Translation status

94,030 Strings 59%
Browse Translate
557,832 Words 43%
4,061,237 Characters 38%

Strings status

Strings Words Characters
94,030 557,832 4,061,237
All strings Browse Translate Zen
60,070 292,604 1,898,708
Translated strings Browse Translate Zen
60,070 292,604 1,898,708
Strings waiting for review Browse Translate Zen
33,960 265,228 2,162,529
Unfinished strings Browse Translate Zen
33,960 265,228 2,162,529
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,975 48,673 338,696
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3,975 48,673 338,696
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2,969 36,325 257,893
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 24 204
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
12 267 2,328
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
23 276 1,665
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
287 1,985 13,243
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
83 1,580 9,617
Failing check: Double space Browse Translate Zen
438 4,333 26,155
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
44 106 704
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
5 53 280
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
25 95 596
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
9 126 774
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 3 21
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
40 547 3,237
Failing check: Python format Browse Translate Zen
2 63 421
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
99 3,986 28,591
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
5 29 184
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
4 53 529
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
13 230 1,873
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
36 788 4,861
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account 0% 79% 612 4,512 31,791 612 50 0 0
account_3way_match 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
account_accountant 0% 69% 155 940 7,325 155 7 0 0
account_accountant_batch_payment 0% 86% 5 17 137 5 0 0 0
account_accountant_check_printing 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_accountant_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_asset 0% 92% 24 111 638 24 3 0 0
account_asset_fleet 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_auto_transfer 0% 98% 1 4 26 1 1 0 0
account_avatax 0% 99% 1 9 53 1 6 0 0
account_avatax_geolocalize 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_avatax_sale 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_avatax_stock 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_bank_statement_extract 0% 89% 4 27 196 4 2 0 0
account_bank_statement_import 0% 88% 3 58 323 3 0 0 0
account_bank_statement_import_camt 0% 96% 12 22 152 12 4 0 0
account_bank_statement_import_csv 0% 85% 1 13 60 1 0 0 0
account_bank_statement_import_ofx 0% 66% 1 12 69 1 0 0 0
account_bank_statement_import_qif 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_base_import 0% 68% 23 194 1,373 23 1 0 0
account_batch_payment 0% 93% 11 55 340 11 3 0 0
account_budget 0% 72% 36 119 813 36 1 0 0
account_check_printing 0% 96% 2 5 57 2 2 0 0
account_debit_note 0% 91% 3 26 155 3 1 0 0
account_disallowed_expenses 0% 94% 2 16 110 2 0 0 0
account_disallowed_expenses_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_edi 0% 90% 7 51 340 7 1 0 0
account_edi_proxy_client 0% 88% 4 69 401 4 0 0 0
account_edi_ubl_cii 0% 34% 113 363 2,272 113 7 0 0
account_edi_ubl_cii_tax_extension 0% 2% 73 850 5,573 73 0 0 0
account_external_tax 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_fleet 0% 80% 4 56 498 4 2 0 0
account_followup 0% 92% 11 462 5,630 11 1 0 0
account_inter_company_rules 0% 88% 2 6 42 2 1 0 0
account_intrastat 0% 84% 18 74 455 18 8 0 0
account_invoice_extract 0% 98% 1 3 20 1 3 0 0
account_invoice_extract_purchase 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_iso20022 0% 62% 25 185 1,158 25 1 0 0
account_loans 0% 39% 98 409 2,664 98 2 0 0
account_online_payment 0% 34% 15 107 659 15 0 0 0
account_online_synchronization 0% 90% 20 391 5,747 20 5 0 0
account_payment 0% 75% 31 166 1,154 31 2 0 0
account_peppol 0% 44% 107 770 5,174 107 2 0 0
account_qr_code_emv 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_qr_code_sepa 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_reports 0% 81% 136 804 5,641 136 12 0 0
account_reports_cash_basis 0% 87% 1 3 20 1 1 0 0
account_saft 0% 87% 2 7 42 2 0 0 0
account_saft_import 0% 65% 8 36 226 8 1 0 0
account_sepa_direct_debit 0% 76% 64 1,213 15,126 64 7 0 0
account_tax_python 0% 37% 5 130 747 5 1 0 0
account_update_tax_tags 0% 52% 8 106 737 8 0 0 0
