Translation status

124,740 Strings
79%
Browse Translate
790,407 Words
74%
5,874,281 Characters
74%

Strings status

Strings Words Characters
124,740 790,407 5,874,281
All strings Browse Translate Zen
1 2 11
Approved strings Browse Translate Zen
100,036 612,080 4,520,785
Translated strings Browse Translate Zen
100,035 612,078 4,520,774
Strings waiting for review Browse Translate Zen
24,704 178,327 1,353,496
Unfinished strings Browse Translate Zen
23,954 174,421 1,326,928
Untranslated strings Browse Translate Zen
750 3,906 26,568
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,419 22,341 163,191
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,405 22,067 160,561
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 35
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
7 222 1,645
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
65 869 6,021
Failing check: Double space Browse Translate Zen
933 11,145 71,293
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
49 334 2,757
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
15 156 986
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
71 933 5,853
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 3 19
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
8 100 767
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
175 2,813 18,154
Failing check: Python format Browse Translate Zen
6 72 656
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
6 22 190
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
71 1,791 19,774
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
105 2,919 29,478
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
43 2,989 21,203
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 0% 100% 280 1
account BSD-2-Clause 0% 94% 3,170 169 849 5,926 149 21
account_3way_match BSD-2-Clause 0% 18
account_accountant BSD-2-Clause 0% 93% 449 33 95 696 33 2
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0% 100% 5 1
account_asset BSD-2-Clause 0% 90% 352 39 228 1,508 39 1
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0% 10
account_avatax BSD-2-Clause 0% 93% 140 10 56 398 10
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0% 6
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0% 5
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0% 5
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 0% 46
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 31
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 0% 100% 318 4
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 100% 12 1
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 0% 5
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0% 100% 11 1
account_base_import BSD-2-Clause 0% 76% 59 18 284 1,970 18
account_batch_payment BSD-2-Clause 0% 99% 171 1 11 53 1
account_budget BSD-2-Clause 0% 125
account_budget_purchase BSD-2-Clause 0% 16
account_check_printing BSD-2-Clause 0% 100% 68 7
account_debit_note BSD-2-Clause 0% 72% 34 13 35 271 13
account_edi BSD-2-Clause 0% 73
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 0% 94% 32 2 7 35 2
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 0% 84% 273 49 721 4,259 47 7
account_external_tax BSD-2-Clause 0% 9
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 0% 78% 32 9 38 239 9
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 0% 85% 18 3 18 119 3
account_fleet BSD-2-Clause 0% 90% 27 3 3 30 3
account_followup BSD-2-Clause 0% 84% 126 23 128 904 23 1
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 95% 20 1 5 36
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 84% 128 23 74 472 2
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 98% 61 1 4 17 1
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0% 3
account_iso20022 BSD-2-Clause 0% 89% 76 9 40 239 9 1
account_loans BSD-2-Clause 0% 98% 171 3 18 271 3 5
account_loans_extract BSD-2-Clause 0% 41
account_online_payment BSD-2-Clause 0% 80% 64 16 58 333 16
account_online_synchronization BSD-2-Clause 0% 95% 208 10 47 337 10 1
account_payment BSD-2-Clause 0% 93% 122 8 48 296 8
account_peppol BSD-2-Clause 0% 66% 212 106 744 4,715 106 4
account_peppol_response BSD-2-Clause 0% 72% 51 19 38 251 19
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 0% 8
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0% 18
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0% 8
account_reports BSD-2-Clause 0% 89% 1,067 130 824 5,455 130 2
