Odoo saas-19.2 - Bosnian @ Odoo Translations

Translation status

116,894	Strings	11%	Browse Translate
726,508	Words	3%
5,334,707	Characters	2%

Strings status

Strings Words Characters
116,894 726,508 5,334,707	All strings	Browse Translate Zen
13,148 26,483 165,902	Translated strings	Browse Translate Zen
13,148 26,483 165,902	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
103,746 700,025 5,168,805	Unfinished strings	Browse Translate Zen
103,746 700,025 5,168,805	Untranslated strings	Browse Translate Zen
265 1,011 6,211	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
265 1,011 6,211	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
4 92 562	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
148 775 5,023	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
107 113 461	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
4 19 109	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
4 28 156	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
1 7 36	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
hr_calendar BSD-2-Clause	0%	0%	0	34	109	665	34	0	0	0

hr_contract_salary BSD-2-Clause	0%	14%	70	405	2,192	15,328	405	2	0	0

hr_contract_salary_holidays BSD-2-Clause	0%	28%	4	10	74	497	10	0	0	0

hr_contract_salary_payroll BSD-2-Clause	0%	13%	12	76	341	2,036	76	0	0	0

hr_expense BSD-2-Clause	0%	20%	82	319	1,760	11,221	319	2	0	0

hr_expense_extract BSD-2-Clause	0%	30%	18	42	179	1,140	42	1	0	0

hr_expense_predict_product BSD-2-Clause	0%		3	0	0	0	0	0	0	0

hr_expense_stripe BSD-2-Clause	0%	10%	73	640	4,598	42,279	640	3	0	0

hr_expense_stripe_demo BSD-2-Clause	0%	19%	10	42	158	999	42	0	0	0

hr_fleet BSD-2-Clause	0%	0%	0	42	151	1,080	42	0	0	0

hr_gamification BSD-2-Clause	0%	4%	2	41	200	1,233	41	0	0	0

hr_holidays BSD-2-Clause	0%	9%	69	693	4,105	26,217	693	1	0	0

hr_holidays_attendance BSD-2-Clause	0%	0%	0	61	238	1,407	61	0	0	0

hr_holidays_gantt BSD-2-Clause	0%	2%	1	36	101	695	36	0	0	0

hr_livechat BSD-2-Clause	0%	0%	0	1	2	7	1	0	0	0

hr_maintenance BSD-2-Clause	0%	29%	8	19	57	426	19	0	0	0

hr_payroll BSD-2-Clause	0%	10%	121	1,015	5,049	33,134	1,015	3	0	0

hr_payroll_account BSD-2-Clause	0%	6%	5	71	438	2,960	71	0	0	0

hr_payroll_account_iso20022 BSD-2-Clause	0%	23%	5	16	77	456	16	0	0	0

hr_payroll_attendance BSD-2-Clause	0%	50%	5	5	10	77	5	0	0	0

hr_payroll_expense BSD-2-Clause	0%	22%	8	27	243	1,533	27	0	0	0

hr_payroll_fleet BSD-2-Clause	0%	0%	0	2	9	69	2	0	0	0

hr_payroll_sale_commission BSD-2-Clause	0%	50%	3	3	17	110	3	0	0	0

hr_presence BSD-2-Clause	0%	0%	0	30	311	1,905	30	0	0	0

hr_recruitment BSD-2-Clause	0%	16%	95	489	3,469	27,262	489	2	0	0

hr_recruitment_ai BSD-2-Clause	0%	0%	0	4	9	51	4	0	0	0

hr_recruitment_extract BSD-2-Clause	0%	26%	12	33	119	734	33	1	0	0

hr_recruitment_integration_base BSD-2-Clause	0%	30%	47	109	455	2,894	109	2	0	0

