Translation status

116,933 Strings
87%
Browse Translate
726,566 Words
78%
5,335,089 Characters
74%

Strings status

Strings Words Characters
116,933 726,566 5,335,089
All strings Browse Translate Zen
103,360 580,174 4,047,605
Translated strings Browse Translate Zen
103,360 580,174 4,047,605
Strings waiting for review Browse Translate Zen
13,573 146,392 1,287,484
Unfinished strings Browse Translate Zen
13,573 146,392 1,287,484
Untranslated strings Browse Translate Zen
767 10,454 71,298
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
767 10,454 71,298
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
61 1,750 11,333
Failing check: Double space Browse Translate Zen
378 4,025 25,314
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
25 81 527
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
4 27 170
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
79 217 1,570
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 40 258
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
30 328 1,918
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
133 1,922 11,558
Failing check: Python format Browse Translate Zen
1 48 496
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
52 910 6,855
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
9 17 226
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
5 142 917
Failing check: Chars around XML tags Browse Translate Zen
48 1,312 12,760
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
spreadsheet_dashboard_hr_timesheet BSD-2-Clause 0% 26
spreadsheet_dashboard_im_livechat BSD-2-Clause 0% 96% 57 2 7 37 2
spreadsheet_dashboard_marketing_automation BSD-2-Clause 0% 63
spreadsheet_dashboard_mrp_account BSD-2-Clause 0% 37
spreadsheet_dashboard_pos_hr BSD-2-Clause 0% 23
spreadsheet_dashboard_pos_restaurant BSD-2-Clause 0% 46
spreadsheet_dashboard_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 100% 74 2
spreadsheet_dashboard_sale BSD-2-Clause 0% 66
spreadsheet_dashboard_sale_renting BSD-2-Clause 0% 24
spreadsheet_dashboard_sale_subscription BSD-2-Clause 0% 140
spreadsheet_dashboard_sale_timesheet BSD-2-Clause 0% 63% 28 16 33 223 16
spreadsheet_dashboard_sale_timesheet_enterprise BSD-2-Clause 0% 0% 50 98 629 50
spreadsheet_dashboard_stock BSD-2-Clause 0% 100
spreadsheet_dashboard_stock_account BSD-2-Clause 0% 47
spreadsheet_dashboard_voip BSD-2-Clause 0% 65% 13 7 9 65 7
spreadsheet_dashboard_website_sale BSD-2-Clause 0% 22
spreadsheet_dashboard_website_sale_slides BSD-2-Clause 0% 25
spreadsheet_edition BSD-2-Clause 0% 97% 220 6 20 157 6 1
spreadsheet_edition_account BSD-2-Clause 0% 3
spreadsheet_sale_management BSD-2-Clause 0% 50
stock BSD-2-Clause 0% 96% 1,762 65 507 4,495 65 9
stock_account BSD-2-Clause 0% 96% 173 7 31 192 7
stock_accountant BSD-2-Clause 0% 80% 12 3 16 114 3
stock_barcode BSD-2-Clause 0% 98% 332 6 36 242 6 3
stock_barcode_barcodelookup BSD-2-Clause 0% 8
stock_barcode_mrp BSD-2-Clause 0% 59
stock_barcode_mrp_subcontracting BSD-2-Clause 0% 5
stock_barcode_picking_batch BSD-2-Clause 0% 39
stock_barcode_product_expiry BSD-2-Clause 0% 7
stock_barcode_quality_control BSD-2-Clause 0% 7
stock_barcode_quality_control_picking_batch BSD-2-Clause 0% 3
stock_barcode_quality_mrp BSD-2-Clause 0% 3
stock_delivery BSD-2-Clause 0% 96% 95 3 8 94 3 1
stock_dropshipping BSD-2-Clause 0% 19
stock_enterprise BSD-2-Clause 0% 51
stock_fleet BSD-2-Clause 0% 93% 56 4 19 185 4 1
stock_fleet_enterprise BSD-2-Clause 0% 90% 10 1 5 54 1
stock_intrastat BSD-2-Clause 0% 6
stock_intrastat_pos BSD-2-Clause 0% 3
stock_intrastat_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 3
stock_intrastat_sale_stock BSD-2-Clause 0% 3
stock_landed_costs BSD-2-Clause 0% 99% 123 1 20 111 1
stock_maintenance BSD-2-Clause 0% 10
stock_picking_batch BSD-2-Clause 0% 97% 221 5 10 91 5
stock_sms BSD-2-Clause 0% 20
student_organization BSD-2-Clause 0% 51% 108 101 1,241 9,620 101
summer_camps BSD-2-Clause 0% 39% 104 159 2,158 15,936 159 1
survey BSD-2-Clause 0% 98% 889 13 39 295 13 11
survey_crm BSD-2-Clause 0% 70% 51 21 78 562 21
surveyor BSD-2-Clause 0% 92% 100 8 123 1,064 8 2
takeaway_restaurant BSD-2-Clause 0% 66% 130 66 788 5,447 66 1
tattoo_shop BSD-2-Clause 0% 97% 197 6 124 927 6 2
team_sports_club BSD-2-Clause 0% 44% 94 117 1,083 8,522 117 1
textile_manufacturing BSD-2-Clause 0% 36% 142 252 3,974 29,103 252 1
theater BSD-2-Clause 0% 36% 61 107 1,158 8,744 107 1
theme_anelusia BSD-2-Clause 0% 98% 144 2 19 152 2 1
theme_artists BSD-2-Clause 0% 98% 150 2 19 154 2
theme_avantgarde BSD-2-Clause 0% 98% 127 2 15 151 2
theme_aviato BSD-2-Clause 0% 98% 150 2 16 147 2
theme_beauty BSD-2-Clause 0% 98% 126 2 16 151 2
theme_bewise BSD-2-Clause 0% 98% 165 2 15 149 2
theme_bistro BSD-2-Clause 0% 98% 105 2 17 151 2 1
theme_bookstore BSD-2-Clause 0% 98% 173 2 15 148 2
theme_buzzy BSD-2-Clause 0% 97% 80 2 16 149 2 1
theme_clean BSD-2-Clause 0% 97% 81 2 15 151 2 1
theme_cobalt BSD-2-Clause 0% 97% 76 2 15 146 2 1
theme_enark BSD-2-Clause 0% 98% 125 2 15 149 2 1
theme_graphene BSD-2-Clause 0% 97% 72 2 15 149 2 2
theme_kea BSD-2-Clause 0% 98% 133 2 16 158 2 1
theme_kiddo BSD-2-Clause 0% 98% 138 2 16 146 2
theme_loftspace BSD-2-Clause 0% 98% 138 2 16 150 2
theme_monglia BSD-2-Clause 0% 98% 148 2 16 155 2 2
theme_nano BSD-2-Clause 0% 95% 107 5 42 426 5 1
theme_notes BSD-2-Clause 0% 99% 218 2 17 161 2 5
theme_odoo_experts BSD-2-Clause 0% 98% 105 2 17 157 2 1
theme_orchid BSD-2-Clause 0% 98% 144 2 17 159 2
theme_paptic BSD-2-Clause 0% 95% 76 4 18 158 4 2
theme_real_estate BSD-2-Clause 0% 97% 147 4 17 149 4 1
theme_treehouse BSD-2-Clause 0% 98% 134 2 16 159 2 1
theme_vehicle BSD-2-Clause 0% 97% 141 3 23 232 3 2
theme_yes BSD-2-Clause 0% 97% 182 4 18 155 4 5
theme_zap BSD-2-Clause 0% 96% 100 4 29 286 4 1
thrift_store BSD-2-Clause 0% 41% 39 54 680 5,042 54
timer BSD-2-Clause 0% 14
timesheet_grid BSD-2-Clause 0% 80% 208 49 636 7,127 49 2
timesheet_grid_calendar BSD-2-Clause 0% 4
timesheet_grid_holidays BSD-2-Clause 0% 7
timesheet_grid_hr_attendance BSD-2-Clause 0% 0% 4 10 91 4
toy_store BSD-2-Clause 0% 98% 87 1 1,624 25,798 1 2
transifex BSD-2-Clause 0% 20
uom BSD-2-Clause 0% 96% 57 2 2 10 2
usage_based_maintenance BSD-2-Clause 0% 0% 40 115 809 40
utm BSD-2-Clause 0% 97% 103 3 27 147 3
veterinary_clinic BSD-2-Clause 0% 48% 173 185 1,341 11,879 185 1
vineyard BSD-2-Clause 0% 287
voip BSD-2-Clause 0% 76% 258 81 630 3,955 81 2
voip_ai BSD-2-Clause 0% 93% 27 2 10 153 2
voip_crm BSD-2-Clause 0% 77% 14 4 10 64 4
voip_helpdesk BSD-2-Clause 0% 81% 13 3 9 50 3
voip_hr BSD-2-Clause 0% 25% 3 9 19 121 9

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
03/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 116,933 726,566 5,335,089
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 88% 103,360 79% 580,174 75% 4,047,605
Translated 88% 103,360 79% 580,174 75% 4,047,605
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 767 1% 10,454 1% 71,298
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 13,573 20% 146,392 24% 1,287,484
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 117,618 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

726 k
Hosted words
116 k
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+88%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
File “usage_based_maintenance/i18n/id.po” was added. 03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Type down your notes here...
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Status
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Set task run time meter when done
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Serial count
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Serial Product Template
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Serial
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Sequence
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Run-time increment between two maintenance tasks
 
03/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Run-Time Meters
 
03/08/2026
Browse all changes for this language