Translation status

129 Strings
100%
Browse Translate
709 Words
100%
4,423 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
129 709 4,423
All strings Browse Translate Zen
129 709 4,423
Translated strings Browse Translate Zen
129 709 4,423
Strings waiting for review Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask social_youtube/i18n/*.po
Translation file Download social_youtube/i18n/nl.po
Last change Feb. 25, 2026, 4:25 p.m.
Last change made by None
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 129 709 4,423
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 129 100% 709 100% 4,423
Translated 100% 129 100% 709 100% 4,423
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 130 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

709
Hosted words
129
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “social_youtube/i18n/nl.po” was added. 02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
the Google Third-party app account access panel
het toegangspaneel voor app-accounts van derden
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
e.g. Odoo Social Tutorial
bijv. Odoo sociale zelfstudie
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
e.g. Engage your entire community with a single app! https://www.odoo.com/trial
bijv. Betrek je hele community met één app! https://www.odoo.com/trial
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Your videos metadata including title and view counts (but never the video itself)
Metadata van je video's, inclusief titel en weergavetellingen (maar nooit de video zelf)
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Your video is missing a correct title or description.
Er ontbreekt een juiste titel of beschrijving voor je video.
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Your title cannot exceed 100 characters.
Je titel mag niet langer zijn dan 100 tekens.
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Your description cannot exceed 5000 characters.
Je beschrijving mag niet langer zijn dan 5000 tekens.
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Your channel name and picture
Je kanaalnaam en foto
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
YouTube did not provide a valid authorization code.
YouTube heeft geen geldige autorisatiecode verstrekt.
02/25/2026
Browse all translation changes