Translation status

93,835 Strings 36%
Browse Translate
557,571 Words 17%
4,060,680 Characters 16%

Strings status

Strings Words Characters
93,835 557,571 4,060,680
All strings Browse Translate Zen
35,127 109,850 720,360
Translated strings Browse Translate Zen
35,127 109,850 720,360
Strings waiting for review Browse Translate Zen
58,708 447,721 3,340,320
Unfinished strings Browse Translate Zen
58,705 447,713 3,340,284
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 8 36
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,167 10,555 67,383
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,167 10,555 67,383
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
366 699 5,342
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
19 149 941
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
87 715 4,384
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
75 1,216 7,554
Failing check: Double space Browse Translate Zen
517 6,158 37,907
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
38 103 525
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 18 108
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
57 342 2,034
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 32 214
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
12 312 1,670
Failing check: Python format Browse Translate Zen
59 2,211 15,307
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 24 153
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
1 6 36
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
11 80 763
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
8 88 519
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account 0% 92% 221 2,340 17,786 221 307 0 0
account_3way_match 0% 50% 8 140 820 8 0 0 0
account_accountant 0% 36% 316 1,741 12,803 316 3 0 0
account_accountant_batch_payment 0% 47% 20 91 633 20 0 0 0
account_accountant_check_printing 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_accountant_fleet 0% 60% 2 8 54 2 0 0 0
account_asset 0% 88% 38 213 1,273 38 4 0 0
account_asset_fleet 0% 80% 1 9 45 1 0 0 0
account_auto_transfer 0% 44% 43 274 2,016 43 0 0 0
account_avatax 0% 35% 76 454 3,331 76 2 0 0
account_avatax_geolocalize 0% 71% 2 8 55 2 0 0 0
account_avatax_sale 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_avatax_stock 0% 66% 1 9 56 1 0 0 0
account_bank_statement_extract 0% 67% 12 55 362 12 0 0 0
account_bank_statement_import 0% 37% 17 164 948 17 0 0 0
account_bank_statement_import_camt 0% 5% 299 856 6,363 299 0 0 0
account_bank_statement_import_csv 0% 42% 4 36 176 4 0 0 0
account_bank_statement_import_ofx 0% 33% 2 21 130 2 0 0 0
account_bank_statement_import_qif 0% 55% 4 41 278 4 0 0 0
account_base_import 0% 20% 59 457 3,155 59 0 0 0
account_batch_payment 0% 53% 74 430 2,748 74 2 0 0
account_budget 0% 70% 38 122 837 38 2 0 0
account_check_printing 0% 75% 16 224 1,380 16 2 0 0
account_debit_note 0% 44% 19 153 833 19 0 0 0
account_disallowed_expenses 0% 55% 17 65 461 17 0 0 0
account_disallowed_expenses_fleet 0% 43% 13 65 466 13 0 0 0
account_edi 0% 32% 49 349 2,175 49 1 0 0
account_edi_proxy_client 0% 35% 22 181 1,035 22 0 0 0
account_edi_ubl_cii 0% 5% 164 760 4,799 164 0 0 0
account_edi_ubl_cii_tax_extension 0% 1% 74 861 5,648 74 0 0 0
account_external_tax 0% 87% 1 9 56 1 1 0 0
account_fleet 0% 60% 8 71 582 8 0 0 0
account_followup 0% 82% 26 569 6,381 26 2 0 0
account_inter_company_rules 0% 76% 4 15 114 4 0 0 0
account_intrastat 0% 22% 90 271 1,702 90 1 0 0
account_invoice_extract 0% 48% 37 139 821 37 0 0 0
account_invoice_extract_purchase 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_iso20022 0% 32% 45 344 2,130 45 0 0 0
account_loans 0% 38% 100 412 2,704 100 0 0 0
account_online_payment 0% 21% 18 112 687 18 0 0 0
account_online_synchronization 0% 44% 120 926 9,333 120 2 0 0
account_payment 0% 69% 39 239 1,715 39 7 0 0
account_peppol 0% 20% 153 1,049 6,925 153 0 0 0
account_qr_code_emv 0% 13% 13 58 373 13 0 0 0
account_qr_code_sepa 0% 16% 5 52 273 5 0 0 0
account_reports 0% 38% 434 2,608 16,996 434 6 0 0
account_reports_cash_basis 0% 75% 2 12 68 2 0 0 0
