| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 88 2,279 29,752 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 1 1,624 25,798 |
|
Approved strings | Browse Translate Zen |
| 88 2,279 29,752 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 87 655 3,954 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 2 33 200 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 33 200 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 29 184 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 4 16 |
|
Failing check: Python format | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers41 |
 kashu GRCOodoo hakha_odoo noaeldar orbalmas awt_odoo mapr-odoo cima pauj Bar123 pagc madi kwpa MichaelHadar anastasiia_odoo ronm lman_odoo wacm chwa sagia94 peti crpan abem brdri_odoo Alina Lisnenko
…
|
|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
toy_store/i18n/*.po
|
|
| Translation file |
Download
toy_store/i18n/ru.po
|
|
| Last change | Feb. 2, 2026, 12:08 p.m. | |
| Last change made by | GitHub webhook | |
| Language | Russian | |
| Language code | ru | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 201,151,468 | |
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
|
|
02/20/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 88 | 2,279 | 29,752 | |||
| Approved | 1% | 1 | 71% | 1,624 | 86% | 25,798 |
| Waiting for review | 98% | 87 | 28% | 655 | 13% | 3,954 |
| Translated | 100% | 88 | 100% | 2,279 | 100% | 29,752 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 2 | 1% | 33 | 1% | 200 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−6%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
 webhook:github
Changes committed |
Changes committed
02/02/2026
|
|
anastasiia_odoo
Bulk status changed |
<h1>Toy Store</h1>
<p>Hi!</p> <p> This guide is designed to help toy store owners and managers&nbsp;manage their businesses using the Odoo Toy Store module. From setting up product catalogs and loyalty programs to optimizing stock replenishment, you'll find clear instructions and best practices to help you succeed. </p> <p>Are you new to Odoo? Explore Odoo's&nbsp;eLearning platform to get you started with video tutorials and exercises, and check out the documentation to become an Odoo master!</p> <p><a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides">🎓 Odoo Learn&nbsp;(tutorials in English)</a> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/">📖 Odoo docs</a></p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <p> <span class="h4-fs"><strong>Demo: try it yourself!</strong></span> </p> <p>Follow the steps described in these&nbsp;banners to discover the features.</p> <p> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> ⚠️<span style="width: 11px;" class="oe-tabs"> </span>You will need the&nbsp; </span> <strong style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">demo data</strong> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">&nbsp;to do these exercises</span>. Demo data includes prepopulated products, contacts, and settings for a hands-on experience.&nbsp;<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">If you didn't load&nbsp;them when installing this&nbsp;</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Toy Store</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">&nbsp;module, you can still do it by going to&nbsp;</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Apps → Industries</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">&nbsp;and upgrading the <em>Toy Store</em> module with </span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Load demo data&nbsp;</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">checked.</span> </p> </div> </div> <p><br /></p> <h2>Table of content</h2> <div data-embedded="tableOfContent"></div> <p><br /></p> <h2>Basics</h2> <hr /> <ul> <li> <p> <b>Point of Sale App</b>: Speed up transactions during the holiday rush with an intuitive interface that handles barcodes and loyalty cards effortlessly. </p> </li> <li> <p> <b>Inventory App</b>: Manage a massive catalog of references&nbsp;with ease, tracking variants like color, size, and character models to prevent discrepancies. </p> </li> <li> <p> <b>eCommerce App</b>: Create a magical online shopping experience, allowing customers to browse by age, category, or brand from home. </p> </li> <li> <p> <b>Purchase App</b>: Automate reordering based on stock levels to ensure you never run out of best-selling toys and games. </p> </li> <li> <p> <b>CRM App</b>: Build a loyal base of parents and collectors by tracking purchase history and sending personalized birthday offers. </p> </li> <li> <p> <b>Website App</b>: Design a colorful and engaging website that showcases your latest arrivals and store events. </p> </li> </ul> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1056" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Point of Sale</h3> <p>Manage customer purchases, returns, and exchanges. Access real-time sales data and inventory updates. Enhance customer satisfaction through loyalty programs and personalized offers.</p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <p>Point of Sale works on any device with a web browser, even if you are temporarily offline.</p> </div> </div> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/point-of-sale-28">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/point_of_sale.html">📖 Documentation</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo:&nbsp; complete a cash sale and issue an invoice to your customer</h4> <ul> <li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li> <li>Select a customer or create a new one, and add products.</li> <li>Click on <em>Payment</em>, then select <em>Cash</em>&nbsp;as payment method and&nbsp;<em>Invoice</em>&nbsp;next to the total amount.</li> <li>Finalize the checkout, then open the PDF file with the invoice.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1058" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Website and eCommerce</h3> <p>Create a professional website, design beautiful product pages, and process online orders seamlessly. Drive sales through marketing and SEO optimization.</p> <p> <a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/slides/website-25">🎓 Website tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/website.html">📖 Website documentation</a> </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/ecommerce-26" class="btn btn-secondary">🎓 eCommerce tutorials</a>&nbsp; <strong><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce.html" class="btn btn-secondary">📖 eCommerce documentation</a></strong> </p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <h4>Demo: order online with the <em>Demo</em> payment method</h4> <p>The <em>Demo</em>&nbsp;payment method&nbsp;is for testing purposes. It is safe to play with, and you can choose whether&nbsp;the payment is successful or not.</p> <ul> <li>Go to Website and add products to your cart.</li> <li>Go to checkout and use <em>Demo</em>&nbsp;as the payment method, with the <em>Payment Status</em>&nbsp;set as <em>Successful</em>.<br /></li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1062" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Invoicing</h3> <p>Issue professional-looking invoices in no time,&nbsp;configure the fiscal settings such as the tax rates according to your country's needs, and set up online payment methods.</p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/accounting-and-invoicing-19" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/finance/accounting.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a> </p> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1059" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Purchase</h3> <p>Create and manage purchase orders, track vendor performance, and ensure timely deliveries. Optimize purchasing decisions based on product demand and supplier performance.<br /></p> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/purchase-23">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/purchase.html">📖 Documentation</a> </p> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1060" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Inventory</h3> <p>Accurately track product quantities and locations. Prepare products for shipment, including packing and labeling. Use automated reordering rules to prevent stockouts and overstocking.</p> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/inventory-24">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory.html">📖 Documentation</a> </p> <p><br /></p> <h3>To go further</h3> <p>Here are other Odoo apps you might be interested in installing on your database:</p> <ul> <li>Sales</li> <li>Email Marketing</li> <li>Accounting</li> </ul> <p><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/general/apps_modules.html" class="btn btn-secondary">📖 Apps installation documentation</a></p> <p><br /></p> <h2>Business flows</h2> <h3>🎁<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Loyalty program</h3> <p> A great way to get your customers to come back to your store or your eCommerce is to&nbsp;reward them based on their previous purchases. Use the&nbsp; <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Discount &amp; Loyalty</font></strong> feature&nbsp;to set up&nbsp;loyalty programs such as free products, discounts, or free shipping. