Summary

Language code it
Aliased language codes it_it, ita, ita_it
English name of the language Italian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Plural: Default plural 3601 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 5417 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,257,761 9,241,029 67,136,610
Approved 1% 21,935 2% 192,966 2% 1,446,907
Waiting for review 93% 1,171,825 86% 8,020,444 86% 58,274,347
Translated 94% 1,193,786 88% 8,213,436 88% 59,721,455
Needs editing 1% 8,390 1% 111,767 1% 804,694
Read-only 1% 26 1% 26 1% 201
Failing checks 1% 21,891 3% 342,068 3% 2,448,224
Strings with suggestions 1% 4 1% 60 1% 410
Untranslated strings 4% 55,585 9% 915,826 9% 6,610,461

Quick numbers

9,233 k
Hosted words
1,257 k
Hosted strings
94%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+90%
+40%
Contributors
+100%
User avatar dyki

Changes committed

Changes committed 06/14/2026
User avatar dyki

Changes committed

Changes committed 06/14/2026
User avatar None

Resource updated

The “planning_field_service/i18n/it.po” file was changed. 06/14/2026
User avatar None

Resource updated

The “sale_timesheet_enterprise/i18n/it.po” file was changed. 06/14/2026
User avatar None

String added in the repository

 
06/14/2026
User avatar None

Resource updated

The “currency_rate_live/i18n/it.po” file was changed. 06/14/2026
User avatar None

String added in the repository

 
06/14/2026
User avatar None

Resource updated

The “timesheet_grid/i18n/it.po” file was changed. 06/14/2026
User avatar None

String added in the repository

 
06/14/2026
User avatar None

Resource updated

The “hr_expense_stripe/i18n/it.po” file was changed. 06/14/2026
Browse all changes for this language