Translation status

16 Strings
100%
Browse Translate
68 Words
100%
451 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
16 68 451
All strings Browse Translate Zen
16 68 451
Translated strings Browse Translate Zen
16 68 451
Strings waiting for review Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers45 User avatar hedsheferUser avatar YaelUser avatar sahak_odooUser avatar tora_odooUser avatar orbalmasUser avatar LaorLaylineUser avatar ngtoUser avatar GRCOodooUser avatar rmo@odooUser avatar mapr-odooUser avatar juauUser avatar sagia94User avatar jke-beUser avatar nuaasUser avatar petiUser avatar trng_odooUser avatar chwaUser avatar nubooUser avatar brdri_odooUser avatar crpanUser avatar mfarUser avatar tral_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar SeyilUser avatar pagc …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/auth_password_policy/i18n/*.po
Translation file Download addons/auth_password_policy/i18n/pt_BR.po
Last change Dec. 30, 2025, 7:58 a.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
05/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 68 451
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 16 100% 68 100% 451
Translated 100% 16 100% 68 100% 451
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

68
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “addons/auth_password_policy/i18n/pt_BR.po” was added. 12/30/2025
User avatar None

String added in the repository
no requirements
sem requisitos
12/30/2025
User avatar None

String added in the repository
at least %s words
pelo menos %s palavras
12/30/2025
User avatar None

String added in the repository
at least %s characters
pelo menos %s caracteres
12/30/2025
User avatar None

String added in the repository
at least %s character classes
pelo menos %s tipos de caracteres
12/30/2025
User avatar None

String added in the repository
Your password must contain at least %(minimal_length)d characters and only has %(current_count)d.
Sua senha deve conter pelo menos %(minimal_length)d caracteres e tem apenas %(current_count)d.
12/30/2025
User avatar None

String added in the repository
Weak
Fraca
12/30/2025
User avatar None

String added in the repository
User
Usuário
12/30/2025
User avatar None

String added in the repository
Strong
Forte
12/30/2025
User avatar None

String added in the repository
Required: %s

Hint: to increase password strength, increase length, use multiple words, and use non-letter characters.
Obrigatório: %s

Dica: para aumentar a segurança da senha, use várias palavras e carateres não alfabéticos.
12/30/2025
Browse all translation changes