Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 210
Arabic BSD-2-Clause 0% 100% 472
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 49% 332 2,806 25,009 332 4
Bosnian BSD-2-Clause 0% 17% 535 4,263 39,449 535 5
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 34% 429 3,901 36,788 429 6
Burmese BSD-2-Clause 0% 15% 548 4,314 39,769 548 5
Catalan BSD-2-Clause 1% 92% 47 379 2,462 47 10
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 18
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 2 461 6,384 2 17
Croatian BSD-2-Clause 0% 46% 351 3,625 35,210 351 1
Czech BSD-2-Clause 0% 59% 263 1,815 12,350 263 13
Danish BSD-2-Clause 0% 98% 12 1,157 17,383 12 20
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 18
Estonian BSD-2-Clause 0% 93% 42 1,416 20,027 42 29
Finnish BSD-2-Clause 1% 100% 5
French BSD-2-Clause 0% 100% 29
German BSD-2-Clause 0% 100% 28
Greek BSD-2-Clause 0% 29% 461 4,078 38,067 461 4
Hebrew BSD-2-Clause 0% 52% 309 3,545 34,607 309 10
Hindi BSD-2-Clause 0% 29% 460 4,055 38,112 460 1
Hungarian BSD-2-Clause 0% 36% 417 3,886 36,851 417 9
Indonesian BSD-2-Clause 0% 99% 1 13 92 1 29
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 20
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 43
Kabyle BSD-2-Clause 0% 11% 580 4,352 40,020 580 4
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 51
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 16% 544 4,244 39,300 544 4
Latvian BSD-2-Clause 0% 31% 448 4,024 37,870 448 3
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 38% 398 3,845 36,707 398 4
Mongolian BSD-2-Clause 0% 32% 442 3,964 37,492 442 5
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 34% 428 3,963 37,439 428 5
Persian BSD-2-Clause 0% 33% 436 4,006 37,738 436 3
Polish BSD-2-Clause 1% 96% 23 270 5,267 23 24
Portuguese BSD-2-Clause 0% 94% 36 1,217 17,826 36 11
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 100% 18
Romanian BSD-2-Clause 0% 96% 25 943 12,568 25 18
Russian BSD-2-Clause 0% 97% 15 892 12,244 15 12
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 24% 493 4,147 38,654 440 8
Slovak BSD-2-Clause 0% 34% 425 3,975 37,503 425 4
Slovenian BSD-2-Clause 0% 37% 406 3,917 37,108 406 7
Spanish BSD-2-Clause 1% 100% 24
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 1% 100% 40
Swedish BSD-2-Clause 0% 40% 391 3,730 35,754 391 2
Thai BSD-2-Clause 0% 93% 40 996 13,070 40 6
Turkish BSD-2-Clause 0% 97% 17 898 12,275 17 11
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 84% 102 1,847 23,443 102 8
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 99% 1 13 92 1 37
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar petiUser avatar sahak_odooUser avatar noaeldarUser avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar hakha_odooUser avatar noplUser avatar mapr-odooUser avatar kwpaUser avatar paujUser avatar mseaUser avatar cimaUser avatar awt_odooUser avatar juauUser avatar MichaelHadarUser avatar orbalmasUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar chwaUser avatar pagcUser avatar LaorLaylineUser avatar madiUser avatar ngto …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask sale_subscription/i18n/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,644 209,855 1,915,109
Source 652 4,465 40,747
Approved 1% 9 1% 28 1% 164
Waiting for review 66% 20,524 54% 114,405 51% 979,268
Translated 69% 21,185 56% 118,898 53% 1,020,179
Needs editing 1% 53 1% 111 1% 798
Read-only 2% 652 2% 4,465 2% 40,747
Failing checks 4% 1,315 7% 14,763 7% 149,798
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 9,406 43% 90,846 46% 894,132
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21,586 changes 0 changes 6,468 changes 0 changes 760 changes 0 changes 2,866 changes 0 changes 4,756 changes 0 changes 14 changes 0 changes 1,182 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

209 k
Hosted words
30,644
Hosted strings
69%
Translated
17
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
−5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+69%
+57%
Contributors
+100%
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Recurring Plans
HerhaalTerugkerende plannen
2 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Please set a recurring plan on the subscription before sending the email.
Stel een herhaalterugkerend plan in op het abonnement voordat je de e-mail verstuurt.
2 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Please remove the recurring plan on the subscription before sending the email.
Verwijder het herhaalterugkerend plan van het abonnement voordat je de e-mail verstuurt.
2 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Please add a recurring product in the subscription or remove the recurring plan.
Voeg een terugkerend product toe aan het abonnement of verwijder het herhaalterugkerend plan.
2 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Please add a recurring plan on the subscription or remove the recurring product.
Voeg een herhaalterugkerend plan toe aan het abonnement of verwijder het terugkerend product.
2 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Add a recurring plan for this product, or create a new one with the desired recurrence (e.g., Monthly)
Voeg een herhaalterugkerend plan toe voor dit product, of maak een nieuw abonnement met het gewenste herhalingspatroon (bijvoorbeeld maandelijks)
2 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation replaced
Recurring Pricing
HerhalTerugkerende prijzen
2 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation replaced
Recurring Prices
HerhalTerugkerende prijzen
2 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation replaced
Recurring Price
HerhalTerugkerend bedrag
2 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation replaced
Recurring Plan:
HerhalTerugkerend plan:
2 days ago
Browse all component changes