Summary

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Plural: Default plural 1987 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 6721 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Other
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
05/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,214,586 9,024,946 65,602,293
Approved 3% 38,764 4% 420,666 5% 3,692,248
Waiting for review 72% 883,174 54% 4,921,032 52% 34,500,729
Translated 75% 921,971 59% 5,341,731 58% 38,193,223
Needs editing 1% 6 1% 1,764 1% 26,881
Read-only 1% 33 1% 33 1% 246
Failing checks 1% 10,757 1% 96,368 1% 654,295
Strings with suggestions 1% 1,031 1% 20,769 1% 140,714
Untranslated strings 24% 292,609 40% 3,681,451 41% 27,382,189

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+77%
Contributors
+100%
User avatar anastasiia_odoo

Translation added

05/15/2026
User avatar anastasiia_odoo

Contributor joined

Contributor joined 05/15/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation completed

Translation completed 05/15/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added

05/15/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added

05/15/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added

05/15/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added

05/15/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added

05/15/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added

05/15/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added

05/15/2026
Browse all changes for this language