Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 707 0 0
Arabic 1% 99% 9 49 355 9 1,393 0 0
Azerbaijani 0% 26% 1,438 7,928 52,591 1,438 12 0 0
Bosnian 0% 19% 1,575 8,201 54,196 1,575 14 0 0
Bulgarian 0% 35% 1,259 7,038 46,915 1,259 20 0 0
Burmese 0% 11% 1,748 9,057 59,749 1,748 1 0 0
Catalan 1% 66% 657 4,114 27,956 657 33 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 10 70 492 10 34 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 99% 10 69 477 10 58 0 0
Croatian 0% 52% 939 5,811 38,706 939 20 0 0
Czech 1% 83% 320 1,336 8,435 320 40 0 0
Danish 0% 51% 960 5,526 37,237 960 13 0 0
Dutch 0% 99% 2 12 114 2 11 0 0
Estonian 0% 84% 314 2,376 16,235 314 49 0 0
Finnish 0% 99% 5 32 233 5 13 0 0
French 0% 99% 3 14 129 3 55 0 0
German 0% 100% 0 0 0 0 56 0 0
Greek 0% 31% 1,345 7,334 48,648 1,345 10 0 0
Hebrew 0% 57% 828 5,543 37,207 828 35 0 0
Hindi 0% 20% 1,558 8,311 55,030 1,558 2 0 0
Hungarian 0% 44% 1,093 6,639 44,391 1,093 25 2 0
Indonesian 0% 99% 5 32 233 5 26 0 0
Italian 0% 99% 1 9 69 1 26 0 0
Japanese 0% 99% 5 32 233 5 138 0 0
Kabyle 0% 1% 1,955 9,506 62,444 1,955 0 0 0
Korean 0% 99% 2 19 124 2 158 0 0
Kurdish (Central) 0% 8% 1,803 9,212 60,544 1,803 5 0 0
Latvian 0% 52% 939 5,529 37,351 939 10 0 0
Lithuanian 0% 37% 1,233 6,867 45,848 1,233 12 0 0
Mongolian 0% 33% 1,316 7,302 48,670 1,316 14 0 0
Norwegian Bokmål 0% 65% 673 5,478 36,758 673 45 0 0
Persian 0% 81% 368 2,085 14,394 368 51 0 0
Polish 1% 98% 27 127 870 27 66 0 0
Portuguese 0% 98% 36 150 1,057 36 20 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 99% 5 32 233 5 21 0 0
Romanian 0% 90% 196 1,104 8,012 196 21 0 0
Russian 0% 95% 88 505 3,653 88 7 0 0
Serbian (Latin script) 0% 21% 1,553 8,412 55,613 1,553 0 0 0
Slovak 0% 39% 1,199 6,731 44,987 1,199 17 0 0
Slovenian 0% 95% 85 502 3,652 85 36 0 0
Spanish 1% 99% 3 14 129 3 60 0 0
Spanish (Latin America) 1% 100% 0 0 0 0 76 0 0
Swedish 0% 90% 189 983 7,255 189 8 0 0
Thai 0% 89% 205 890 6,067 205 6 0 0
Turkish 0% 90% 194 1,096 7,928 194 24 0 0
Ukrainian 0% 79% 404 2,344 16,062 404 10 0 0
Vietnamese 0% 99% 5 32 233 5 31 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar brdri_odooUser avatar petiUser avatar noaeldarUser avatar ngtoUser avatar pagcUser avatar hedsheferUser avatar orbalmasUser avatar chwaUser avatar madiUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cimaUser avatar cmd-odooUser avatar paujUser avatar kwpaUser avatar mfarUser avatar sahak_odooUser avatar noplUser avatar juauUser avatar mseaUser avatar degu_odooUser avatar ronmUser avatar rmo@odoo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/mail/i18n/*.po
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92,449 447,769 2,940,696
Source 1,967 9,527 62,568
Approved 1% 29 1% 196 1% 1,269
Waiting for review 69% 63,891 64% 289,593 64% 1,885,344
Translated 71% 65,887 66% 299,316 66% 1,949,181
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 1,967 2% 9,527 2% 62,568
Failing checks 3% 3,489 5% 24,880 5% 161,430
Strings with suggestions 1% 2 1% 6 1% 36
Untranslated strings 28% 26,562 33% 148,453 33% 991,515

Quick numbers

447 k
Hosted words
92,449
Hosted strings
71%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+72%
+42%
Contributors
+100%
User avatar mfar

Translation completed

Translation completed 5 hours ago
User avatar mfar

Translation added

5 hours ago
User avatar lman_odoo

Translation completed

Translation completed 12 hours ago
User avatar lman_odoo

Translation added

12 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/mail/i18n/zh_TW.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/mail/i18n/zh_CN.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/mail/i18n/vi.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
Browse all component changes