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/4524?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/sales/products_prices/loyalty_discount.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo: Sell in-store and give your customer a free product</h4> <p>The <em>loyalty card</em> program grants <em>loyalty points</em> based on the purchase.&nbsp;You can then exchange these points for a reward.</p> <ul> <li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li> <li>Select a customer and add products for a minimum of $50.</li> <li>Click on the <em>Reward</em> button, then select <em>Free Product - 12 coloring pencils</em>.</li> <li>Click on <em>Payment</em>&nbsp;and finalize the checkout.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🔎<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Add characteristics&nbsp;on your products' web pages</h3> <p> By default, <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong> are used to create <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">product variants</font></strong>&nbsp;based on characteristics such as&nbsp;color (see the product <em>Micro scooter</em> as an example). </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/2723?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce/products/variants.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br /> </p> <p> Informative characteristics, such as the brand, the minimum age required, and number of players, are also defined as <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong>&nbsp;on the product form. However, each&nbsp;attribute must be correctly set up before adding values to avoid creating new product variants. To do so, set the attribute's&nbsp;<em>Variants Creation Mode</em> field to&nbsp;<em>Never (option)</em>. </p> <p>Characteristics&nbsp;with multiple values, such as the number of players, should be added multiple times: one attribute line per value. This ensures a proper display on the products' pages.</p> <p><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1049" /></p> <p><br /></p> <h3>🔄<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Automatic replenishment</h3> <p> With thousands of products to manage,&nbsp;automizing product replenishment saves you time and prevents&nbsp;stock shortages. Set <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">reordering rules</font></strong>&nbsp;to automatically generate purchase orders when product quantities fall below specified levels. Use the <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">replenishment</font></strong> tool to review and validate these purchase orders before confirming them. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5378?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a> <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_replenishment/reordering_rules.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo: automize the replenishment of the game "Pandemic"</h4> <p> <span style="margin: 0px; padding: 0px;"> Adjust the&nbsp;<em>Reordering Rule</em>&nbsp;for the&nbsp;<em>Pandemic game</em>&nbsp;so that when the stock quantity drops below 5, Odoo automatically creates&nbsp;a purchase order to replenish the stock to 15 games. </span> <br /> </p> <ul> <li> Go to&nbsp; <em> Inventory&nbsp; <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> → Operations <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">→ Replenishment</em> </em> </em> . </li> <li>Review the reordering rule for <em>Pandemic</em>&nbsp;and change the <em>Max</em>&nbsp;quantity to 15.</li> <li>Click on&nbsp;<span class="fa fa-refresh"></span><em>&nbsp;Automate</em>.</li> <li>Review the new draft Purchase Order.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🚚<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Receive products from a purchase order</h3> <p> <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Purchase orders</font></strong> simplify&nbsp; <span style="margin: 0px; padding: 0px;"> communication with vendors and tracking of ordered products.&nbsp;<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Inventory operations</font></strong> confirm the reception or delivery of products and update&nbsp; </span> stock levels. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5316?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/daily_operations/shipments_deliveries.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br /> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo:&nbsp;receive products and update the stock levels</h4> <ul> <li>Go to <em>Purchase</em>&nbsp;and open the order&nbsp;<em>P00001</em>.</li> <li>Click on <em>Receive Products</em></li> <li><em>Validate</em>&nbsp;the receipt<br /></li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🧮<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Seasonal physical&nbsp;inventory&nbsp;count</h3> <p> In many countries, ensuring inventory accuracy is a legal requirement. Use the&nbsp;<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Physical Inventory</font></strong> feature in the Inventory app or&nbsp;the Barcode app to ease and speed up the process. </p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <p>Use the Barcode app on mobile devices&nbsp;to scan products with the&nbsp;integrated camera. To speed up the inventory count, split the workload between several people using their personal devices.</p> </div> </div> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/695" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Barcode tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/inventory_management/count_products.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Inventory documentation</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/barcode/operations/adjustments.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Barcode documentation</a> </p>
Мгновенно выставляйте профессионально оформленные счета, настраивайте налоговые параметры, такие как налоговые ставки, в соответствии с требованиями вашей страны, и настраивайте методы онлайн-оплаты.<h1>Магазин игрушек</h1>
<p>Здравствуйте!</p> <p> Это руководство предназначено для владельцев и менеджеров магазинов игрушек&nbsp;и поможет им управлять своим бизнесом с помощью модуля Магазин игрушек Odoo. От настройки каталогов товаров и программ лояльности до оптимизации пополнения запасов – вы найдете здесь четкие инструкции и лучшие практики, которые помогут вам добиться успеха. </p> <p>Вы новичок в Odoo? Изучите платформу электронного обучения Odoo, чтобы начать работу с видеоуроками и упражнениями, а также ознакомьтесь с документацией, чтобы стать мастером Odoo!</p> <p><a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides">🎓 Обучение Odoo&nbsp;(обучающие материалы на английском языке)</a> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/">📖 Документация Odoo</a></p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <p> <span class="h4-fs"><strong>Демо: попробуйте сами!</strong></span> </p> <p>Следуйте инструкциям, описанным в этих баннерах, чтобы узнать о функциях.</p> <p> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> ⚠️<span style="width: 11px;" class="oe-tabs"> </span>Вам понадобятся&nbsp; </span> <strong style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">демо-данные</strong> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">&nbsp;для выполнения этих упражнений</span>. Демо-данные включают в себя предварительно заполненные товары, контакты и настройки для практического опыта.&nbsp;<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Если вы не загрузили&nbsp;их при установке &nbsp;</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">пакета Магазин игрушек</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">&nbsp;, вы все равно можете это сделать, перейдя в&nbsp;</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Модули → Индустрии</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">&nbsp;и обновив модуль<em>Магазин игрушек</em>. Для этого отметьте поле</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Загрузить демо-данные&nbsp;</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">галочкой.