hr_recruitment_integration_monster BSD-2-Clause	0%	9%	8	79	268	2,155	79	0	0	0

hr_recruitment_integration_skills_monster BSD-2-Clause	0%	66%	2	1	2	8	1	0	0	0

hr_recruitment_integration_website BSD-2-Clause	0%	20%	6	24	234	1,367	24	0	0	0

hr_recruitment_integration_website_monster BSD-2-Clause	0%	66%	2	1	2	8	1	0	0	0

hr_recruitment_reports BSD-2-Clause	0%	35%	17	31	123	818	31	1	0	0

hr_recruitment_sign BSD-2-Clause	0%	29%	12	29	153	1,023	29	0	0	0

hr_recruitment_skills BSD-2-Clause	0%	0%	0	46	147	892	46	0	0	0

hr_recruitment_sms BSD-2-Clause	0%	0%	0	5	10	46	5	0	0	0

hr_recruitment_survey BSD-2-Clause	0%	4%	5	99	578	4,324	99	0	0	0

hr_referral BSD-2-Clause	0%	26%	87	245	1,312	9,236	245	1	0	0

hr_sign BSD-2-Clause	0%	36%	21	36	217	1,430	36	0	0	0

hr_skills BSD-2-Clause	0%	0%	0	415	1,241	8,566	415	0	0	0

hr_skills_event BSD-2-Clause	0%	0%	0	9	32	210	9	0	0	0

hr_skills_slides BSD-2-Clause	0%	0%	0	30	131	940	30	0	0	0

hr_skills_survey BSD-2-Clause	0%	0%	0	18	49	319	18	0	0	0

hr_timesheet BSD-2-Clause	0%	7%	17	197	1,061	7,521	197	0	0	0

hr_timesheet_attendance BSD-2-Clause	0%	13%	3	19	46	308	19	0	0	0

hr_work_entry BSD-2-Clause	0%	0%	0	356	1,517	9,091	356	0	0	0

hr_work_entry_attendance BSD-2-Clause	0%	33%	5	10	88	594	10	0	0	0

html_builder BSD-2-Clause	0%	1%	10	532	1,193	6,358	532	1	0	0

html_editor BSD-2-Clause	0%	0%	0	406	1,378	7,828	406	0	0	0

http_routing BSD-2-Clause	0%	0%	0	26	130	766	26	0	0	0

hvac_services BSD-2-Clause	0%	7%	18	218	2,306	16,362	218	1	0	0

iap BSD-2-Clause	0%	10%	7	60	326	2,018	60	0	0	0

iap_crm BSD-2-Clause	0%	0%	0	5	9	48	5	0	0	0

iap_extract BSD-2-Clause	0%	20%	14	53	314	2,021	53	1	0	0

iap_mail BSD-2-Clause	0%	0%	0	41	220	2,100	41	0	0	0

im_livechat BSD-2-Clause	0%	12%	64	443	2,086	12,867	443	1	0	0

industry_lawyer BSD-2-Clause	0%	5%	15	244	2,432	19,612	244	0	0	0

industry_real_estate BSD-2-Clause	0%	19%	38	153	1,171	9,389	153	2	0	0

industry_restaurant BSD-2-Clause	0%	6%	10	152	2,189	15,191	152	0	0	0

iot BSD-2-Clause	0%	8%	19	208	1,112	6,858	208	1	0	0

it_hardware BSD-2-Clause	0%	8%	11	117	1,353	10,315	117	0	0	0

knowledge BSD-2-Clause	0%	13%	93	581	3,663	26,765	581	2	0	0

library BSD-2-Clause	0%	4%	13	268	3,325	24,625	268	0	0	0

link_tracker BSD-2-Clause	0%	46%	28	32	175	1,089	32	1	0	0

loyalty BSD-2-Clause	0%	0%	0	360	1,830	15,200	360	0	0	0

lunch BSD-2-Clause	0%	11%	44	330	1,586	11,469	330	0	0	0

machine_tool_rental BSD-2-Clause	0%	6%	12	178	1,191	8,631	178	1	0	0

mail BSD-2-Clause	0%	15%	356	1,901	9,828	64,413	1,901	10	0	0

mail_bot BSD-2-Clause	0%	2%	1	44	368	2,806	44	0	0	0

mail_enterprise BSD-2-Clause	0%	0%	0	3	9	53	3	0	0	0

mail_group BSD-2-Clause	0%	0%	0	266	1,381	9,809	266	0	0	0

mail_mobile BSD-2-Clause	0%	18%	3	13	98	623	13	0	0	0

