Odoo saas-19.2/real_estate @ Odoo Translations

Language	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause	0	100%	0	0	0	0	0	63	0	0

Arabic BSD-2-Clause	2%	89%	344	40	200	1,987	28	8	0	0

Azerbaijani BSD-2-Clause	0%	11%	44	348	5,377	72,811	338	1	0	0

Bosnian BSD-2-Clause	0%	8%	33	359	5,392	72,890	338	0	0	0

Bulgarian BSD-2-Clause	0%	14%	56	336	5,305	72,326	315	0	0	0

Burmese BSD-2-Clause	0%	7%	29	363	5,378	72,843	350	0	0	0

Catalan BSD-2-Clause	0%	23%	91	301	5,098	70,385	286	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause	0%	71%	282	110	558	5,509	86	3	0	0

Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause	0%	92%	364	28	110	891	15	4	0	0

Croatian BSD-2-Clause	0%	13%	52	340	5,327	72,440	324	0	0	0

Czech BSD-2-Clause	1%	22%	87	304	2,874	29,932	285	1	0	0

Danish BSD-2-Clause	89%	89%	1	40	163	1,751	25	1	0	0

Dutch BSD-2-Clause	0%	100%	392	0	0	0	0	5	0	0

Estonian BSD-2-Clause	0%	19%	75	317	5,234	71,709	302	0	0	0

Finnish BSD-2-Clause	3%	90%	341	36	136	1,065	5	1	0	0

French BSD-2-Clause	0%	99%	390	2	2	18	2	1	0	0

German BSD-2-Clause	1%	100%	390	0	0	0	0	22	0	0

Greek BSD-2-Clause	0%	10%	41	351	5,381	72,832	341	0	0	0

Hebrew BSD-2-Clause	0%	18%	74	318	5,255	71,821	302	2	0	0

Hindi BSD-2-Clause	0%	18%	72	320	2,112	17,156	55	2	0	0

Hungarian BSD-2-Clause	0%	13%	51	341	5,367	72,701	326	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	0%	60%	237	155	1,259	10,732	138	1	0	0

Italian BSD-2-Clause	0%	100%	392	0	0	0	0	4	0	0

Japanese BSD-2-Clause	0%	97%	384	8	12	65	2	12	0	0

Kabyle BSD-2-Clause	0%	5%	21	371	5,404	72,994	362	0	0	0

Korean BSD-2-Clause	0%	91%	359	33	164	1,750	15	33	0	0

Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause	0%	4%	17	375	5,408	72,963	370	0	0	0

Lao BSD-2-Clause	0%	0%	0	392	5,427	73,136	10	0	0	0

Latvian BSD-2-Clause	0%	15%	59	333	5,286	72,146	322	0	0	0

Lithuanian BSD-2-Clause	0%	13%	52	340	5,367	72,654	328	0	0	0

Mongolian BSD-2-Clause	0%	13%	51	341	5,352	72,582	328	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	12%	48	344	5,373	72,782	331	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	0%	18%	72	320	5,201	71,573	305	1	0	0

Polish BSD-2-Clause	100%	100%	0	0	0	0	0	11	0	0

Portuguese BSD-2-Clause	0%	89%	350	42	167	1,771	27	2	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	1%	98%	387	4	6	38	4	2	0	0

Romanian BSD-2-Clause	0%	27%	106	286	1,945	15,489	265	0	0	0

Russian BSD-2-Clause	0%	28%	111	281	2,696	27,965	11	1	0	0

Serbian (Latin script) BSD-2-Clause	0%	10%	41	351	5,382	72,833	341	0	0	0

Slovak BSD-2-Clause	0%	13%	53	339	5,365	72,685	306	1	0	0

Slovenian BSD-2-Clause	0%	22%	89	303	5,069	69,897	286	0	0	0

Spanish BSD-2-Clause	11%	94%	326	20	57	834	10	6	0	0

Spanish (Latin America) BSD-2-Clause	6%	99%	365	2	2	18	2	9	0	0

Swedish BSD-2-Clause	1%	19%	76	314	5,157	71,225	290	0	0	0

Thai BSD-2-Clause	0%	29%	117	275	1,463	12,597	226	0	0	0

Turkish BSD-2-Clause	0%	90%	355	37	161	1,746	22	2	0	0

Ukrainian BSD-2-Clause	0%	20%	79	313	5,172	71,367	296	0	0	0

Uzbek BSD-2-Clause	0%	0%	0	392	5,427	73,136	392	0	0	0

Vietnamese BSD-2-Clause	0%	87%	344	48	217	2,098	34	27	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers50	cima ronm msea pauj juau madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar kwpa lman_odoo wacm Alina Lisnenko hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo maan_odoo awt_odoo MichaelHadar vladimir.uvid …
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`real_estate/i18n/*.po`