</span> </p> </div> </div> <p><br /></p> <h2>Cодержание</h2> <div data-embedded="tableOfContent"></div> <p><br /></p> <h2>Основы</h2> <hr /> <ul> <li> <p> <b>Модуль POS</b>: : Ускорьте транзакции во время праздничного ажиотажа с помощью интуитивно понятного интерфейса, который легко справляется со сканированием штрихкодов и картами лояльности. </p> </li> <li> <p> <b>Модуль Склад</b>: С легкостью управляйте огромным каталогом товаров, отслеживая такие атрибуты, как цвет, размер и модели персонажей, чтобы избежать расхождений в остатках. </p> </li> <li> <p> <b>Модуль eCommerce</b>: Создайте магическую атмосферу онлайн-покупок, позволяя клиентам искать товары по возрасту, категориям или брендам, не выходя из дома. </p> </li> <li> <p> <b>Модуль Закупки</b>: Автоматизируйте повторные заказы на основе уровня запасов, чтобы самые популярные игрушки и игры никогда не заканчивались. </p> </li> <li> <p> <b>Модуль CRM</b>: Сформируйте базу лояльных родителей и коллекционеров, отслеживая историю покупок и отправляя персональные предложения к дням рождения. </p> </li> <li> <p> <b>Модуль Вебсайт</b>: Создайте яркий и эффектный сайт, позволяющий наглядно презентовать ассортимент новых товаров и график мероприятий. </p> </li> </ul> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1056" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>POS</h3> <p>Управляйте покупками, возвратами и обменами. Получайте доступ к данным о продажах и запасах в режиме реального времени. Повышайте удовлетворенность клиентов с помощью программ лояльности и персонализированных предложений</p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <p>POS работает на любом устройстве с веб-браузером, даже если вы временно отключены от сети.</p> </div> </div> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/point-of-sale-28">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/point_of_sale.html">📖 Документация</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Демо: завершите продажу за наличные и выставьте счет своему клиенту</h4> <ul> <li>В POS откройте <em>Магазин</em> и кассу.</li> <li>Выберите клиента или создайте нового, а затем добавьте товары.</li> <li>Нажмите на <em>Оплата</em>, затем выберите <em>Наличные</em>&nbsp;в качестве метода оплаты и нажмите&nbsp;<em>Счет</em>&nbsp;рядом с общей суммой.</li> <li>Завершите оформление заказа, затем откройте PDF-файл со счетом.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1058" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Вебсайт и eCommerce</h3> <p>Создайте профессиональный вебсайт, разработайте красивые страницы товаров и обеспечьте бесперебойную обработку онлайн-заказов. Стимулируйте продажи с помощью маркетинга и SEO-оптимизации.</p> <p> <a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/slides/website-25">🎓 Обучающие материалы для модуля Вебсайт</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/website.html">📖 Документация по модулю Вебсайт</a> </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/ecommerce-26" class="btn btn-secondary">🎓 Обучающие материалы для модуля eCommerce</a>&nbsp; <strong><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce.html" class="btn btn-secondary">📖 Документация по модулю eCommerce</a></strong> </p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <h4>Демо: оформите онлайн-заказ с помощью <em>демо</em>-метода оплаты</h4> <p>The <em>Демо</em>&nbsp;-метод оплаты&nbsp;предназначен для тестирования. Им можно безопасно пользоваться, и вы можете выбрать, будет ли оплата успешной или нет.</p> <ul> <li>Перейдите на вебсайт и добавьте товары в корзину.</li> <li>Перейдите к оплате и выберите <em>демо</em>&nbsp;в качестве метода оплаты, установив <em>Статус оплаты</em>&nbsp;в значение <em>Успешно</em>.<br /></li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1062" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Выставление счетов</h3> <p>Мгновенно выставляйте профессионально оформленные счета, настраивайте налоговые параметры, такие как налоговые ставки, в соответствии с требованиями вашей страны, и настраивайте методы онлайн-оплаты.</p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/accounting-and-invoicing-19" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/finance/accounting.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Документация</a> </p> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1059" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Закупки</h3> <p>Создавайте и управляйте заказами на закупку, отслеживайте эффективность работы поставщиков и обеспечивайте своевременность поставок. Оптимизируйте решения о закупках на основе спроса на продукцию и эффективности работы поставщиков.<br /></p> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/purchase-23">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/purchase.html">📖 Документация</a> </p> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1060" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Склад</h3> <p>Точно отслеживайте количество и местонахождение товаров. Подготавливайте товары к отправке, включая упаковку и маркировку. Используйте автоматические правила повторного заказа, чтобы предотвратить дефицит и избыток товаров на складе.</p> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/inventory-24">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory.html">📖 Документация</a> </p> <p><br /></p> <h3>Дополнительно</h3> <p>Вот другие модули Odoo, которые могут вас заинтересовать:</p> <ul> <li>Продажи</li> <li>E-mail рассылки</li> <li>Бухгалтерия</li> </ul> <p><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/general/apps_modules.html" class="btn btn-secondary">📖Документация по установке модулей</a></p> <p><br /></p> <h2>Бизнес-процессы</h2> <h3>🎁<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Программа лояльности</h3> <p> Отличный способ побудить клиентов вернуться в ваш магазин или на ваш сайт электронной коммерции – вознаградить их за предыдущие покупки. Используйте функцию&nbsp; <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Скидки и лояльность</font></strong> feature&nbsp;,чтобы настроить&nbsp;программы лояльности, такие как бесплатные товары, скидки или бесплатная доставка. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/4524?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/sales/products_prices/loyalty_discount.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Документация</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Демо: продавайте товары в магазине и вручите клиенту подарок</h4> <p>На <em>Бонусные карты</em> начисляются <em>баллы</em> в зависимости от суммы покупки. Ваши покупатели могут обменять эти баллы на вознаграждение.</p> <ul> <li>В модуле POS откройте <em>Кассу</em> магазина.</li> <li>Выберите клиента и добавьте товары на сумму не менее 50 $.</li> <li>Нажмите кнопку <em>Бонус</em>, затем выберите <em>Бесплатный товар – 12 цветных карандашей</em>.</li> <li>Нажмите <em>Оплата</em>&nbsp;и завершите оформление заказа.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🔎<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Добавьте характеристики на веб-страницы ваших товаров</h3> <p> По умолчанию, <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">атрибуты</font></strong> используются для создания <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">вариаций товара</font></strong>&nbsp;на основе таких характеристик как&nbsp;цвет (см. товар <em>самокат Micro</em> в качестве примера). </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/2723?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce/products/variants.html" class="btn btn-secondary">📖 Документация</a><br /> </p> <p> Информационные характеристики, такие как бренд, минимальный возраст и количество игроков, также определяются как <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">атрибуты</font></strong>&nbsp;в форме товара. Однако каждый атрибут должен быть правильно настроен перед добавлением значений, чтобы избежать создания новых вариантов товара. Для этого установите поле атрибута&nbsp;<em>Режим создания вариаций</em> в значение&nbsp;<em>Никогда (опция)</em>. </p> <p>Характеристики с несколькими значениями, такие как количество игроков, должны быть добавлены несколько раз: по одной строке атрибута на каждое значение. Это обеспечит правильное отображение на страницах товаров.</p> <p><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1049" /></p> <p><br /></p> <h3>🔄<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Автоматическое пополнение</h3> <p> При наличии тысяч товаров, которыми необходимо управлять, автоматизация пополнения запасов позволяет сэкономить время и предотвратить дефицит товаров. Установите правила <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">повторного заказа</font></strong>&nbsp;, чтобы автоматически создавать заказы на закупку, когда количество товаров опускается ниже указанного уровня. Используйте инструмент <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">пополнения запасов</font></strong>, чтобы просматривать и утверждать эти заказы на закупку перед их подтверждением. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5378?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Обучающие материалы</a> <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_replenishment/reordering_rules.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Документация</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Демо: автоматизация пополнения запасов игры «Пандемия»</h4> <p> <span style="margin: 0px; padding: 0px;"> Настройте правило&nbsp;<em>повторного заказа</em>&nbsp;для игры&nbsp;<em>«Пандемия»</em>&nbsp;таким образом, чтобы при снижении количества запасов ниже 5 Odoo автоматически создавал заказ на закупку для пополнения запасов до 15 игр. </span> <br /> </p> <ul> <li> Перейти к&nbsp; <em> Склад&nbsp; <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> → Операции <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">→ Пополнение запасов</em> </em> </em> . </li> <li>Просмотрите правило повторного заказа для игры <em>«Пандемия»</em>&nbsp;и измените <em>максимальное</em>&nbsp;количество на 15.