Summary

Language code ro
Aliased language codes mol, ro_ro, ron, rum
English name of the language Romanian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
Plural: Default plural 9079 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula (n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2)
08/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,265,458 9,404,072 68,551,869
Approved 1% 19,298 2% 194,127 1% 1,363,845
Waiting for review 76% 972,752 73% 6,870,126 70% 48,090,734
Translated 78% 992,169 75% 7,064,616 72% 49,457,015
Needs editing 1% 13,047 1% 93,472 1% 671,234
Read-only 1% 119 1% 363 1% 2,436
Failing checks 1% 11,984 2% 205,914 2% 1,455,967
Strings with suggestions 1% 1,851 1% 18,764 1% 141,275
Untranslated strings 20% 260,242 23% 2,245,984 26% 18,423,620
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 273,356 changes 0 changes 141,992 changes 0 changes 116,859 changes 0 changes 206,510 changes 0 changes 259,543 changes 0 changes 26,326 changes 0 changes 127,981 changes 0 changes 9,109 changes 0 changes 139,857 changes 0 changes 65,349 changes 0 changes 61,710 changes 638,441 changes 69,063 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

9,403 k
Hosted words
1,265 k
Hosted strings
78%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+79%
—
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 08/01/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
This will delete your Peppol registration.
Aceasta va șterge înregistrarea ta Peppol.
08/01/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Account Peppol Edi User
Utilizator EDI Peppol pentru cont
08/01/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “addons/stock_picking_batch/i18n/ro.po” file was changed. 08/01/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The sequence '%(sequence)s' is misconfigured. Its prefix should end with a '/' separator.
 
08/01/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “addons/hr_holidays/i18n/ro.po” file was changed. 08/01/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “addons/project/i18n/ro.po” file was changed. 08/01/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
All internal users and invited portal users
 
08/01/2026
User avatar c3podoo

Resource updated
The “addons/account_peppol/i18n/ro.po” file was changed. 08/01/2026
User avatar c3podoo

String added in the repository
You will not be able to send or receive documents via the Odoo Approved Platform anymore. Are you sure you want to proceed?
 
08/01/2026
Browse all changes for this language