account_winbooks_import 0% 71% 11 110 810 11 2 0 0
accountant 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
accounting_firm 0% 0% 157 1,852 11,506 157 0 0 0
agriculture_shop 0% 0% 173 1,866 14,798 173 0 0 0
analytic 0% 90% 16 65 371 16 11 0 0
analytic_enterprise 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment 0% 81% 109 2,125 28,645 109 20 0 0
appointment_account_payment 0% 53% 40 279 2,086 40 2 0 0
appointment_crm 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_google_calendar 0% 70% 3 26 181 3 1 0 0
appointment_hr 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_hr_recruitment 0% 80% 2 124 1,228 2 0 0 0
appointment_microsoft_calendar 0% 50% 1 2 19 1 0 0 0
appointment_sms 0% 50% 1 15 106 1 0 0 0
approvals 0% 86% 33 210 1,427 33 5 0 0
approvals_purchase 0% 95% 1 13 66 1 0 0 0
approvals_purchase_stock 0% 0 0 0 0 0 0 0
architects 0% 0% 75 627 5,578 75 0 0 0
art_craft 0% 0% 180 1,856 17,073 180 0 0 0
attachment_indexation 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_ldap 0% 94% 2 87 644 2 0 0 0
auth_oauth 0% 97% 1 1 8 1 2 0 0
auth_passkey 0% 41% 23 84 546 23 1 0 0
auth_password_policy 0% 90% 1 12 97 1 1 0 0
auth_password_policy_portal 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_password_policy_signup 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_signup 0% 85% 12 961 13,711 12 7 0 0
auth_totp 0% 100% 0 0 0 0 4 0 0
auth_totp_mail 0% 95% 1 102 943 1 2 0 0
auth_totp_portal 0% 0 0 0 0 0 0 0
automobile 0% 0% 56 580 3,543 56 0 0 0
bakery 0% 0% 108 997 7,594 108 0 0 0
bar_industry 0% 0% 89 1,243 7,990 89 0 0 0
barcodes 0% 96% 2 14 96 2 5 0 0
barcodes_gs1_nomenclature 0% 85% 6 96 617 6 1 0 0
base 0% 77% 1,342 8,140 61,520 1,342 1,953 0 0
base_address_extended 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
base_automation 0% 97% 4 67 538 4 7 0 0
base_automation_hr_contract 0% 0 0 0 0 0 0 0
base_geolocalize 0% 97% 1 5 33 1 6 0 0
base_iban 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
base_import 0% 88% 17 102 595 17 6 0 0
base_import_module 0% 96% 2 24 149 2 1 0 0
base_install_request 0% 96% 1 95 1,325 1 0 0 0
base_setup 0% 90% 10 71 471 10 7 0 0
base_sparse_field 0% 96% 1 9 90 1 0 0 0
base_vat 0% 92% 3 16 122 3 4 0 0
beverage_distributor 0% 0% 214 1,314 8,912 214 0 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers User avatar cimaUser avatar cmd-odooUser avatar ronmUser avatar mfarUser avatar wacmUser avatar paujUser avatar rlapUser avatar mseaUser avatar madiUser avatar petiUser avatar anastasiia_odooUser avatar noplUser avatar orbalmasUser avatar lman_odooUser avatar hedsheferUser avatar chwaUser avatar pagcUser avatar kwpaUser avatar mapr-odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar maanUser avatar abemUser avatar LaorLaylineUser avatar GRCOodooUser avatar awt_odooUser avatar degu_odooUser avatar juauUser avatar dyki+weblateUser avatar thng_OdooUser avatar ngto
Language Romanian
Language code ro
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
8 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 94,030 557,832 4,061,237
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 63% 60,070 52% 292,604 46% 1,898,708
Translated 63% 60,070 52% 292,604 46% 1,898,708
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 3,975 8% 48,673 8% 338,696
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 33,960 47% 265,228 53% 2,162,529
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 80,541 changes 0 changes 14,849 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

557 k
Hosted words
93,987
Hosted strings
63%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+64%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “documents/i18n/ro.po” file was changed. 9 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
KPI Provider
 
9 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “account_reports/i18n/ro.po” file was changed. 11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
share the same VAT number.
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
section_main_report_ids
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
millions
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
id
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
You cannot reset this closing entry to draft, as it would delete carryover values impacting the tax report of a locked period. Please change the following lock dates to proceed: %(lock_date_info)s.
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
There are no reports to compare.
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Tax Report - Error
 
11 minutes ago
Browse all changes for this language