Translation status

115,468 Strings
97%
Browse Translate
715,221 Words
95%
5,254,689 Characters
95%

Strings status

Strings Words Characters
115,468 715,221 5,254,689
All strings Browse Translate Zen
22 253 1,818
Approved strings Browse Translate Zen
115,094 713,078 5,236,650
Translated strings Browse Translate Zen
115,072 712,825 5,234,832
Strings waiting for review Browse Translate Zen
374 2,143 18,039
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 7 62
Untranslated strings Browse Translate Zen
369 2,136 17,977
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,016 29,449 221,789
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2,014 29,401 221,496
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 1,001 19,664
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
42 93 940
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 9 61
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
65 2,922 19,368
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1,548 18,964 135,487
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
23 200 1,262
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
32 272 1,463
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
195 1,493 8,948
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
6 76 488
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
202 2,939 18,324
Failing check: Python format Browse Translate Zen
11 223 2,056
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
1 36 234
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
32 762 6,353
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
24 561 4,586
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
21 2,781 34,026
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
3,229 31,240 239,125
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
115,468 715,221 5,254,689
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
documents_account BSD-2-Clause 0% 100% 1
documents_account_peppol BSD-2-Clause 0%
documents_approvals BSD-2-Clause 0%
documents_fleet BSD-2-Clause 0%
documents_fsm BSD-2-Clause 0%
documents_hr BSD-2-Clause 0%
documents_hr_expense BSD-2-Clause 8%
documents_hr_holidays BSD-2-Clause 0%
documents_hr_payroll BSD-2-Clause 0%
documents_hr_recruitment BSD-2-Clause 0%
documents_product BSD-2-Clause 0%
documents_project BSD-2-Clause 0%
documents_project_sale BSD-2-Clause 0%
documents_sign BSD-2-Clause 0%
documents_spreadsheet BSD-2-Clause 0% 100% 1
documents_spreadsheet_survey BSD-2-Clause 0%
driving_school BSD-2-Clause 0% 76% 64 496 3,885 25
dropshipping BSD-2-Clause 0% 100% 1
elearning_platform BSD-2-Clause 0% 100% 5
electrician BSD-2-Clause 0% 100% 4
electronic_store BSD-2-Clause 0% 100% 2
environmental_agency BSD-2-Clause 0% 100% 5
equity BSD-2-Clause 0% 100% 8
escape_rooms BSD-2-Clause 0% 70% 60 238 1,817 26
esg BSD-2-Clause 0%
esg_hr BSD-2-Clause 0%
esg_hr_fleet BSD-2-Clause 0% 100% 1
esg_project BSD-2-Clause 0%
event BSD-2-Clause 0% 100% 11
event_booth BSD-2-Clause 0%
event_booth_sale BSD-2-Clause 0% 100% 1
event_crm BSD-2-Clause 0%
event_crm_sale BSD-2-Clause 0%
event_enterprise BSD-2-Clause 0%
event_iot BSD-2-Clause 0%
event_management BSD-2-Clause 0% 100% 20
event_product BSD-2-Clause 0%
event_sale BSD-2-Clause 0%
event_sms BSD-2-Clause 0% 100% 1
event_social BSD-2-Clause 0%
excise_management BSD-2-Clause 0% 94% 5 7 37
eyewear_shop BSD-2-Clause 0% 100% 2
fast_food BSD-2-Clause 0%
fitness BSD-2-Clause 0% 100% 1
fleet BSD-2-Clause 0% 100% 8
florist BSD-2-Clause 0% 100% 13
fmcg_store BSD-2-Clause 0% 100% 4
food_distribution BSD-2-Clause 1% 100% 9
food_trucks BSD-2-Clause 0% 100% 1
frontdesk BSD-2-Clause 0% 100% 1
furniture_store BSD-2-Clause 0% 95% 10 28 341 27
gallery BSD-2-Clause 0% 99% 1 1 5 44
gamification BSD-2-Clause 0% 100% 5
gamification_sale_crm BSD-2-Clause 0%
gardening BSD-2-Clause 0% 100% 1
google_account BSD-2-Clause 0%
google_address_autocomplete BSD-2-Clause 0%
google_calendar BSD-2-Clause 0% 100% 1
google_gmail BSD-2-Clause 0% 100% 1
google_recaptcha BSD-2-Clause 0%
guest_house BSD-2-Clause 0% 100% 29
guided_tours BSD-2-Clause 0% 100% 12
hair_salon BSD-2-Clause 1% 100% 8
handyman BSD-2-Clause 0% 100% 5
hardware_shop BSD-2-Clause 0% 100% 2
headhunter BSD-2-Clause 0% 100% 3
helpdesk BSD-2-Clause 0% 100% 4
helpdesk_account BSD-2-Clause 0%
helpdesk_fsm BSD-2-Clause 0%
helpdesk_fsm_report BSD-2-Clause 0%
helpdesk_fsm_sale BSD-2-Clause 0%
helpdesk_holidays BSD-2-Clause 0%
helpdesk_mail_plugin BSD-2-Clause 0%
helpdesk_repair BSD-2-Clause 0%
helpdesk_sale BSD-2-Clause 0%
helpdesk_sale_loyalty BSD-2-Clause 0%
helpdesk_sale_timesheet BSD-2-Clause 0%
helpdesk_sms BSD-2-Clause 0%
helpdesk_stock BSD-2-Clause 0%
helpdesk_stock_account BSD-2-Clause 0%
helpdesk_timesheet BSD-2-Clause 0%
holiday_house BSD-2-Clause 0% 100% 21
hotel BSD-2-Clause 0% 100% 16
hr BSD-2-Clause 0% 100% 7
hr_appraisal BSD-2-Clause 0%
hr_appraisal_skills BSD-2-Clause 0% 100% 1
hr_appraisal_survey BSD-2-Clause 0% 100% 6
hr_attendance BSD-2-Clause 0% 100% 3
hr_attendance_gantt BSD-2-Clause 0%
hr_calendar BSD-2-Clause 0%
hr_contract_salary BSD-2-Clause 0% 100% 4
hr_contract_salary_holidays BSD-2-Clause 0% 100% 1
hr_contract_salary_payroll BSD-2-Clause 0% 95% 4 7 48
hr_expense BSD-2-Clause 0% 100% 6
hr_expense_extract BSD-2-Clause 0% 100% 1
hr_expense_predict_product BSD-2-Clause 0%
hr_expense_stripe BSD-2-Clause 0%
hr_expense_stripe_demo BSD-2-Clause 0%
hr_fleet BSD-2-Clause 0% 100% 1
hr_gamification BSD-2-Clause 0% 100% 1

