Translation status

100,053 Strings
71%
599,641 Words
61%
4,397,317 Characters
56%

Strings status

Strings Words Characters
100,053 599,641 4,397,317
All strings Browse Translate Zen
93 337 2,235
Read-only strings Browse Translate Zen
1 3 55
Approved strings Browse Translate Zen
72,143 381,432 2,560,412
Translated strings Browse Translate Zen
72,049 381,092 2,558,122
Strings waiting for review Browse Translate Zen
27,910 218,209 1,836,905
Unfinished strings Browse Translate Zen
27,910 218,209 1,836,905
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,070 10,322 65,922
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,061 10,286 65,805
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
63 279 2,338
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 24 204
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
11 246 2,064
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
22 269 1,609
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
276 1,907 12,597
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
76 1,475 8,894
Failing check: Double space Browse Translate Zen
478 5,006 30,599
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
44 106 699
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
6 64 337
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
24 91 573
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
7 120 738
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 3 21
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
62 873 5,142
Failing check: Python format Browse Translate Zen
5 147 1,282
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
2 63 421
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
5 29 184
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
6 59 564
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
21 256 2,198
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
48 913 5,969
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
9 36 117
Failing check: Prohibited initial character Browse Translate Zen
15,032 106,120 775,626
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
100,053 599,641 4,397,317
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account 0% 99% 18 635 9,774 18 26 0 0
account_3way_match 0% 88% 2 3 14 2 2 0 0
account_accountant 0% 97% 12 104 737 12 5 0 0
account_accountant_batch_payment 0% 40% 6 14 91 6 0 0 0
account_accountant_check_printing 0% 60% 2 3 14 2 0 0 0
account_accountant_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_asset 0% 89% 35 171 1,019 35 1 0 0
account_asset_fleet 0% 71% 2 3 14 2 1 0 0
account_auto_transfer 0% 98% 1 4 26 1 1 0 0
account_avatax 0% 98% 2 12 70 2 1 0 0
account_avatax_geolocalize 0% 70% 3 6 31 3 0 0 0
account_avatax_sale 0% 60% 2 3 14 2 0 0 0
account_avatax_stock 0% 60% 2 3 14 2 1 0 0
account_bank_statement_extract 0% 80% 8 34 243 8 0 0 0
account_bank_statement_import 0% 73% 8 103 589 8 0 0 0
account_bank_statement_import_camt 0% 95% 14 25 166 14 1 0 0
account_bank_statement_import_csv 0% 66% 3 16 74 3 0 0 0
account_bank_statement_import_ofx 0% 40% 3 15 83 3 0 0 0
account_bank_statement_import_qif 0% 81% 2 3 14 2 0 0 0
account_base_import 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_batch_payment 0% 97% 4 24 121 4 0 0 0
account_budget 0% 94% 7 27 185 7 1 0 0
account_check_printing 0% 98% 1 18 115 1 2 0 0
account_debit_note 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_disallowed_expenses 0% 92% 3 6 51 3 0 0 0
account_disallowed_expenses_fleet 0% 86% 3 7 54 3 0 0 0
account_edi 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_edi_proxy_client 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_edi_ubl_cii 0% 95% 9 52 326 9 1 0 0
account_edi_ubl_cii_tax_extension 0% 94% 4 11 62 4 0 0 0
account_external_tax 0% 80% 2 3 14 2 1 0 0
account_fleet 0% 90% 2 3 14 2 1 0 0
account_followup 0% 93% 10 161 2,091 10 1 0 0
account_inter_company_rules 0% 71% 6 9 49 6 1 0 0
account_intrastat 0% 90% 12 31 219 12 1 0 0
account_invoice_extract 0% 98% 1 2 15 1 1 0 0
account_invoice_extract_purchase 0% 33% 2 3 14 2 1 0 0