</li> <li>Нажмите&nbsp;<span class="fa fa-refresh"></span><em>&nbsp;Автоматизировать</em>.</li> <li>Проверьте черновик заказа на закупку.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🚚<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Получить товары по заказу на закупку</h3> <p> <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Заказы на закупку</font></strong> упрощают&nbsp; <span style="margin: 0px; padding: 0px;"> коммуникацию с поставщиками и отслеживание заказанных товаров. Благодаря &nbsp;<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">операциям с запасами</font></strong> вы можете подтверждать приемку или доставку товаров и обновлять&nbsp; </span> уровни запасов. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5316?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/daily_operations/shipments_deliveries.html" class="btn btn-secondary">📖 Документация</a><br /> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Демо: получение товаров и обновление уровня запасов</h4> <ul> <li>Перейдите в модуль <em>Закупки</em>&nbsp;и откройте заказ&nbsp;<em>P00001</em>.</li> <li>Нажмите <em>Получить товары</em></li> <li><em>Подтвердить</em>&nbsp;приемку<br /></li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🧮<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Сезонный физический учет запасов</h3> <p> Во многих странах обеспечение точности инвентаризации является требованием законодательства. Воспользуйтесь функцией&nbsp;<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Физическая инвентаризация</font></strong> в модуле Склад или в модуле Штрихкод, чтобы упростить и ускорить этот процесс. </p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <p>Используйте модуль Штрихкод на мобильных устройствах для сканирования товаров с помощью встроенной камеры. Чтобы ускорить подсчет запасов, распределите рабочую нагрузку между несколькими людьми, использующими свои личные устройства.</p> </div> </div> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/695" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Обучающие материалы для модуля Штрихкод</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/inventory_management/count_products.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Документация по модулю Склад</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/barcode/operations/adjustments.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Документация по модулю Штрихкод</a> </p> |
 c3podoo
Changes committed |
Changes committed
01/24/2026
|
|
anastasiia_odoo
Translation completed |
Translation completed
01/23/2026
|
|
anastasiia_odoo
Translation added |
<h1>Toy Store</h1>
<p>Hi!</p> <p> This guide is designed to help toy store owners and managers&nbsp;manage their businesses using the Odoo Toy Store module. From setting up product catalogs and loyalty programs to optimizing stock replenishment, you'll find clear instructions and best practices to help you succeed. </p> <p>Are you new to Odoo? Explore Odoo's&nbsp;eLearning platform to get you started with video tutorials and exercises, and check out the documentation to become an Odoo master!</p> <p><a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides">🎓 Odoo Learn&nbsp;(tutorials in English)</a> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/">📖 Odoo docs</a></p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <p> <span class="h4-fs"><strong>Demo: try it yourself!</strong></span> </p> <p>Follow the steps described in these&nbsp;banners to discover the features.</p> <p> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> ⚠️<span style="width: 11px;" class="oe-tabs"> </span>You will need the&nbsp; </span> <strong style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">demo data</strong> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">&nbsp;to do these exercises</span>. Demo data includes prepopulated products, contacts, and settings for a hands-on experience.&nbsp;<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">If you didn't load&nbsp;them when installing this&nbsp;</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Toy Store</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">&nbsp;module, you can still do it by going to&nbsp;</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Apps → Industries</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">&nbsp;and upgrading the <em>Toy Store</em> module with </span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Load demo data&nbsp;</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">checked.</span> </p> </div> </div> <p><br /></p> <h2>Table of content</h2> <div data-embedded="tableOfContent"></div> <p><br /></p> <h2>Basics</h2> <hr /> <ul> <li> <p> <b>Point of Sale App</b>: Speed up transactions during the holiday rush with an intuitive interface that handles barcodes and loyalty cards effortlessly. </p> </li> <li> <p> <b>Inventory App</b>: Manage a massive catalog of references&nbsp;with ease, tracking variants like color, size, and character models to prevent discrepancies. </p> </li> <li> <p> <b>eCommerce App</b>: Create a magical online shopping experience, allowing customers to browse by age, category, or brand from home. </p> </li> <li> <p> <b>Purchase App</b>: Automate reordering based on stock levels to ensure you never run out of best-selling toys and games. </p> </li> <li> <p> <b>CRM App</b>: Build a loyal base of parents and collectors by tracking purchase history and sending personalized birthday offers. </p> </li> <li> <p> <b>Website App</b>: Design a colorful and engaging website that showcases your latest arrivals and store events. </p> </li> </ul> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1056" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Point of Sale</h3> <p>Manage customer purchases, returns, and exchanges. Access real-time sales data and inventory updates. Enhance customer satisfaction through loyalty programs and personalized offers.</p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <p>Point of Sale works on any device with a web browser, even if you are temporarily offline.</p> </div> </div> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/point-of-sale-28">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/point_of_sale.html">📖 Documentation</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo:&nbsp; complete a cash sale and issue an invoice to your customer</h4> <ul> <li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li> <li>Select a customer or create a new one, and add products.</li> <li>Click on <em>Payment</em>, then select <em>Cash</em>&nbsp;as payment method and&nbsp;<em>Invoice</em>&nbsp;next to the total amount.</li> <li>Finalize the checkout, then open the PDF file with the invoice.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1058" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Website and eCommerce</h3> <p>Create a professional website, design beautiful product pages, and process online orders seamlessly. Drive sales through marketing and SEO optimization.</p> <p> <a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/slides/website-25">🎓 Website tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/website.html">📖 Website documentation</a> </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/ecommerce-26" class="btn btn-secondary">🎓 eCommerce tutorials</a>&nbsp; <strong><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce.html" class="btn btn-secondary">📖 eCommerce documentation</a></strong> </p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <h4>Demo: order online with the <em>Demo</em> payment method</h4> <p>The <em>Demo</em>&nbsp;payment method&nbsp;is for testing purposes. It is safe to play with, and you can choose whether&nbsp;the payment is successful or not.</p> <ul> <li>Go to Website and add products to your cart.</li> <li>Go to checkout and use <em>Demo</em>&nbsp;as the payment method, with the <em>Payment Status</em>&nbsp;set as <em>Successful</em>.<br /></li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1062" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Invoicing</h3> <p>Issue professional-looking invoices in no time,&nbsp;configure the fiscal settings such as the tax rates according to your country's needs, and set up online payment methods.</p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/accounting-and-invoicing-19" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/finance/accounting.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a> </p> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1059" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Purchase</h3> <p>Create and manage purchase orders, track vendor performance, and ensure timely deliveries. Optimize purchasing decisions based on product demand and supplier performance.<br /></p> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/purchase-23">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/purchase.html">📖 Documentation</a> </p> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1060" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Inventory</h3> <p>Accurately track product quantities and locations. Prepare products for shipment, including packing and labeling. Use automated reordering rules to prevent stockouts and overstocking.