07/12/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,208		265,923		3,583,664
Source		392		5,427		73,136
Approved	4%	843	4%	11,308	4%	149,956
Waiting for review	40%	7,700	40%	107,380	41%	1,492,429
Translated	46%	8,935	46%	124,115	47%	1,715,521
Needs editing	7%	1,527	5%	14,132	4%	175,143
Read-only	2%	392	2%	5,427	2%	73,136
Failing checks	1%	226	2%	5,411	1%	70,453
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	45%	8,746	48%	127,676	47%	1,693,000

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

265 k

Hosted words

19,208

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+45%

+20%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

c3podoo

Component unlocked

Component unlocked 07/12/2026

c3podoo

Component locked

Component locked 07/12/2026

c3podoo

Component unlocked

Component unlocked 07/05/2026

c3podoo

Component locked

Component locked 07/05/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/30/2026

kwpa

Translation changed

English

<div>
<h1 style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; font-size: 33.6px; color: #111827; line-height: 1.2; font-weight: 500; font-family: 'SF Pro Display', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Ubuntu, 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';"><img src="/web/image/real_estate.ir_attachment_1675" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; display: inline-block; height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 100px; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all;" width="100"/></h1><div><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><strong style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-weight:bolder;">Your Real Estate Company</strong></span></div><h1 style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; font-size: 33.6px; color: #111827; line-height: 1.2; font-weight: 500; font-family: 'SF Pro Display', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Ubuntu, 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';"><span style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-size:33.6px;font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;" class="h1-fs"><strong style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-weight:bolder;">Book your visit!</strong></span><br/></h1><div><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Feel free to book a visit in our calendar, if you need a specific, let us know!</span><br/></div><div><br/></div><t t-foreach="object.x_interested_in_id" t-as="line"><table class="table table-bordered o_table" style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:1.42969px 0 16px 0;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;table-layout:fixed;vertical-align:top;width:100%;border-collapse:collapse;caption-side:bottom;margin-top: 1.42969px;" width="100%"><tbody style="border-radius:0px;border-style:solid;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;vertical-align:inherit;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-left-color:inherit;border-bottom-color:inherit;border-right-color:inherit;border-top-color:inherit;"><tr style="border-radius:0px;border-style:solid;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:1px;border-right-width:0px;border-top-width:1px;border-left-color:#d8dadd;border-bottom-color:#d8dadd;border-right-color:#d8dadd;border-top-color:#d8dadd;height: 36.5703px;"><td style="border-left-width:1px;border-bottom-width:0px;border-right-width:1px;border-top-width:0px;border-left-color:inherit;border-bottom-color:inherit;border-right-color:inherit;border-top-color:inherit;border-radius: 0px; border-style: solid; padding: 8px; margin: 0px; box-sizing: border-box; box-shadow: #ffffff 0px 0px 0px 9999px inset; background-color: transparent; color: unset; border-width: 0px 1px; border-color: inherit;"><h1 style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; font-size: 33.6px; color: #111827; line-height: 1.2; font-weight: 500; font-family: 'SF Pro Display', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Ubuntu, 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';"><img t-attf-src="/web/image/product.template/{{ line.id }}/image_512" class="img img-fluid o_we_custom_image" style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; display: inline-block; height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 100%; object-fit: cover; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all;" width="100%"/></h1><div><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><strong style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-weight:bolder;"><t t-out="line.name or 'Your dream house'">Your dream house</t></strong></span></div><div style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; font-size: 33.6px; color: #111827; line-height: 1.2; font-weight: 500; font-family: 'SF Pro Display', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Ubuntu, 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';"><a class="btn btn-fill-primary" style="color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 4px; border-style: solid; padding: 5px 10px; margin: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 1px; transition: none; box-shadow: var(--btn-box-shadow); background-color: #714b67; user-select: none; cursor: pointer; vertical-align: middle; text-align: center; line-height: 1.5; font-weight: 500; font-size: 14px; font-family: 'SF Pro Display', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Ubuntu, 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji'; display: inline-block;" t-att-href="line.x_booking_link"><font style="color: #ffffff;">Book your visit</font></a></div></td></tr></tbody></table></t><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><strong style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-weight:bolder;">We look forward to visit this property together.<br/></strong></span><br/><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><strong style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-weight:bolder;">Your Real Estate Company's Team</strong></span><br/></div>

