Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 7
Arabic BSD-2-Clause 0% 79% 43 11 52 291 11
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 31% 17 37 148 968 37
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 54 177 1,142 54
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 31% 17 37 148 962 37
Burmese BSD-2-Clause 0% 16% 9 45 166 1,076 45
Catalan BSD-2-Clause 1% 51% 27 26 113 668 26
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 79% 43 11 52 291 11
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 79% 43 11 52 291 11
Croatian BSD-2-Clause 0% 33% 18 36 145 948 36
Czech BSD-2-Clause 0% 42% 23 31 136 881 31
Danish BSD-2-Clause 79% 79% 11 52 291 11
Dutch BSD-2-Clause 0% 54
Estonian BSD-2-Clause 0% 46% 25 29 131 858 29
Finnish BSD-2-Clause 18% 90% 39 5 26 138 5
French BSD-2-Clause 0% 90% 49 5 26 138 5 1
German BSD-2-Clause 0% 54
Greek BSD-2-Clause 0% 24% 13 41 155 1,005 41
Hebrew BSD-2-Clause 0% 59% 32 22 85 527 22 1
Hindi BSD-2-Clause 0% 29% 16 38 154 994 38
Hungarian BSD-2-Clause 0% 31% 17 37 147 957 37
Indonesian BSD-2-Clause 0% 90% 49 5 26 138 5
Italian BSD-2-Clause 0% 54
Japanese BSD-2-Clause 0% 90% 49 5 26 138 5 1
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 54 177 1,142 54
Korean BSD-2-Clause 0% 88% 48 6 33 173 6 1
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 7% 4 50 173 1,121 50
Lao BSD-2-Clause 0% 0% 54 177 1,142 54
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 54 177 1,142 54
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 38% 21 33 139 893 33
Mongolian BSD-2-Clause 0% 29% 16 38 148 966 38
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 31% 17 37 149 967 37
Persian BSD-2-Clause 0% 40% 22 32 139 918 32 1
Polish BSD-2-Clause 90% 90% 5 26 138 5
Portuguese BSD-2-Clause 0% 79% 43 11 52 291 11 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 90% 49 5 26 138 5
Romanian BSD-2-Clause 0% 77% 42 12 55 333 12 2
Russian BSD-2-Clause 22% 87% 35 7 27 158 7
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 35% 19 35 142 913 35
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 54 177 1,142 54
Slovenian BSD-2-Clause 0% 38% 21 33 138 889 33
Spanish BSD-2-Clause 11% 79% 37 11 52 291 11
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 20% 43
Swedish BSD-2-Clause 0% 48% 26 28 129 848 28
Thai BSD-2-Clause 0% 50% 27 27 107 711 27 1
Turkish BSD-2-Clause 0% 79% 43 11 52 291 11
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 46% 25 29 131 858 29
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 54 177 1,142 11
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 74% 40 14 67 400 14
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers52 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/pos_event/i18n/*.po
08/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,646 8,673 55,958
Source 54 177 1,142
Approved 4% 132 5% 440 5% 2,810
Waiting for review 48% 1,269 38% 3,369 39% 22,297
Translated 54% 1,455 45% 3,986 46% 26,249
Needs editing 1% 43 1% 125 1% 851
Read-only 2% 54 2% 177 2% 1,142
Failing checks 1% 16 1% 113 1% 696
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 1,148 52% 4,562 51% 28,858
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,352 changes 0 changes 96 changes 0 changes 18 changes 0 changes 124 changes 0 changes 5 changes 0 changes 104 changes 0 changes 74 changes 0 changes 387 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

8,673
Hosted words
2,646
Hosted strings
54%
Translated
18
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+59%
−20%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Component unlocked
Component unlocked 08/22/2026
User avatar c3podoo

Component locked
Component locked 08/22/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
Please select a slot.
Selecciona un espacio.
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
Please fill in all required fields
Completa todos los campos obligatorios
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
No more seats available for this event
Ya no hay lugares disponibles para este evento
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
Error
Error
08/21/2026
User avatar mfar

Bulk status changed
All slots are booked out for this event.
Todos los espacios para este evento ya están reservados.
08/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/20/2026
User avatar nopl

Translation approved
You cannot change quantity for a line linked with an event registration
No se puede modificar la cantidad de una línea asociada a una inscripción a un evento
08/20/2026
Browse all component changes