account_saft 0% 6% 15 67 401 15 0 0 0
account_saft_import 0% 56% 10 45 285 10 0 0 0
account_sepa_direct_debit 0% 35% 173 2,210 21,499 173 2 0 0
account_tax_python 0% 50% 4 41 282 4 1 0 0
account_update_tax_tags 0% 52% 8 106 737 8 0 0 0
account_winbooks_import 0% 34% 25 229 1,511 25 0 0 0
accountant 0% 0 0 0 0 0 0 0
accounting_firm 0% 0% 157 1,852 11,506 157 0 0 0
agriculture_shop 0% 0% 173 1,866 14,798 173 0 0 0
analytic 0% 60% 64 333 2,103 64 3 0 0
analytic_enterprise 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment 0% 28% 430 3,802 40,458 430 4 0 0
appointment_account_payment 0% 34% 56 319 2,403 56 2 0 0
appointment_crm 0% 23% 10 62 425 10 0 0 0
appointment_google_calendar 0% 10% 9 78 525 9 0 0 0
appointment_hr 0% 33% 2 6 35 2 0 0 0
appointment_hr_recruitment 0% 20% 8 168 1,526 8 0 0 0
appointment_microsoft_calendar 0% 0% 2 4 35 2 0 0 0
appointment_sms 0% 0% 2 21 132 2 0 0 0
approvals 0% 67% 78 498 3,249 78 3 0 0
approvals_purchase 0% 54% 11 84 507 11 0 0 0
approvals_purchase_stock 0% 50% 2 4 25 2 0 0 0
architects 0% 0% 75 627 5,578 75 0 0 0
art_craft 0% 0% 180 1,856 17,073 180 0 0 0
attachment_indexation 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_ldap 0% 94% 2 87 644 2 1 0 0
auth_oauth 0% 88% 5 10 68 5 0 0 0
auth_passkey 0% 38% 24 87 567 24 0 0 0
auth_password_policy 0% 50% 5 41 283 5 0 0 0
auth_password_policy_portal 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_password_policy_signup 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_signup 0% 51% 40 1,152 14,991 40 3 0 0
auth_totp 0% 91% 5 86 646 5 2 0 0
auth_totp_mail 0% 19% 17 196 1,658 17 0 0 0
auth_totp_portal 0% 71% 4 6 68 4 0 0 0
automobile 0% 0% 56 580 3,543 56 0 0 0
bakery 0% 0% 108 997 7,594 108 0 0 0
bar_industry 0% 0% 89 1,243 7,990 89 0 0 0
barcodes 0% 81% 10 146 1,058 10 1 0 0
barcodes_gs1_nomenclature 0% 45% 22 274 1,659 22 0 0 0
base 0% 34% 3,924 48,169 341,380 3,924 75 0 0
base_address_extended 0% 86% 4 8 59 4 0 0 0
base_automation 0% 30% 118 851 5,715 118 0 0 0
base_automation_hr_contract 0% 66% 1 2 15 1 0 0 0
base_geolocalize 0% 91% 3 13 100 3 2 0 0
base_iban 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
base_import 0% 50% 74 588 3,539 74 2 0 0
base_import_module 0% 66% 17 142 980 17 1 0 0
base_install_request 0% 32% 21 222 2,108 21 0 0 0
base_setup 0% 71% 27 238 2,383 27 0 0 0
base_sparse_field 0% 92% 2 12 108 2 1 0 0
base_vat 0% 20% 31 266 1,789 31 0 0 0
beverage_distributor 0% 0% 214 1,314 8,912 214 0 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar jtsjUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar dyki+weblateUser avatar hedshefer
Language Hungarian
Language code hu
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
11 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 93,835 557,571 4,060,680
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 37% 35,127 19% 109,850 17% 720,360
Translated 37% 35,127 19% 109,850 17% 720,360
Needs editing 1% 3 1% 8 1% 36
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,167 1% 10,555 1% 67,383
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 58,705 80% 447,713 82% 3,340,284
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 80,541 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

557 k
Hosted words
93,830
Hosted strings
37%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+37%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “web_gantt/i18n/hu.po” file was changed. 11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Year
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Week %(week)s of %(year)s
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Week
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Quarter
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
No, keep it
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Month
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
ID
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Display Name
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Delete
 
11 minutes ago
Browse all changes for this language