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0% 10
account_saft BSD-2-Clause 0% 84% 16 3 15 102 3
account_saft_import BSD-2-Clause 0% 21
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 97% 270 6 25 150 6
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 94% 18 1 7 62 1 1
account_transfer BSD-2-Clause 0% 87% 64 9 77 504 9 1
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0% 16
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0% 37
accountant BSD-2-Clause 0% 76% 10 3 28 209 3
accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 3
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 0% 2
accountant_knowledge BSD-2-Clause 0% 43% 136 175 1,555 10,813 175 1
accounting_firm BSD-2-Clause 0% 78% 215 59 430 2,730 59 9
agri_equipment_rental BSD-2-Clause 0% 45% 65 77 475 3,885 77
agriculture_shop BSD-2-Clause 0% 69% 166 72 820 6,565 65 1
ai BSD-2-Clause 0% 60% 229 147 1,018 6,399 146 3
ai_app BSD-2-Clause 0% 67% 35 17 81 454 17 2
ai_calendar BSD-2-Clause 0% 1
ai_cloud_storage BSD-2-Clause 0% 3
ai_crm BSD-2-Clause 0% 8
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 4 19 1
ai_documents BSD-2-Clause 0% 70% 42 18 71 395 17 1
ai_documents_account BSD-2-Clause 0% 78% 18 5 45 276 5
ai_documents_fleet BSD-2-Clause 0% 12
ai_documents_source BSD-2-Clause 0% 9
ai_esg BSD-2-Clause 0% 25% 21 63 261 1,644 37 3
ai_fields BSD-2-Clause 0% 75% 28 9 60 277
ai_helpdesk BSD-2-Clause 0% 1
ai_knowledge BSD-2-Clause 0% 68% 20 9 39 227 9
ai_livechat BSD-2-Clause 0% 86% 13 2 10 68 2
ai_mass_mailing BSD-2-Clause 0% 1
ai_product BSD-2-Clause 0% 36% 18 31 336 2,856 31 1
ai_purchase BSD-2-Clause 0% 1
ai_sale BSD-2-Clause 0% 80% 4 1 45 325 1
ai_sale_margin BSD-2-Clause 0% 1
ai_sale_stock BSD-2-Clause 0% 1
ai_server_actions BSD-2-Clause 0% 12
ai_stock BSD-2-Clause 0% 1
ai_website BSD-2-Clause 0% 48% 25 27 144 863 25
ai_website_helpdesk BSD-2-Clause 0% 1
ai_website_livechat BSD-2-Clause 0% 93% 28 2 6 38 2 1
ai_website_sale BSD-2-Clause 0% 90% 10 1 5 110 1
analytic BSD-2-Clause 0% 97% 158 4 24 116 4 1
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0% 6
appointment BSD-2-Clause 0% 78% 502 134 858 6,442 134 11
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 96% 87 3 27 325 3
appointment_crm BSD-2-Clause 0% 93% 14 1 5 31 1
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0% 13
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 0% 69% 53 23 167 1,044 23
appointment_hr BSD-2-Clause 0% 7
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 93% 14 1 6 34 1
appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause 0% 75% 3 1 2 19 1
appointment_sms BSD-2-Clause 0% 2

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers51 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 124,740 790,407 5,874,281
Approved 1% 1 1% 2 1% 11
Waiting for review 80% 100,035 77% 612,078 76% 4,520,774
Translated 80% 100,036 77% 612,080 76% 4,520,785
Needs editing 1% 750 1% 3,906 1% 26,568
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,419 2% 22,341 2% 163,191
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 23,954 22% 174,421 22% 1,326,928
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 123,736 changes 0 changes 10,069 changes 0 changes 6,896 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

790 k
Hosted words
124 k
Hosted strings
80%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+78%
+33%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
File “obox_pos_self_order/i18n/zh_CN.po” was added. 07/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Your order does not exist or has been removed
 
07/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
You are not authorized to create an OBOX job for this order
 
07/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Proxy device
 
07/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Point of Sale Printer
 
07/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Point of Sale Configuration
 
07/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Obox
 
07/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
ID
 
07/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Display Name
 
07/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

In the Self Ordering context, customer are not on the same
network as the printer, so we need to use an Obox device as a
proxy to send print jobs to the printer.
 
07/19/2026
Browse all changes for this language