</p> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/inventory-24">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory.html">📖 Documentation</a> </p> <p><br /></p> <h3>To go further</h3> <p>Here are other Odoo apps you might be interested in installing on your database:</p> <ul> <li>Sales</li> <li>Email Marketing</li> <li>Accounting</li> </ul> <p><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/general/apps_modules.html" class="btn btn-secondary">📖 Apps installation documentation</a></p> <p><br /></p> <h2>Business flows</h2> <h3>🎁<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Loyalty program</h3> <p> A great way to get your customers to come back to your store or your eCommerce is to&nbsp;reward them based on their previous purchases. Use the&nbsp; <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Discount &amp; Loyalty</font></strong> feature&nbsp;to set up&nbsp;loyalty programs such as free products, discounts, or free shipping. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/4524?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/sales/products_prices/loyalty_discount.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo: Sell in-store and give your customer a free product</h4> <p>The <em>loyalty card</em> program grants <em>loyalty points</em> based on the purchase.&nbsp;You can then exchange these points for a reward.</p> <ul> <li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li> <li>Select a customer and add products for a minimum of $50.</li> <li>Click on the <em>Reward</em> button, then select <em>Free Product - 12 coloring pencils</em>.</li> <li>Click on <em>Payment</em>&nbsp;and finalize the checkout.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🔎<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Add characteristics&nbsp;on your products' web pages</h3> <p> By default, <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong> are used to create <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">product variants</font></strong>&nbsp;based on characteristics such as&nbsp;color (see the product <em>Micro scooter</em> as an example). </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/2723?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce/products/variants.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br /> </p> <p> Informative characteristics, such as the brand, the minimum age required, and number of players, are also defined as <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong>&nbsp;on the product form. However, each&nbsp;attribute must be correctly set up before adding values to avoid creating new product variants. To do so, set the attribute's&nbsp;<em>Variants Creation Mode</em> field to&nbsp;<em>Never (option)</em>. </p> <p>Characteristics&nbsp;with multiple values, such as the number of players, should be added multiple times: one attribute line per value. This ensures a proper display on the products' pages.</p> <p><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1049" /></p> <p><br /></p> <h3>🔄<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Automatic replenishment</h3> <p> With thousands of products to manage,&nbsp;automizing product replenishment saves you time and prevents&nbsp;stock shortages. Set <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">reordering rules</font></strong>&nbsp;to automatically generate purchase orders when product quantities fall below specified levels. Use the <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">replenishment</font></strong> tool to review and validate these purchase orders before confirming them. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5378?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a> <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_replenishment/reordering_rules.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo: automize the replenishment of the game "Pandemic"</h4> <p> <span style="margin: 0px; padding: 0px;"> Adjust the&nbsp;<em>Reordering Rule</em>&nbsp;for the&nbsp;<em>Pandemic game</em>&nbsp;so that when the stock quantity drops below 5, Odoo automatically creates&nbsp;a purchase order to replenish the stock to 15 games. </span> <br /> </p> <ul> <li> Go to&nbsp; <em> Inventory&nbsp; <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> → Operations <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">→ Replenishment</em> </em> </em> . </li> <li>Review the reordering rule for <em>Pandemic</em>&nbsp;and change the <em>Max</em>&nbsp;quantity to 15.</li> <li>Click on&nbsp;<span class="fa fa-refresh"></span><em>&nbsp;Automate</em>.</li> <li>Review the new draft Purchase Order.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🚚<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Receive products from a purchase order</h3> <p> <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Purchase orders</font></strong> simplify&nbsp; <span style="margin: 0px; padding: 0px;"> communication with vendors and tracking of ordered products.&nbsp;<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Inventory operations</font></strong> confirm the reception or delivery of products and update&nbsp; </span> stock levels. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5316?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/daily_operations/shipments_deliveries.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br /> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo:&nbsp;receive products and update the stock levels</h4> <ul> <li>Go to <em>Purchase</em>&nbsp;and open the order&nbsp;<em>P00001</em>.</li> <li>Click on <em>Receive Products</em></li> <li><em>Validate</em>&nbsp;the receipt<br /></li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🧮<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Seasonal physical&nbsp;inventory&nbsp;count</h3> <p> In many countries, ensuring inventory accuracy is a legal requirement. Use the&nbsp;<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Physical Inventory</font></strong> feature in the Inventory app or&nbsp;the Barcode app to ease and speed up the process. </p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <p>Use the Barcode app on mobile devices&nbsp;to scan products with the&nbsp;integrated camera. To speed up the inventory count, split the workload between several people using their personal devices.</p> </div> </div> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/695" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Barcode tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/inventory_management/count_products.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Inventory documentation</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/barcode/operations/adjustments.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Barcode documentation</a> </p>
Мгновенно выставляйте профессионально оформленные счета, настраивайте налоговые параметры, такие как налоговые ставки, в соответствии с требованиями вашей страны, и настраивайте методы онлайн-оплаты.<h1>Магазин игрушек</h1>
<p>Здравствуйте!</p> <p> Это руководство предназначено для владельцев и менеджеров магазинов игрушек&nbsp;и поможет им управлять своим бизнесом с помощью модуля Магазин игрушек Odoo. От настройки каталогов товаров и программ лояльности до оптимизации пополнения запасов – вы найдете здесь четкие инструкции и лучшие практики, которые помогут вам добиться успеха. </p> <p>Вы новичок в Odoo? Изучите платформу электронного обучения Odoo, чтобы начать работу с видеоуроками и упражнениями, а также ознакомьтесь с документацией, чтобы стать мастером Odoo!</p> <p><a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides">🎓 Обучение Odoo&nbsp;(обучающие материалы на английском языке)</a> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/">📖 Документация Odoo</a></p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <p> <span class="h4-fs"><strong>Демо: попробуйте сами!</strong></span> </p> <p>Следуйте инструкциям, описанным в этих баннерах, чтобы узнать о функциях.</p> <p> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> ⚠️<span style="width: 11px;" class="oe-tabs"> </span>Вам понадобятся&nbsp; </span> <strong style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">демо-данные</strong> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">&nbsp;для выполнения этих упражнений</span>. Демо-данные включают в себя предварительно заполненные товары, контакты и настройки для практического опыта.&nbsp;<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Если вы не загрузили&nbsp;их при установке &nbsp;</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">пакета Магазин игрушек</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">&nbsp;, вы все равно можете это сделать, перейдя в&nbsp;</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Модули → Индустрии</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">&nbsp;и обновив модуль<em>Магазин игрушек</em>. Для этого отметьте поле</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Загрузить демо-данные&nbsp;</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">галочкой.