account_iso20022 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_loans 0% 38% 102 435 2,857 102 1 0 0
account_online_payment 0% 25% 20 120 741 20 0 0 0
account_online_synchronization 0% 84% 36 467 6,348 36 1 0 0
account_payment 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
account_peppol 0% 90% 28 182 1,158 28 4 0 0
account_qr_code_emv 0% 82% 3 6 29 3 0 0 0
account_qr_code_sepa 0% 75% 2 3 14 2 0 0 0
account_reports 1% 96% 26 168 1,402 26 4 0 0
account_reports_cash_basis 0% 70% 3 6 34 3 1 0 0
account_saft 0% 72% 5 13 72 5 0 0 0
account_saft_import 0% 65% 8 36 226 8 0 0 0
account_sepa_direct_debit 0% 72% 74 1,276 15,661 74 2 0 0
account_tax_python 0% 30% 7 133 761 7 0 0 0
account_update_tax_tags 0% 52% 8 106 737 8 0 0 0
account_winbooks_import 0% 72% 10 108 801 10 0 0 0
accountant 0% 33% 4 9 56 4 1 0 0
accounting_firm 0% 0% 156 1,849 11,481 156 0 0 0
agriculture_shop 0% 0% 173 1,866 14,798 173 0 0 0
ai 0% 0% 134 704 4,558 134 0 0 0
ai_calendar 0% 0% 4 9 51 4 0 0 0
ai_fields 0% 0% 42 119 631 42 0 0 0
ai_knowledge 0% 0% 5 15 90 5 0 0 0
ai_server_actions 0% 0% 13 48 271 13 0 0 0
analytic 0% 88% 18 85 465 18 1 0 0
analytic_enterprise 0% 66% 2 3 14 2 0 0 0
appointment 0% 78% 132 2,273 31,091 132 13 0 0
appointment_account_payment 0% 97% 2 9 60 2 4 0 0
appointment_crm 0% 86% 2 3 14 2 0 0 0
appointment_google_calendar 0% 83% 2 3 14 2 0 0 0
appointment_hr 0% 60% 2 3 14 2 0 0 0
appointment_hr_recruitment 0% 45% 6 116 1,013 6 0 0 0
appointment_microsoft_calendar 0% 50% 2 3 14 2 0 0 0
appointment_sms 0% 0 0 0 0 0 0 0
approvals 0% 94% 15 74 546 15 2 0 0
approvals_purchase 0% 66% 11 66 424 11 0 0 0
approvals_purchase_stock 0% 66% 2 3 14 2 0 0 0
architects 0% 0% 75 627 5,578 75 0 0 0
art_craft 0% 0% 180 1,856 17,073 180 0 0 0
attachment_indexation 0% 33% 2 3 14 2 0 0 0
auth_ldap 0% 94% 2 87 644 2 0 0 0
auth_oauth 0% 80% 9 36 205 9 0 0 0
auth_passkey 0% 38% 24 85 550 24 0 0 0
auth_password_policy 0% 69% 4 17 126 4 1 0 0
auth_password_policy_portal 0% 33% 2 3 14 2 0 0 0
auth_password_policy_signup 0% 33% 2 3 14 2 0 0 0
auth_signup 0% 80% 16 968 13,977 16 4 0 0
auth_totp 0% 95% 3 14 104 3 1 0 0
auth_totp_mail 0% 33% 34 455 3,869 34 2 0 0
auth_totp_portal 0% 87% 2 3 14 2 0 0 0
automobile 0% 63% 21 598 3,740 21 1 0 0
bakery 0% 0 0 0 0 0 0 0
bar_industry 0% 92% 8 55 325 8 0 0 0
barcodes 0% 89% 6 38 286 6 2 0 0
barcodes_gs1_nomenclature 0% 85% 6 96 618 6 1 0 0
base 0% 92% 467 3,853 28,227 467 71 0 0
base_address_extended 0% 96% 1 3 17 1 0 0 0
base_automation 0% 90% 16 107 650 16 5 0 0
base_automation_hr_contract 0% 60% 2 3 14 2 0 0 0
base_geolocalize 0% 91% 3 10 76 3 2 0 0
base_iban 0% 80% 2 3 14 2 1 0 0
base_import 0% 98% 3 37 244 3 6 0 0
base_import_module 0% 98% 1 10 62 1 0 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar thng_OdooUser avatar noaeldarUser avatar mseaUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar noplUser avatar cimaUser avatar petiUser avatar gezzzanUser avatar cmd-odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar maan_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar awt_odooUser avatar hakha_odooUser avatar pagcUser avatar LaorLayline
Language Romanian
Language code ro
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100,053 599,641 4,397,317
Approved 1% 1 1% 3 1% 55
Waiting for review 71% 72,049 63% 381,092 58% 2,558,122
Translated 72% 72,143 63% 381,432 58% 2,560,412
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 93 1% 337 1% 2,235
Failing checks 1% 1,070 1% 10,322 1% 65,922
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 27,910 36% 218,209 41% 1,836,905

Quick numbers

599 k
Hosted words
100 k
Hosted strings
72%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+74%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “addons/point_of_sale/i18n/ro.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
6 days ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/payment/i18n/ro.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
6 days ago
Browse all changes for this language