	0	0	0	0	0	0

data_recycle	0%	37%	41	128	837	41	1	0	0

delivery	0%	47%	72	543	3,786	72	1	0	0

delivery_bpost	0%	7%	60	281	1,821	60	0	0	0

delivery_dhl	0%	5%	99	445	2,541	99	0	0	0

delivery_easypost	0%	18%	62	402	2,607	62	0	0	0

delivery_envia	0%	9%	119	1,022	6,350	119	0	0	0

delivery_fedex	0%	6%	96	315	2,912	96	0	0	0

delivery_fedex_rest	0%	8%	127	712	5,125	127	0	0	0

delivery_iot	0%	24%	22	174	1,139	22	0	0	0

delivery_mondialrelay	0%	30%	14	58	402	14	0	0	0

delivery_sendcloud	0%	14%	92	808	5,390	92	0	0	0

delivery_shiprocket	0%	13%	87	558	3,764	87	0	0	0

delivery_starshipit	0%	17%	65	638	4,380	65	0	0	0

delivery_stock_picking_batch	0%	50%	5	44	253	5	0	0	0

delivery_ups	0%	5%	113	850	5,265	113	0	0	0

delivery_ups_rest	0%	8%	94	530	3,235	94	0	0	0

delivery_usps	0%	10%	77	359	2,182	77	0	0	0

delivery_usps_rest	0%	5%	143	758	4,399	143	0	0	0

digest	0%	27%	68	402	2,444	68	2	0	0

digest_enterprise	0%	0%	5	64	374	5	0	0	0

documents	0%	17%	536	3,369	32,629	536	4	0	0

documents_account	0%	26%	46	276	1,804	46	0	0	0

documents_account_peppol	0%	27%	8	30	223	8	0	0	0

documents_approvals	0%	26%	14	28	216	14	0	0	0

documents_fleet	0%	36%	12	36	237	12	0	0	0

documents_fsm	0%		0	0	0	0	0	0	0

documents_hr	0%	21%	30	248	1,917	30	0	0	0

documents_hr_contract	0%	50%	6	28	202	6	0	0	0

documents_hr_expense	0%	40%	6	29	199	6	0	0	0

documents_hr_holidays	0%	66%	1	2	8	1	0	0	0

documents_hr_payroll	0%	31%	20	108	889	20	1	0	0

documents_hr_recruitment	0%	30%	21	59	424	21	0	0	0

documents_product	0%	33%	14	42	290	14	0	0	0

documents_project	0%	25%	36	296	1,797	36	0	0	0

documents_project_sale	0%	16%	10	16	141	10	0	0	0

documents_sign	0%	20%	8	34	223	8	0	0	0

documents_spreadsheet	0%	22%	76	365	2,247	76	1	0	0

dropshipping	0%	6%	185	1,255	10,444	185	0	0	0

electrician	0%	3%	114	728	5,234	114	0	0	0

electronic_store	0%	8%	161	1,181	10,329	161	1	0	0

environmental_agency	0%	8%	140	1,603	13,115	140	0	0	0

event	0%	18%	500	5,696	72,786	500	5	0	0

event_booth	0%	26%	89	309	2,038	89	2	0	0

event_booth_sale	0%	38%	41	248	1,691	41	0	0	0

event_crm	0%	23%	69	384	2,490	69	1	0	0

event_crm_sale	0%		0	0	0	0	0	0	0

event_enterprise	0%	42%	4	11	95	4	1	0	0

event_product	0%	53%	12	40	232	12	0	0	0

event_sale	0%	44%	65	282	1,950	65	1	0	0

event_sms	0%	30%	9	86	813	9	0	0	0

event_social	0%	44%	5	25	165	5	0	0	0

excise_management	0%	17%	29	74	469	29	1	0	0

eyewear_shop	0%	5%	376	2,360	17,919	376	0	0	0

fast_food	0%	4%	100	1,465	9,369	100	0	0	0

fitness	0%	5%	173	2,100	16,295	173	0	0	0

fleet	0%	58%	173	659	4,230	173	6	0	0

florist	0%	6%	150	1,509	12,012	150	0	0	0

fmcg_store	0%	1%	103	806	4,850	103	0	0	0

food_trucks	0%	5%	55	556	3,658	55	0	0	0

frontdesk	0%	25%	131	519	3,309	131	1	0	0

furniture_store	0%	9%	109	1,180	11,225	109	0	0	0

2 / 8

/ 8

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers39	mapr-odoo GRCOodoo ronm juau noaeldar thng_Odoo hedshefer orbalmas abem maan_odoo sahak_odoo rlap pagc Bar123 brdri_odoo cmd-odoo madi degu_odoo lman_odoo rmo@odoo sagia94 awt_odoo peti LaorLayline dyki+weblate …
Language	Bosnian
Language code	bs
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	3,760,683

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		87,957		537,193		3,918,016
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	21%	19,242	7%	39,001	6%	243,492
Translated	21%	19,242	7%	39,001	6%	243,492
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	506	1%	1,579	1%	9,795
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	78%	68,715	92%	498,192	93%	3,674,524

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

537 k

Hosted words

87,957

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+21%

Translated

—

Contributors

—

None

Resource updated

The “addons/website/i18n/bs.po” file was changed. 2 days ago

None

String added in the repository

English