Korean 4 characters editedCurrent translationState: Translated

<div>
<h1 style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; font-size: 33.6px; color: #111827; line-height: 1.2; font-weight: 500; font-family: 'SF Pro Display', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Ubuntu, 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';"><img src="/web/image/real_estate.ir_attachment_1675" alt="" class="img img-fluid o_we_custom_image" style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; display: inline-block; height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 100px; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all;" width="100"/></h1><div><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><strong style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-weight:bolder;">Your Real Estate Company</strong></span></div><h1 style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; font-size: 33.6px; color: #111827; line-height: 1.2; font-weight: 500; font-family: 'SF Pro Display', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Ubuntu, 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';"><span style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-size:33.6px;font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;" class="h1-fs"><strong style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-weight:bolder;">Book your visit!</strong></span><br/></h1><div><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">Feel free to book a visit in our calendar, if you need a specific, let us know!</span><br/></div><div><br/></div><t t-foreach="object.x_interested_in_id" t-as="line"><table class="table table-bordered o_table" style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:1.42969px 0 16px 0;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;table-layout:fixed;vertical-align:top;width:100%;border-collapse:collapse;caption-side:bottom;margin-top: 1.42969px;" width="100%"><tbody style="border-radius:0px;border-style:solid;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;vertical-align:inherit;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-left-color:inherit;border-bottom-color:inherit;border-right-color:inherit;border-top-color:inherit;"><tr style="border-radius:0px;border-style:solid;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:1px;border-right-width:0px;border-top-width:1px;border-left-color:#d8dadd;border-bottom-color:#d8dadd;border-right-color:#d8dadd;border-top-color:#d8dadd;height: 36.5703px;"><td style="border-left-width:1px;border-bottom-width:0px;border-right-width:1px;border-top-width:0px;border-left-color:inherit;border-bottom-color:inherit;border-right-color:inherit;border-top-color:inherit;border-radius: 0px; border-style: solid; padding: 8px; margin: 0px; box-sizing: border-box; box-shadow: #ffffff 0px 0px 0px 9999px inset; background-color: transparent; color: unset; border-width: 0px 1px; border-color: inherit;"><h1 style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; font-size: 33.6px; color: #111827; line-height: 1.2; font-weight: 500; font-family: 'SF Pro Display', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Ubuntu, 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';"><img t-attf-src="/web/image/product.template/{{ line.id }}/image_512" class="img img-fluid o_we_custom_image" style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; display: inline-block; height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 100%; object-fit: cover; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all; mso-hide: all;" width="100%"/></h1><div><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><strong style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-weight:bolder;"><t t-out="line.name or 'Your dream house'">드림 하우스를 찾아 드립니다</t></strong></span></div><div style="border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;border-radius: 0px; border-style: none; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; font-size: 33.6px; color: #111827; line-height: 1.2; font-weight: 500; font-family: 'SF Pro Display', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Ubuntu, 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';"><a class="btn btn-fill-primary" style="color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 4px; border-style: solid; padding: 5px 10px; margin: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 1px; transition: none; box-shadow: var(--btn-box-shadow); background-color: #714b67; user-select: none; cursor: pointer; vertical-align: middle; text-align: center; line-height: 1.5; font-weight: 500; font-size: 14px; font-family: 'SF Pro Display', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Ubuntu, 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji'; display: inline-block;" t-att-href="line.x_booking_link"><font style="color: #ffffff;">방문 예약</font></a></div></td></tr></tbody></table></t><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><strong style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-weight:bolder;">함께 임장할해 보실 수 있도록 준비하겠습니다. 연락 주시기 바랍니다.<br/></strong></span><br/><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><strong style="border-radius:0px;border-style:none;padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;font-weight:bolder;">Your Real Estate Company's Team</strong></span><br/></div>

06/30/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/29/2026

nopl

Translation approved

English

Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved

06/29/2026

nopl

Translation changed

English

Spanish 9 characters editedCurrent translationState: Translated

06/29/2026

tic

Component unlocked

Component unlocked 06/29/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.