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar ronmUser avatar abemUser avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar kwpaUser avatar noplUser avatar mapr-odooUser avatar sahak_odooUser avatar wacmUser avatar madiUser avatar rmo@odooUser avatar lman_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar mseaUser avatar juauUser avatar brdri_odooUser avatar thng_OdooUser avatar ngtoUser avatar pagcUser avatar petiUser avatar noaeldarUser avatar Bar123User avatar mfar …
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 115,468 715,221 5,254,689
Approved 1% 22 1% 253 1% 1,818
Waiting for review 99% 115,072 99% 712,825 99% 5,234,832
Translated 99% 115,094 99% 713,078 99% 5,236,650
Needs editing 1% 369 1% 2,136 1% 17,977
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2,016 4% 29,449 4% 221,789
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 5 1% 7 1% 62
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 113,062 changes 0 changes 14,619 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

714 k
Hosted words
115 k
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “real_estate/i18n/it.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Search Attribute Value
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Criteria
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Configuration
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Attributes
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Attribute
 
12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
<b>CRM App</b>: Manage your leads efficiently, tracking ongoing buying and selling opportunities in a visual pipeline.
<b>CRM</b>: gestisci i tuoi lead in modo efficiente, monitorando le opportunità di acquisto e vendita in corso in una pipeline visiva.
12 hours ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
Browse all changes for this language