Odoo saas-19.2 - English @ Odoo Translations

Source strings

120,745	Strings	100%	Browse Translate
733,013	Words	100%
5,379,873	Characters	100%

This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
120,745 733,013 5,379,873	All strings	Browse Translate Zen
120,745 733,013 5,379,873	Read-only strings	Browse Translate Zen
120,745 733,013 5,379,873	Translated strings	Browse Translate Zen
9,979 144,563 1,226,989	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
362 6,967 71,930	Failing check: Unpluralised	Browse Translate Zen
748 15,892 149,895	Failing check: Ellipsis	Browse Translate Zen
9,265 130,774 1,080,378	Failing check: Multiple failing checks	Browse Translate Zen
206 22,828 379,849	Failing check: Multiple unnamed variables	Browse Translate Zen
13 44 170	Failing check: Prohibited initial character	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
attachment_indexation BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

auth_ldap BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	8	0	0

auth_oauth BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	6	0	0

auth_passkey BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	3	0	0

auth_passkey_portal BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

auth_password_policy BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

auth_password_policy_portal BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

auth_password_policy_signup BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

auth_signup BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	25	0	0

auth_timeout BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

auth_totp BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	7	0	0

auth_totp_mail BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	8	0	0

auth_totp_portal BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	3	0	0

automobile BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	5	0	0

bakery BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	9	0	0

bar_industry BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	9	0	0

barcodes BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	12	0	0

barcodes_gs1_nomenclature BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	4	0	0

base BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	531	0	0

base_address_extended BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	6	0	0

base_automation BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	21	0	0

base_automation_hr BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

base_geolocalize BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	6	0	0

base_import BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	34	0	0

base_import_module BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	11	0	0

base_industry_data BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	2	0	0

base_install_request BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	6	0	0

base_setup BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	12	0	0

base_sparse_field BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	7	0	0

base_vat BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	4	0	0

beverage_distributor BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	27	0	0

bike_leasing BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	5	0	0

bike_shop BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	24	0	0

billboard_rental BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	13	0	0

board BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	3	0	0

booking_engine BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	7	0	0

bookstore BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	21	0	0

bowling BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	61	0	0

bus BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	6	0	0

cake_shop BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	8	0	0

calendar BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	46	0	0

calendar_sms BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

campsite BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	22	0	0

candy_shop BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	10	0	0

carpenter BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	10	0	0

catering BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	10	0	0

certificate BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	5	0	0

certification_organism BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	9	0	0

cleaning_services BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	19	0	0

climbing_gym BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	33	0	0

clothing_boutique BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	19	0	0

cloud_storage BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	2	0	0

cloud_storage_azure BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

cloud_storage_google BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

cloud_storage_migration BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	2	0	0

coal_petroleum BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	14	0	0

concert_halls BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	21	0	0

condominium BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	24	0	0

construction BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	15	0	0

construction_developer BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	8	0	0

contacts BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

corporate_gifts BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	24	0	0

cosmetics_store BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	10	0	0

coworking BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	13	0	0

crm BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	97	0	0

crm_enterprise BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	2	0	0

crm_helpdesk BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	3	0	0

crm_iap_enrich BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	4	0	0

crm_iap_mine BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	10	0	0

crm_livechat BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	2	0	0

crm_mail_plugin BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

crm_sale_project BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

crm_sale_subscription BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

crm_sms BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

currency_rate_live BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

custom_furniture BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	19	0	0

data_cleaning BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	15	0	0

data_merge_crm BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

data_merge_helpdesk BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

data_merge_project BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

data_merge_stock_account BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

data_merge_utm BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

data_recycle BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	5	0	0

databases BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	6	0	0

delivery BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	20	0	0

delivery_bpost BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	4	0	0

delivery_dhl BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	7	0	0

delivery_dhl_rest BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	8	0	0

delivery_easypost BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	12	0	0

delivery_envia BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	15	0	0

delivery_fedex BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	1	0	0

delivery_fedex_rest BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	7	0	0

delivery_iot BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

delivery_mondialrelay BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	2	0	0

delivery_sendcloud BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	30	0	0

delivery_shiprocket BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	21	0	0

delivery_starshipit BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	9	0	0

delivery_stock_picking_batch BSD-2-Clause			0	0	0	0	0	0	0	0

delivery_ups BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	10	0	0

delivery_ups_rest BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	10	0	0

2 / 10

/ 10

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers41	cima ronm msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm Alina Lisnenko hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo …
Language	English
Language code	en
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,728,473,503

03/10/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		120,745		733,013		5,379,873
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	100%	120,745	100%	733,013	100%	5,379,873
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	100%	120,745	100%	733,013	100%	5,379,873
Failing checks	8%	9,979	19%	144,563	22%	1,226,989
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

733 k

Hosted words

120 k

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

dyki

Screenshot added

VOIP log

03/10/2026

None

Resource updated

File “usage_based_maintenance/i18n/usage_based_maintenance.pot” was added. 03/08/2026

None