</span> </p> </div> </div> <p><br /></p> <h2>Cодержание</h2> <div data-embedded="tableOfContent"></div> <p><br /></p> <h2>Основы</h2> <hr /> <ul> <li> <p> <b>Модуль POS</b>: : Ускорьте транзакции во время праздничного ажиотажа с помощью интуитивно понятного интерфейса, который легко справляется со сканированием штрихкодов и картами лояльности. </p> </li> <li> <p> <b>Модуль Склад</b>: С легкостью управляйте огромным каталогом товаров, отслеживая такие атрибуты, как цвет, размер и модели персонажей, чтобы избежать расхождений в остатках. </p> </li> <li> <p> <b>Модуль eCommerce</b>: Создайте магическую атмосферу онлайн-покупок, позволяя клиентам искать товары по возрасту, категориям или брендам, не выходя из дома. </p> </li> <li> <p> <b>Модуль Закупки</b>: Автоматизируйте повторные заказы на основе уровня запасов, чтобы самые популярные игрушки и игры никогда не заканчивались. </p> </li> <li> <p> <b>Модуль CRM</b>: Сформируйте базу лояльных родителей и коллекционеров, отслеживая историю покупок и отправляя персональные предложения к дням рождения. </p> </li> <li> <p> <b>Модуль Вебсайт</b>: Создайте яркий и эффектный сайт, позволяющий наглядно презентовать ассортимент новых товаров и график мероприятий. </p> </li> </ul> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1056" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>POS</h3> <p>Управляйте покупками, возвратами и обменами. Получайте доступ к данным о продажах и запасах в режиме реального времени. Повышайте удовлетворенность клиентов с помощью программ лояльности и персонализированных предложений</p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <p>POS работает на любом устройстве с веб-браузером, даже если вы временно отключены от сети.</p> </div> </div> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/point-of-sale-28">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/point_of_sale.html">📖 Документация</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Демо: завершите продажу за наличные и выставьте счет своему клиенту</h4> <ul> <li>В POS откройте <em>Магазин</em> и кассу.</li> <li>Выберите клиента или создайте нового, а затем добавьте товары.</li> <li>Нажмите на <em>Оплата</em>, затем выберите <em>Наличные</em>&nbsp;в качестве метода оплаты и нажмите&nbsp;<em>Счет</em>&nbsp;рядом с общей суммой.</li> <li>Завершите оформление заказа, затем откройте PDF-файл со счетом.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1058" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Вебсайт и eCommerce</h3> <p>Создайте профессиональный вебсайт, разработайте красивые страницы товаров и обеспечьте бесперебойную обработку онлайн-заказов. Стимулируйте продажи с помощью маркетинга и SEO-оптимизации.</p> <p> <a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/slides/website-25">🎓 Обучающие материалы для модуля Вебсайт</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/website.html">📖 Документация по модулю Вебсайт</a> </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/ecommerce-26" class="btn btn-secondary">🎓 Обучающие материалы для модуля eCommerce</a>&nbsp; <strong><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce.html" class="btn btn-secondary">📖 Документация по модулю eCommerce</a></strong> </p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <h4>Демо: оформите онлайн-заказ с помощью <em>демо</em>-метода оплаты</h4> <p>The <em>Демо</em>&nbsp;-метод оплаты&nbsp;предназначен для тестирования. Им можно безопасно пользоваться, и вы можете выбрать, будет ли оплата успешной или нет.</p> <ul> <li>Перейдите на вебсайт и добавьте товары в корзину.</li> <li>Перейдите к оплате и выберите <em>демо</em>&nbsp;в качестве метода оплаты, установив <em>Статус оплаты</em>&nbsp;в значение <em>Успешно</em>.<br /></li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1062" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Выставление счетов</h3> <p>Мгновенно выставляйте профессионально оформленные счета, настраивайте налоговые параметры, такие как налоговые ставки, в соответствии с требованиями вашей страны, и настраивайте методы онлайн-оплаты.</p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/accounting-and-invoicing-19" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/finance/accounting.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Документация</a> </p> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1059" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Закупки</h3> <p>Создавайте и управляйте заказами на закупку, отслеживайте эффективность работы поставщиков и обеспечивайте своевременность поставок. Оптимизируйте решения о закупках на основе спроса на продукцию и эффективности работы поставщиков.<br /></p> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/purchase-23">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/purchase.html">📖 Документация</a> </p> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1060" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Склад</h3> <p>Точно отслеживайте количество и местонахождение товаров. Подготавливайте товары к отправке, включая упаковку и маркировку. Используйте автоматические правила повторного заказа, чтобы предотвратить дефицит и избыток товаров на складе.</p> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/inventory-24">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory.html">📖 Документация</a> </p> <p><br /></p> <h3>Дополнительно</h3> <p>Вот другие модули Odoo, которые могут вас заинтересовать:</p> <ul> <li>Продажи</li> <li>E-mail рассылки</li> <li>Бухгалтерия</li> </ul> <p><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/general/apps_modules.html" class="btn btn-secondary">📖Документация по установке модулей</a></p> <p><br /></p> <h2>Бизнес-процессы</h2> <h3>🎁<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Программа лояльности</h3> <p> Отличный способ побудить клиентов вернуться в ваш магазин или на ваш сайт электронной коммерции – вознаградить их за предыдущие покупки. Используйте функцию&nbsp; <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Скидки и лояльность</font></strong> feature&nbsp;,чтобы настроить&nbsp;программы лояльности, такие как бесплатные товары, скидки или бесплатная доставка. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/4524?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/sales/products_prices/loyalty_discount.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Документация</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Демо: продавайте товары в магазине и вручите клиенту подарок</h4> <p>На <em>Бонусные карты</em> начисляются <em>баллы</em> в зависимости от суммы покупки. Ваши покупатели могут обменять эти баллы на вознаграждение.</p> <ul> <li>В модуле POS откройте <em>Кассу</em> магазина.</li> <li>Выберите клиента и добавьте товары на сумму не менее 50 $.</li> <li>Нажмите кнопку <em>Бонус</em>, затем выберите <em>Бесплатный товар – 12 цветных карандашей</em>.</li> <li>Нажмите <em>Оплата</em>&nbsp;и завершите оформление заказа.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🔎<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Добавьте характеристики на веб-страницы ваших товаров</h3> <p> По умолчанию, <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">атрибуты</font></strong> используются для создания <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">вариаций товара</font></strong>&nbsp;на основе таких характеристик как&nbsp;цвет (см. товар <em>самокат Micro</em> в качестве примера). </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/2723?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce/products/variants.html" class="btn btn-secondary">📖 Документация</a><br /> </p> <p> Информационные характеристики, такие как бренд, минимальный возраст и количество игроков, также определяются как <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">атрибуты</font></strong>&nbsp;в форме товара. Однако каждый атрибут должен быть правильно настроен перед добавлением значений, чтобы избежать создания новых вариантов товара. Для этого установите поле атрибута&nbsp;<em>Режим создания вариаций</em> в значение&nbsp;<em>Никогда (опция)</em>. </p> <p>Характеристики с несколькими значениями, такие как количество игроков, должны быть добавлены несколько раз: по одной строке атрибута на каждое значение. Это обеспечит правильное отображение на страницах товаров.</p> <p><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1049" /></p> <p><br /></p> <h3>🔄<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Автоматическое пополнение</h3> <p> При наличии тысяч товаров, которыми необходимо управлять, автоматизация пополнения запасов позволяет сэкономить время и предотвратить дефицит товаров. Установите правила <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">повторного заказа</font></strong>&nbsp;, чтобы автоматически создавать заказы на закупку, когда количество товаров опускается ниже указанного уровня. Используйте инструмент <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">пополнения запасов</font></strong>, чтобы просматривать и утверждать эти заказы на закупку перед их подтверждением. