Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause
Arabic BSD-2-Clause
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Burmese BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Catalan BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 70
Croatian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Czech BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Danish BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Dutch BSD-2-Clause 0% 70
Estonian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Finnish BSD-2-Clause
French BSD-2-Clause 0% 70
German BSD-2-Clause 0% 70
Greek BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Hebrew BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Hindi BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Hungarian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Indonesian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Italian BSD-2-Clause 0% 70
Japanese BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Korean BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Mongolian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Persian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Polish BSD-2-Clause
Portuguese BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Romanian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Russian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Slovenian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Spanish BSD-2-Clause
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 12% 61
Swedish BSD-2-Clause 1% 1% 69 253 1,707 69
Thai BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Turkish BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers44 User avatar pagcUser avatar tral_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar sahak_odooUser avatar ngtoUser avatar hakha_odooUser avatar ronmUser avatar nuaasUser avatar orbalmasUser avatar nubooUser avatar petiUser avatar lman_odooUser avatar awt_odooUser avatar kwpaUser avatar mapr-odooUser avatar noaeldarUser avatar kashuUser avatar madiUser avatar Bar123User avatar wacmUser avatar gezzzanUser avatar cimaUser avatar anastasiia_odooUser avatar maan_odooUser avatar Alina Lisnenko …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/account_peppol_response/i18n/*.po
04/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,360 12,240 82,560
Source 70 255 1,720
Approved 8% 290 9% 1,147 9% 7,691
Waiting for review 12% 411 11% 1,405 11% 9,522
Translated 22% 771 22% 2,807 22% 18,933
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 70 2% 255 2% 1,720
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 2,589 77% 9,433 77% 63,627
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,143 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

12,240
Hosted words
3,360
Hosted strings
22%
Translated
12
Contributors
0
Components
48
Languages
48
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+22%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 04/25/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 04/25/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 04/25/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 04/25/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 04/25/2026
User avatar mfar

Translation approved
The Peppol receiver of this document replied that he has received it.
El destinatario Peppol de este documento respondió que lo recibió.
04/21/2026
User avatar mfar

Translation approved
The Peppol receiver of this document replied that he has accepted it.
El destinatario Peppol de este documento respondió que lo aceptó.
04/21/2026
User avatar mfar

Translation approved
At least one reason must be given when rejecting a Peppol invoice.
Debes indicar al menos un motivo al rechazar una factura de Peppol.
04/21/2026
User avatar mfar

Translation approved
An error occurred while responding to this invoice's expeditor.%(br)sStatus: %(status)s - %(error)s
Ocurrió un error al responder al remitente de esta factura.%(br)sEstado: %(status)s - %(error)s
04/21/2026
User avatar mfar

Translation approved
The Peppol receiver of this document has rejected it with the following information:%(br)s%(rejection_message)s
El receptor de Peppol de este documento lo rechazó con la siguiente información:%(br)s%(rejection_message)s
04/21/2026
Browse all component changes