Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 7
Arabic BSD-2-Clause 3% 28
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 37% 11 18 167 1,834 17
Bosnian BSD-2-Clause 0% 31% 9 20 170 1,849 18
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 37% 11 18 167 1,834 18
Burmese BSD-2-Clause 0% 31% 9 20 170 1,849 20
Catalan BSD-2-Clause 3% 28
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 29
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 96% 28 1 75 1,250 1
Croatian BSD-2-Clause 0% 93% 27 2 103 1,401 2
Czech BSD-2-Clause 0% 96% 28 1 75 1,250 1
Danish BSD-2-Clause 0% 37% 11 18 167 1,834 1
Dutch BSD-2-Clause 0% 29
Estonian BSD-2-Clause 0% 93% 27 2 81 1,278 2 1
Finnish BSD-2-Clause 3% 28
French BSD-2-Clause 0% 29
German BSD-2-Clause 0% 100% 29 3
Greek BSD-2-Clause 0% 37% 11 18 167 1,834 18
Hebrew BSD-2-Clause 0% 79% 23 6 122 1,542 6
Hindi BSD-2-Clause 0% 34% 10 19 169 1,845 19
Hungarian BSD-2-Clause 0% 34% 10 19 169 1,845 18
Indonesian BSD-2-Clause 0% 29
Italian BSD-2-Clause 0% 29
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 29 2
Kabyle BSD-2-Clause 0% 24% 7 22 173 1,867 19
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 29 2
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 24% 7 22 173 1,867 22 3
Lao BSD-2-Clause 0% 0% 29 186 1,929 1
Latvian BSD-2-Clause 0% 34% 10 19 169 1,845 13
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 34% 10 19 169 1,845 19
Mongolian BSD-2-Clause 0% 37% 11 18 167 1,834 18
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 37% 11 18 167 1,826 18
Persian BSD-2-Clause 0% 96% 28 1 75 1,250 1 3
Polish BSD-2-Clause 0% 96% 28 1 75 1,250 1
Portuguese BSD-2-Clause 3% 28
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 29
Romanian BSD-2-Clause 0% 96% 28 1 75 1,250 1
Russian BSD-2-Clause 0% 96% 28 1 75 1,250 1 4
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 34% 10 19 169 1,845 19
Slovak BSD-2-Clause 0% 34% 10 19 169 1,845 18
Slovenian BSD-2-Clause 0% 96% 28 1 75 1,250 1
Spanish BSD-2-Clause 3% 28
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 3% 28
Swedish BSD-2-Clause 96% 96% 1 75 1,250 1
Thai BSD-2-Clause 0% 29
Turkish BSD-2-Clause 0% 96% 28 1 75 1,250 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 96% 28 1 75 1,250 1
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 29 186 1,929 1
Vietnamese BSD-2-Clause 3% 28
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers46 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar gezzzan …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/base_install_request/i18n/*.po
06/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,421 9,114 94,521
Source 29 186 1,929
Approved 2% 35 6% 636 9% 9,429
Waiting for review 68% 973 45% 4,162 35% 33,086
Translated 72% 1,037 54% 4,984 47% 44,444
Needs editing 6% 87 3% 355 2% 2,207
Read-only 2% 29 2% 186 2% 1,929
Failing checks 1% 25 2% 195 2% 1,950
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 297 41% 3,775 50% 47,870
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,412 changes 0 changes 52 changes 0 changes 13 changes 0 changes 38 changes 0 changes 8 changes 0 changes 40 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

9,114
Hosted words
1,421
Hosted strings
72%
Translated
18
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
+25%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 06/18/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
e.g. I'd like to use the SMS Marketing module to organize the promotion of our internal events, and exhibitions. I need access for 3 people of my team.
jt.ex. Jag skulle t.ex. vilja använda modulen SMS Marketms-marknadsföring för att organisera marknadsföringen av våra interna evenemang och utställningar. Jag behöver åtkomst för 3ge behörighet till tre personer i mitt team.
06/18/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
Your request has been successfully sent
Din förfrågan har skickats med framgång
06/18/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
You are about to install an extra application
Du håller på att installera en extra applikation
06/18/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
Why do you need this module?
Varför behöver du denna modul?
06/18/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
User
Användare
06/18/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
The module is already installed.
Modulen är redan installerad.
06/18/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
The following apps will be installed:
Följande appar kommer att installeras:
06/18/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
Send to:
Skicka till:
06/18/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
Request Activation
Begär om aktivering
06/18/2026
Browse all component changes