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5378?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Обучающие материалы</a> <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_replenishment/reordering_rules.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Документация</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Демо: автоматизация пополнения запасов игры «Пандемия»</h4> <p> <span style="margin: 0px; padding: 0px;"> Настройте правило&nbsp;<em>повторного заказа</em>&nbsp;для игры&nbsp;<em>«Пандемия»</em>&nbsp;таким образом, чтобы при снижении количества запасов ниже 5 Odoo автоматически создавал заказ на закупку для пополнения запасов до 15 игр. </span> <br /> </p> <ul> <li> Перейти к&nbsp; <em> Склад&nbsp; <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> → Операции <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">→ Пополнение запасов</em> </em> </em> . </li> <li>Просмотрите правило повторного заказа для игры <em>«Пандемия»</em>&nbsp;и измените <em>максимальное</em>&nbsp;количество на 15.</li> <li>Нажмите&nbsp;<span class="fa fa-refresh"></span><em>&nbsp;Автоматизировать</em>.</li> <li>Проверьте черновик заказа на закупку.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🚚<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Получить товары по заказу на закупку</h3> <p> <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Заказы на закупку</font></strong> упрощают&nbsp; <span style="margin: 0px; padding: 0px;"> коммуникацию с поставщиками и отслеживание заказанных товаров. Благодаря &nbsp;<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">операциям с запасами</font></strong> вы можете подтверждать приемку или доставку товаров и обновлять&nbsp; </span> уровни запасов. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5316?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Обучающие материалы</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/daily_operations/shipments_deliveries.html" class="btn btn-secondary">📖 Документация</a><br /> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Демо: получение товаров и обновление уровня запасов</h4> <ul> <li>Перейдите в модуль <em>Закупки</em>&nbsp;и откройте заказ&nbsp;<em>P00001</em>.</li> <li>Нажмите <em>Получить товары</em></li> <li><em>Подтвердить</em>&nbsp;приемку<br /></li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🧮<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Сезонный физический учет запасов</h3> <p> Во многих странах обеспечение точности инвентаризации является требованием законодательства. Воспользуйтесь функцией&nbsp;<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Физическая инвентаризация</font></strong> в модуле Склад или в модуле Штрихкод, чтобы упростить и ускорить этот процесс. </p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <p>Используйте модуль Штрихкод на мобильных устройствах для сканирования товаров с помощью встроенной камеры. Чтобы ускорить подсчет запасов, распределите рабочую нагрузку между несколькими людьми, использующими свои личные устройства.</p> </div> </div> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/695" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Обучающие материалы для модуля Штрихкод</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/inventory_management/count_products.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Документация по модулю Склад</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/barcode/operations/adjustments.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Документация по модулю Штрихкод</a> </p> |
|
anastasiia_odoo
Contributor joined |
Contributor joined
01/23/2026
|
 None
Resource updated |
The “
toy_store/i18n/ru.po” file was changed.
01/20/2026
|
|
None
String added in the repository |
<h1>Toy Store</h1>
<p>Hi!</p> <p> This guide is designed to help toy store owners and managers&nbsp;manage their businesses using the Odoo Toy Store module. From setting up product catalogs and loyalty programs to optimizing stock replenishment, you'll find clear instructions and best practices to help you succeed. </p> <p>Are you new to Odoo? Explore Odoo's&nbsp;eLearning platform to get you started with video tutorials and exercises, and check out the documentation to become an Odoo master!</p> <p><a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides">🎓 Odoo Learn&nbsp;(tutorials in English)</a> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/">📖 Odoo docs</a></p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <p> <span class="h4-fs"><strong>Demo: try it yourself!</strong></span> </p> <p>Follow the steps described in these&nbsp;banners to discover the features.</p> <p> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> ⚠️<span style="width: 11px;" class="oe-tabs"> </span>You will need the&nbsp; </span> <strong style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">demo data</strong> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size);">&nbsp;to do these exercises</span>. Demo data includes prepopulated products, contacts, and settings for a hands-on experience.&nbsp;<span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">If you didn't load&nbsp;them when installing this&nbsp;</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Toy Store</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">&nbsp;module, you can still do it by going to&nbsp;</span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Apps → Industries</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">&nbsp;and upgrading the <em>Toy Store</em> module with </span> <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">Load demo data&nbsp;</em> <span style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">checked.</span> </p> </div> </div> <p><br /></p> <h2>Table of content</h2> <div data-embedded="tableOfContent"></div> <p><br /></p> <h2>Basics</h2> <hr /> <ul> <li> <p> <b>Point of Sale App</b>: Speed up transactions during the holiday rush with an intuitive interface that handles barcodes and loyalty cards effortlessly. </p> </li> <li> <p> <b>Inventory App</b>: Manage a massive catalog of references&nbsp;with ease, tracking variants like color, size, and character models to prevent discrepancies. </p> </li> <li> <p> <b>eCommerce App</b>: Create a magical online shopping experience, allowing customers to browse by age, category, or brand from home. </p> </li> <li> <p> <b>Purchase App</b>: Automate reordering based on stock levels to ensure you never run out of best-selling toys and games. </p> </li> <li> <p> <b>CRM App</b>: Build a loyal base of parents and collectors by tracking purchase history and sending personalized birthday offers. </p> </li> <li> <p> <b>Website App</b>: Design a colorful and engaging website that showcases your latest arrivals and store events. </p> </li> </ul> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1056" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Point of Sale</h3> <p>Manage customer purchases, returns, and exchanges. Access real-time sales data and inventory updates. Enhance customer satisfaction through loyalty programs and personalized offers.</p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <p>Point of Sale works on any device with a web browser, even if you are temporarily offline.</p> </div> </div> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/point-of-sale-28">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/point_of_sale.html">📖 Documentation</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo:&nbsp; complete a cash sale and issue an invoice to your customer</h4> <ul> <li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li> <li>Select a customer or create a new one, and add products.</li> <li>Click on <em>Payment</em>, then select <em>Cash</em>&nbsp;as payment method and&nbsp;<em>Invoice</em>&nbsp;next to the total amount.</li> <li>Finalize the checkout, then open the PDF file with the invoice.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1058" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Website and eCommerce</h3> <p>Create a professional website, design beautiful product pages, and process online orders seamlessly. Drive sales through marketing and SEO optimization.</p> <p> <a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/slides/website-25">🎓 Website tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/website.html">📖 Website documentation</a> </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/ecommerce-26" class="btn btn-secondary">🎓 eCommerce tutorials</a>&nbsp; <strong><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce.html" class="btn btn-secondary">📖 eCommerce documentation</a></strong> </p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <h4>Demo: order online with the <em>Demo</em> payment method</h4> <p>The <em>Demo</em>&nbsp;payment method&nbsp;is for testing purposes. It is safe to play with, and you can choose whether&nbsp;the payment is successful or not.</p> <ul> <li>Go to Website and add products to your cart.</li> <li>Go to checkout and use <em>Demo</em>&nbsp;as the payment method, with the <em>Payment Status</em>&nbsp;set as <em>Successful</em>.