mail_plugin BSD-2-Clause	0%	0%	0	50	204	1,136	50	0	0	0

maintenance BSD-2-Clause	0%	56%	147	114	541	3,544	114	4	0	0

maintenance_enterprise BSD-2-Clause	0%	0%	0	5	18	127	5	0	0	0

maintenance_worksheet BSD-2-Clause	0%	25%	4	12	64	476	12	0	0	0

marketing_agency BSD-2-Clause	0%	7%	27	316	2,809	23,476	316	0	0	0

marketing_automation BSD-2-Clause	0%	21%	73	262	1,266	9,097	262	2	0	0

marketing_automation_crm BSD-2-Clause	0%	23%	4	13	63	362	13	0	0	0

marketing_automation_sms BSD-2-Clause	0%	15%	6	34	174	1,539	34	0	0	0

marketing_automation_website_sale BSD-2-Clause	0%	10%	7	62	586	4,635	62	0	0	0

marketing_automation_whatsapp BSD-2-Clause	0%	6%	5	67	366	3,752	67	0	0	0

marketing_card BSD-2-Clause	0%	0%	0	197	672	4,646	197	0	0	0

mass_mailing BSD-2-Clause	0%	7%	84	1,056	6,103	42,486	1,056	3	0	0

mass_mailing_crm BSD-2-Clause	0%	15%	3	17	74	556	17	0	0	0

mass_mailing_crm_sms BSD-2-Clause	0%	0%	0	5	9	51	5	0	0	0

mass_mailing_event BSD-2-Clause	0%	14%	1	6	10	64	6	0	0	0

mass_mailing_event_sms BSD-2-Clause	0%	0%	0	3	4	19	3	0	0	0

mass_mailing_event_track BSD-2-Clause	0%	16%	1	5	9	50	5	0	0	0

mass_mailing_event_track_sms BSD-2-Clause	0%	0%	0	3	4	19	3	0	0	0

mass_mailing_sale BSD-2-Clause	0%	11%	4	30	133	1,306	30	0	0	0

mass_mailing_sale_sms BSD-2-Clause	0%	0%	0	6	10	64	6	0	0	0

mass_mailing_sale_subscription BSD-2-Clause	0%		3	0	0	0	0	0	0	0

mass_mailing_slides BSD-2-Clause	0%	0%	0	5	10	61	5	0	0	0

mass_mailing_sms BSD-2-Clause	0%	0%	0	190	818	5,659	190	0	0	0

mass_mailing_themes BSD-2-Clause	0%	1%	1	236	3,082	21,126	236	0	0	0

members_club BSD-2-Clause	0%	4%	10	213	2,185	16,504	213	0	0	0

mental_therapy BSD-2-Clause	0%	0%	0	96	1,254	9,767	96	0	0	0

metal_fabricator BSD-2-Clause	0%	9%	15	147	2,030	15,284	147	0	0	0

micro_brewery BSD-2-Clause	0%	6%	21	294	3,422	22,832	294	0	0	0

4 / 10

/ 10

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers41	cima ronm msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm Alina Lisnenko hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo …
Language	Bosnian
Language code	bs
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	3,760,683

03/11/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		116,894		726,508		5,334,707
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	11%	13,148	3%	26,483	3%	165,902
Translated	11%	13,148	3%	26,483	3%	165,902
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	265	1%	1,011	1%	6,211
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	88%	103,746	96%	700,025	96%	5,168,805

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

726 k

Hosted words

116 k

Hosted strings

11%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+11%

Translated

—

Contributors

—

webhook:github

Resource updated

File “usage_based_maintenance/i18n/bs.po” was added. 03/08/2026

webhook:github