Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 2
Dutch BSD-2-Clause 0% 96% 99 4 27 483 4 1
French BSD-2-Clause 0% 96% 99 4 27 483 4 4
German BSD-2-Clause 0% 97% 100 3 8 44 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers54 User avatar tral_odooUser avatar jolUser avatar hun-odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar noplUser avatar crpanUser avatar madiUser avatar awt_odooUser avatar noaeldarUser avatar kwpaUser avatar juauUser avatar nuaasUser avatar Bar123User avatar ronmUser avatar cimaUser avatar gezzzanUser avatar petiUser avatar SeyilUser avatar ybrantUser avatar nubooUser avatar tora_odooUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar ocoUser avatar mapr-odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask l10n_be_codabox/i18n/*.po
05/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 412 2,588 19,676
Source 103 647 4,919
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 72% 298 72% 1,879 69% 13,747
Translated 97% 401 97% 2,526 94% 18,666
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 25% 103 25% 647 25% 4,919
Failing checks 1% 7 3% 92 3% 597
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 11 2% 62 5% 1,010
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 418 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

2,588
Hosted words
412
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
0
Components
4
Languages
4
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+97%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “l10n_be_codabox/i18n/nl.po” file was changed. 05/04/2026
User avatar None

Resource updated
The “l10n_be_codabox/i18n/fr.po” file was changed. 05/04/2026
User avatar None

Resource updated
The “l10n_be_codabox/i18n/de.po” file was changed. 05/04/2026
User avatar None

Resource updated
The “l10n_be_codabox/i18n/l10n_be_codabox.pot” file was changed. 05/04/2026
User avatar None

Resource updated
File “l10n_be_codabox/i18n/nl.po” was added. 04/25/2026
User avatar None

String added in the repository
by clicking here
<i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"/>
door hier te klikken
<i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"/>
04/25/2026
User avatar None

String added in the repository
You can access the documentation
Je kan de documentatie raadplegen
04/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Validate the connection on CodaBox's side (with your usual myCodaBox credentials).
This needs to be done only once.
Bevestig de verbinding bij CodaBox (met je gebruikelijke myCodaBox-inloggegevens).
Dit hoeft slechts eenmaal te worden gedaan.
04/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Validate connection
Valideer verbinding
04/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Unknown error %s while contacting CodaBox. Please contact Odoo support.
Onbekende fout %s bij het contacteren van CodaBox. Neem contact op met de Odoo ondersteuning.
04/25/2026
Browse all component changes