Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 18
Arabic BSD-2-Clause 0% 98% 58 1 10 75 1 7
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 35% 21 38 350 2,451 38
Bosnian BSD-2-Clause 0% 32% 19 40 366 2,544 40
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 74% 44 15 175 1,278 15 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 20% 12 47 376 2,614 47
Catalan BSD-2-Clause 0% 98% 58 1 10 75 1
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 98% 58 1 10 75 1
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 59 1
Croatian BSD-2-Clause 0% 74% 44 15 172 1,075 15 1
Czech BSD-2-Clause 0% 91% 54 5 37 281 5
Danish BSD-2-Clause 0% 98% 58 1 10 75 1
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 59 2
Estonian BSD-2-Clause 0% 93% 55 4 24 190 4 5
Finnish BSD-2-Clause 1% 98% 57 1 10 75 1
French BSD-2-Clause 0% 100% 59 2
German BSD-2-Clause 0% 100% 59 3
Greek BSD-2-Clause 0% 88% 52 7 112 937 7 1
Hebrew BSD-2-Clause 0% 93% 55 4 50 347 4
Hindi BSD-2-Clause 0% 37% 22 37 353 2,487 37
Hungarian BSD-2-Clause 0% 77% 46 13 169 1,243 13 1
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 59 1
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 59 1
Japanese BSD-2-Clause 0% 98% 58 1 10 75 1 1
Kabyle BSD-2-Clause 0% 18% 11 48 378 2,626 48
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 59 7
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 54% 32 27 301 2,160 27 3
Lao BSD-2-Clause 0% 0% 54 358 2,439 54
Latvian BSD-2-Clause 0% 67% 40 19 303 2,137 19 1
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 81% 48 11 154 1,163 11
Mongolian BSD-2-Clause 0% 83% 49 10 160 1,187 10 3
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 62% 37 22 313 2,241 22
Persian BSD-2-Clause 0% 93% 55 4 25 205 4 5
Polish BSD-2-Clause 0% 100% 59 5
Portuguese BSD-2-Clause 0% 91% 54 5 37 281 5 2
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 98% 58 1 10 75 1 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 98% 58 1 10 75 1 2
Russian BSD-2-Clause 0% 59
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 28% 17 42 368 2,556 42
Slovak BSD-2-Clause 0% 79% 47 12 166 1,224 12 1
Slovenian BSD-2-Clause 0% 98% 58 1 10 75 1
Spanish BSD-2-Clause 0% 98% 58 1 10 75 1 2
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 5% 100% 56 2
Swedish BSD-2-Clause 0% 100% 59 1
Thai BSD-2-Clause 0% 94% 56 3 23 185 3 1
Turkish BSD-2-Clause 0% 89% 53 6 108 884 6 8
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 98% 58 1 3 18 1 2
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 96% 57 2 20 167 2 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers46 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar gezzzan …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/barcodes/i18n/*.po
06/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,828 18,924 130,100
Source 60 396 2,725
Approved 1% 4 1% 20 1% 134
Waiting for review 80% 2,263 71% 13,507 70% 91,571
Translated 82% 2,327 73% 13,923 72% 94,430
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 60 2% 396 2% 2,725
Failing checks 3% 92 7% 1,331 6% 8,847
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 501 26% 5,001 27% 35,670
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,867 changes 0 changes 525 changes 0 changes 177 changes 0 changes 230 changes 0 changes 553 changes 0 changes 0 changes 0 changes 95 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 60 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

18,924
Hosted words
2,828
Hosted strings
82%
Translated
10
Contributors
0
Components
48
Languages
48
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+83%
+50%
Contributors
+100%
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Sequence
JärjestysSekvenssi
06/15/2026
User avatar sahak_odoo

Contributor joined
Contributor joined 06/15/2026
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 06/12/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 06/06/2026
User avatar nuaas

Translation replaced
UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in one way or another when trying to match a rule with the other encoding.
Kode UPC dapat dikonversi menjadi EAN dengan mengawali mereka dengan nol. Pengaturan ini menentukan apakah barcode UPC/EAN harus secara otomatis dikonversi saat melakukan pencocokkan peraturan dengan encode lain.
06/02/2026
User avatar nuaas

Translation replaced
<i>Barcodes Nomenclatures</i> define how barcodes are recognized and categorized.
When a barcode is scanned it is associated to the <i>first</i> rule with a matching
pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched
if the regular expression matches a prefix of the barcode.
<i>Tata Nama Barcode</i> menentukan bagaimana barcode dikenali dan dikategorikan.
Saat barcode di-scan barcode akan dihubungkan dengan peraturan <i>pertama</i> dalam pencocokkan
pola. Syntax pola adalah expression reguler, dan barcode akan cocok
bila expression reguler cocok dengan prefix barcode.
06/02/2026
User avatar nuaas

Contributor joined
Contributor joined 06/02/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 05/23/2026
User avatar ngto

Translation completed
Translation completed 05/22/2026
User avatar ngto

Translation added
You cannot delete '%(name)s' because it's the default barcode nomenclature.
不可刪除「%(name)s」，因為它是預設使用的條碼命名規則。
05/22/2026
Browse all component changes