Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_reports/i18n/*.po
Translation file Download account_reports/i18n/pl.po
Last change July 25, 2026, 9:33 p.m.
Last change made by None
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Other
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)
07/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,149 5,641 39,448
Approved 18% 215 28% 1,588 28% 11,251
Waiting for review 79% 909 67% 3,811 66% 26,304
Translated 97% 1,124 95% 5,399 95% 37,555
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 2% 130 1% 702
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 25 4% 242 4% 1,893
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,109 changes 0 changes 33 changes 0 changes 259 changes 0 changes 4 changes 0 changes 23 changes 0 changes 10 changes 0 changes 2 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

5,641
Hosted words
1,149
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “account_reports/i18n/pl.po” file was changed. 07/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Somes returns made for return type '%s' keep an inconsistent state after changing the workflow. This likely comes from a missing upgrade script.
 
07/25/2026
User avatar None

Resource updated
The “account_reports/i18n/pl.po” file was changed. 07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
partner_id
 
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Your active companies do not match this return's companies. The results shown for the checks might be incomplete.
 
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Show Companies Mismatch Warning
 
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Service Sales to North-Irish Customers
 
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
North-Irish customers with intra-com service sales
 
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Inconsistent tax on service sale to Northern Ireland. Such services must be treated strictly as a third country (non-EU) transaction, and should not use intra-community taxes.
 
07/04/2026
User avatar None

Resource updated
The “account_reports/i18n/pl.po” file was changed. 06/06/2026
Browse all translation changes