<br /></li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1062" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Invoicing</h3> <p>Issue professional-looking invoices in no time,&nbsp;configure the fiscal settings such as the tax rates according to your country's needs, and set up online payment methods.</p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/accounting-and-invoicing-19" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/finance/accounting.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a> </p> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1059" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Purchase</h3> <p>Create and manage purchase orders, track vendor performance, and ensure timely deliveries. Optimize purchasing decisions based on product demand and supplier performance.<br /></p> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/purchase-23">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/purchase.html">📖 Documentation</a> </p> <p><br /></p> <h3><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1060" /><span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>Inventory</h3> <p>Accurately track product quantities and locations. Prepare products for shipment, including packing and labeling. Use automated reordering rules to prevent stockouts and overstocking.</p> <p> <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/slides/inventory-24">🎓 Tutorials</a>&nbsp; <a class="btn btn-secondary mb-2" href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory.html">📖 Documentation</a> </p> <p><br /></p> <h3>To go further</h3> <p>Here are other Odoo apps you might be interested in installing on your database:</p> <ul> <li>Sales</li> <li>Email Marketing</li> <li>Accounting</li> </ul> <p><a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/general/apps_modules.html" class="btn btn-secondary">📖 Apps installation documentation</a></p> <p><br /></p> <h2>Business flows</h2> <h3>🎁<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Loyalty program</h3> <p> A great way to get your customers to come back to your store or your eCommerce is to&nbsp;reward them based on their previous purchases. Use the&nbsp; <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Discount &amp; Loyalty</font></strong> feature&nbsp;to set up&nbsp;loyalty programs such as free products, discounts, or free shipping. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/4524?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/sales/sales/products_prices/loyalty_discount.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo: Sell in-store and give your customer a free product</h4> <p>The <em>loyalty card</em> program grants <em>loyalty points</em> based on the purchase.&nbsp;You can then exchange these points for a reward.</p> <ul> <li>In Point of Sale, open the <em>Shop</em> register.</li> <li>Select a customer and add products for a minimum of $50.</li> <li>Click on the <em>Reward</em> button, then select <em>Free Product - 12 coloring pencils</em>.</li> <li>Click on <em>Payment</em>&nbsp;and finalize the checkout.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🔎<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Add characteristics&nbsp;on your products' web pages</h3> <p> By default, <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong> are used to create <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">product variants</font></strong>&nbsp;based on characteristics such as&nbsp;color (see the product <em>Micro scooter</em> as an example). </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/2723?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/websites/ecommerce/products/variants.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br /> </p> <p> Informative characteristics, such as the brand, the minimum age required, and number of players, are also defined as <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">attributes</font></strong>&nbsp;on the product form. However, each&nbsp;attribute must be correctly set up before adding values to avoid creating new product variants. To do so, set the attribute's&nbsp;<em>Variants Creation Mode</em> field to&nbsp;<em>Never (option)</em>. </p> <p>Characteristics&nbsp;with multiple values, such as the number of players, should be added multiple times: one attribute line per value. This ensures a proper display on the products' pages.</p> <p><img class="img img-fluid o_we_custom_image" src="/web/image/toy_store.ir_attachment_1049" /></p> <p><br /></p> <h3>🔄<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Automatic replenishment</h3> <p> With thousands of products to manage,&nbsp;automizing product replenishment saves you time and prevents&nbsp;stock shortages. Set <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">reordering rules</font></strong>&nbsp;to automatically generate purchase orders when product quantities fall below specified levels. Use the <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">replenishment</font></strong> tool to review and validate these purchase orders before confirming them. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5378?fullscreen=1" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Tutorial</a> <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_replenishment/reordering_rules.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Documentation</a> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo: automize the replenishment of the game "Pandemic"</h4> <p> <span style="margin: 0px; padding: 0px;"> Adjust the&nbsp;<em>Reordering Rule</em>&nbsp;for the&nbsp;<em>Pandemic game</em>&nbsp;so that when the stock quantity drops below 5, Odoo automatically creates&nbsp;a purchase order to replenish the stock to 15 games. </span> <br /> </p> <ul> <li> Go to&nbsp; <em> Inventory&nbsp; <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);"> → Operations <em style="text-align: inherit; font-family: var(--body-font-family); font-size: var(--body-font-size); font-weight: var(--body-font-weight);">→ Replenishment</em> </em> </em> . </li> <li>Review the reordering rule for <em>Pandemic</em>&nbsp;and change the <em>Max</em>&nbsp;quantity to 15.</li> <li>Click on&nbsp;<span class="fa fa-refresh"></span><em>&nbsp;Automate</em>.</li> <li>Review the new draft Purchase Order.</li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🚚<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Receive products from a purchase order</h3> <p> <strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Purchase orders</font></strong> simplify&nbsp; <span style="margin: 0px; padding: 0px;"> communication with vendors and tracking of ordered products.&nbsp;<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Inventory operations</font></strong> confirm the reception or delivery of products and update&nbsp; </span> stock levels. </p> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/5316?fullscreen=1" class="btn btn-secondary">🎓 Tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/daily_operations/shipments_deliveries.html" class="btn btn-secondary">📖 Documentation</a><br /> </p> <div class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-success pb-0 pt-3" data-oe-protected="true"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">🚀</i> <div class="w-100 px-3" data-oe-protected="false"> <h4>Demo:&nbsp;receive products and update the stock levels</h4> <ul> <li>Go to <em>Purchase</em>&nbsp;and open the order&nbsp;<em>P00001</em>.</li> <li>Click on <em>Receive Products</em></li> <li><em>Validate</em>&nbsp;the receipt<br /></li> </ul> </div> </div> <p><br /></p> <h3>🧮<span style="width: 17px;" class="oe-tabs"> </span>Seasonal physical&nbsp;inventory&nbsp;count</h3> <p> In many countries, ensuring inventory accuracy is a legal requirement. Use the&nbsp;<strong><font style="color: rgb(113, 75, 103);">Physical Inventory</font></strong> feature in the Inventory app or&nbsp;the Barcode app to ease and speed up the process. </p> <div data-oe-protected="true" class="o_editor_banner o_not_editable lh-1 d-flex align-items-center alert alert-info pb-0 pt-3"> <i class="o_editor_banner_icon mb-3 fst-normal">💡</i> <div data-oe-protected="false" class="w-100 px-3"> <p>Use the Barcode app on mobile devices&nbsp;to scan products with the&nbsp;integrated camera. To speed up the inventory count, split the workload between several people using their personal devices.</p> </div> </div> <p> <a href="https://www.odoo.com/slides/slide/695" class="btn btn-secondary mb-2">🎓 Barcode tutorial</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/inventory/warehouses_storage/inventory_management/count_products.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Inventory documentation</a>&nbsp; <a href="https://www.odoo.com/documentation/latest/applications/inventory_and_mrp/barcode/operations/adjustments.html" class="btn btn-secondary mb-2">📖 Barcode documentation</a> </p> |
|
None
Resource updated |
The “
toy_store/i18n/ru.po” file was changed.
01/12/2026
|
 dyki
Resource updated |
Parsing of the “
toy_store/i18n/ru.po” file was enforced.
01/02/2026
|
| 88 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 88 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |