Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 9
Arabic BSD-2-Clause 0% 31
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 29% 9 22 216 1,264 22
Bosnian BSD-2-Clause 0% 6% 2 29 255 1,506 29
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 38% 12 19 198 1,148 19 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 12% 4 27 252 1,492 27
Catalan BSD-2-Clause 0% 87% 27 4 48 292 4 1
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 31
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 31 3
Croatian BSD-2-Clause 0% 87% 27 4 48 292 4 1
Czech BSD-2-Clause 0% 31
Danish BSD-2-Clause 0% 51% 16 15 164 953 15 1
Dutch BSD-2-Clause 0% 31
Estonian BSD-2-Clause 0% 87% 27 4 48 292 4
Finnish BSD-2-Clause
French BSD-2-Clause 0% 31
German BSD-2-Clause 0% 31
Greek BSD-2-Clause 0% 77% 24 7 106 615 7
Hebrew BSD-2-Clause 0% 31
Hindi BSD-2-Clause 0% 96% 30 1 6 40 1 1
Hungarian BSD-2-Clause 0% 35% 11 20 205 1,197 20
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 31 1
Italian BSD-2-Clause 0% 31
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 31 3
Kabyle BSD-2-Clause 0% 6% 2 29 255 1,506 29
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 31 1
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 6% 2 29 255 1,511 29
Latvian BSD-2-Clause 0% 64% 20 11 168 960 11
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 80% 25 6 100 588 6 1
Mongolian BSD-2-Clause 0% 45% 14 17 177 1,017 17
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 38% 12 19 214 1,265 19 2
Persian BSD-2-Clause 0% 77% 24 7 106 615 7
Polish BSD-2-Clause 0% 31
Portuguese BSD-2-Clause 0% 74% 23 8 108 626 8 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 100% 31 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 100% 31 1
Russian BSD-2-Clause 0% 87% 27 4 48 292 4
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 70% 22 9 117 683 9
Slovak BSD-2-Clause 0% 32% 10 21 205 1,211 21 1
Slovenian BSD-2-Clause 0% 87% 27 4 48 292 4 1
Spanish BSD-2-Clause 0% 100% 31 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 31 2
Swedish BSD-2-Clause 100% 100% 1
Thai BSD-2-Clause 0% 87% 27 4 48 292 4
Turkish BSD-2-Clause 0% 100% 31 2
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 87% 27 4 48 292 4 2
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 90% 28 3 31 188 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar kashuUser avatar GRCOodooUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar orbalmasUser avatar mfarUser avatar ngtoUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar mseaUser avatar Bar123User avatar pagcUser avatar sahak_odooUser avatar thng_OdooUser avatar petiUser avatar MichaelHadarUser avatar brdri_odooUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar anastasiia_odooUser avatar crpanUser avatar abemUser avatar chwaUser avatar juauUser avatar Alina Lisnenko …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_bank_statement_import/i18n/*.po
03/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,457 12,173 72,004
Source 31 259 1,532
Approved 4% 62 4% 518 4% 3,064
Waiting for review 71% 1,037 65% 7,922 65% 46,979
Translated 77% 1,130 71% 8,699 71% 51,575
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 31 2% 259 2% 1,532
Failing checks 2% 38 2% 311 2% 1,864
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 327 28% 3,474 28% 20,429
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,537 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

12,173
Hosted words
1,457
Hosted strings
76%
Translated
2
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+76%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
You uploaded an invalid or empty file.
Du laddade upp en ogiltig eller en tom fil.
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
View successfully imported statements
Visa kontoutdrag som redan importerats
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
This file doesn't contain any transaction for account %s.
If it contains transactions for more than one account, it must be imported on each of them.
Filen innehåller inga transaktioner för kontot %s.
Om filen innehåller kontoutdrag för flera olika konton, så måste dem importeras en och en.
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
This file doesn't contain any statement for account %s.
If it contains transactions for more than one account, it must be imported on each of them.
Filen innehåller inget kontoutdrag för kontot %s.
Om filen innehåller kontoutdrag för flera olika konton, så måste dem importeras en och en.
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
The currency of the bank statement (%(code)s) is not the same as the currency of the journal (%(journal)s).
Kontoutdragets valuta (%(code)s) är inte detsamma som verifikationsseriens valuta (%(journal)s).
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
The account of this statement (%(account)s) is not the same as the journal (%(journal)s).
Kontot som är angivet i kontoutdraget (%(account)s) stämmer inte överens med det som är angivet för verifikationsserien (%(journal)s).
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
No currency found matching '%s'.
Ingen valuta hittades som matchar '%s'.
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
Manual (or import %(import_formats)s)
Manuell (eller importera%(import_formats)s)
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
Import Template for Bank Statements
Importera mallar för kontoutdrag
03/10/2026
User avatar hakha_odoo

Automatically translated
Import Template for Bank Statement Lines
Mall för importer av rader på kontoutdrag
03/10/2026
Browse all component changes