Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account BSD-2-Clause 0% 89% 2,918 349 3,067 23,077 311 192
account_3way_match BSD-2-Clause 0% 18
account_accountant BSD-2-Clause 0% 85% 426 70 441 3,373 70 20
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0% 5
account_asset BSD-2-Clause 0% 77% 300 88 791 5,307 88 20
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0% 70% 7 3 30 155 3
account_avatax BSD-2-Clause 0% 56% 103 78 486 3,259 78 2
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0% 6
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0% 5
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0% 100% 5 1
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 0% 100% 44 4
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 96% 30 1 5 33 1 1
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 0% 100% 318 1
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 12
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0% 11
account_base_import BSD-2-Clause 0% 59% 45 31 340 2,311 31 1
account_batch_payment BSD-2-Clause 0% 93% 159 11 83 509 11 7
account_budget BSD-2-Clause 0% 97% 120 3 8 88 3 4
account_budget_purchase BSD-2-Clause 0% 100% 16 1
account_edi BSD-2-Clause 0% 98% 72 1 5 36 1 4
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 0% 85% 35 6 29 173 6
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 0% 80% 17 4 20 137 4
account_fleet BSD-2-Clause 0% 83% 25 5 49 264 5
account_followup BSD-2-Clause 0% 64% 96 53 324 2,284 53 3
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 76% 116 35 186 1,173 10 2
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 96% 57 2 13 79 2 2
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0% 3
account_iso20022 BSD-2-Clause 0% 90% 81 9 74 419 9 1
account_loans BSD-2-Clause 0% 95% 164 8 71 570 8 7
account_loans_extract BSD-2-Clause 0% 84% 33 6 38 225 6
account_online_payment BSD-2-Clause 0% 41% 33 47 322 2,216 47
account_online_synchronization BSD-2-Clause 0% 91% 197 19 69 458 19 16
account_payment BSD-2-Clause 0% 92% 119 9 76 472 9 1
account_payment_custom BSD-2-Clause 0% 0% 8 19 135 8
account_peppol BSD-2-Clause 0% 66% 247 122 855 5,481 121 16
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0% 18
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0% 8
account_reports BSD-2-Clause 0% 76% 916 278 2,248 15,412 278 31
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0% 100% 10 1
account_saft BSD-2-Clause 0% 84% 16 3 15 102 3
account_saft_import BSD-2-Clause 0% 21
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 97% 267 7 67 444 7 13
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 94% 18 1 7 62 1 4
account_transfer BSD-2-Clause 0% 91% 67 6 92 558 6 1
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0% 16
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0% 97% 36 1 2 9 1 2
accountant BSD-2-Clause 0% 33% 7 14 48 340 14
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 0% 2
accountant_knowledge BSD-2-Clause 0% 23% 74 241 2,270 15,841 241
ai BSD-2-Clause 0% 43% 176 231 2,254 14,536 231 1
ai_app BSD-2-Clause 0% 75% 40 13 99 637 13
ai_calendar BSD-2-Clause 0% 0% 1 62 385 1
ai_cloud_storage BSD-2-Clause 0% 0% 3 4 24 3
ai_crm BSD-2-Clause 0% 75% 6 2 11 67 2
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 0% 8
ai_documents BSD-2-Clause 0% 59% 40 27 277 1,874 27
ai_documents_account BSD-2-Clause 0% 57% 8 6 72 390 6
ai_documents_source BSD-2-Clause 0% 88% 8 1 15 73 1
ai_esg BSD-2-Clause 0% 0% 84 460 2,981 54
ai_fields BSD-2-Clause 0% 72% 27 10 67 312 8 2
ai_helpdesk BSD-2-Clause 0% 0% 1 41 293 1
ai_knowledge BSD-2-Clause 0% 48% 14 15 59 368 15 1
ai_mass_mailing BSD-2-Clause 0% 1
ai_mcp BSD-2-Clause 0% 0% 15 177 1,145 15
ai_product BSD-2-Clause 0% 2% 1 48 313 3,060 48
ai_purchase BSD-2-Clause 0% 0% 1 25 190 1
ai_sale BSD-2-Clause 0% 60% 3 2 76 504 2
ai_sale_stock BSD-2-Clause 0% 0% 1 56 421 1
ai_server_actions BSD-2-Clause 0% 12
ai_social BSD-2-Clause 0% 0% 9 89 557 9
ai_stock BSD-2-Clause 0% 0% 1 88 597 1
ai_website BSD-2-Clause 0% 36% 18 31 319 1,862 31
ai_website_appointment_livechat BSD-2-Clause 0% 0% 3 5 30 3
ai_website_appointment_sale BSD-2-Clause 0% 0% 3 5 30 3
ai_website_event_livechat BSD-2-Clause 0% 0% 3 4 19 3
ai_website_helpdesk BSD-2-Clause 0% 0% 1 2 15 1
ai_website_livechat BSD-2-Clause 0% 84% 27 5 26 139 5
ai_website_sale BSD-2-Clause 0% 7% 1 12 39 573 12
ai_website_sale_livechat BSD-2-Clause 0% 0% 4 6 36 4
ai_website_sale_slides BSD-2-Clause 0% 0% 3 4 20 3
ai_website_slides_livechat BSD-2-Clause 0% 0% 4 5 25 4
analytic BSD-2-Clause 0% 98% 159 3 21 98 3 11
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0% 6
appointment BSD-2-Clause 0% 77% 523 151 2,767 34,269 151 38
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 92% 83 7 84 672 7 6
appointment_crm BSD-2-Clause 0% 93% 14 1 5 31 1
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0% 61% 8 5 49 350 5
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 0% 75% 60 19 233 1,608 19 1
appointment_hr BSD-2-Clause 0% 85% 6 1 27 187 1
appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause 0% 0% 4 7 49 4
appointment_sms BSD-2-Clause 0% 2
approvals BSD-2-Clause 0% 98% 233 4 57 374 4 7
approvals_purchase BSD-2-Clause 0% 96% 31 1 1 5 1
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 6
attachment_indexation BSD-2-Clause 0% 3
auth_ldap BSD-2-Clause 0% 90% 40 4 27 209 4 2
auth_oauth BSD-2-Clause 0% 100% 45 2
auth_passkey BSD-2-Clause 0% 92% 37 3 14 83 3
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 0% 10
auth_password_policy BSD-2-Clause 0% 16

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers31 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar brdri_odooUser avatar sahak_odooUser avatar hakha_odooUser avatar masi-odooUser avatar ocoUser avatar FLGUser avatar VBEUser avatar fvz-odooUser avatar jol …
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
07/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72,009 418,466 3,116,738
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 77% 56,141 71% 297,614 68% 2,146,952
Translated 77% 56,141 71% 297,614 68% 2,146,952
Needs editing 1% 290 1% 1,052 1% 6,559
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2,358 6% 25,592 5% 166,478
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 15,578 28% 119,800 30% 963,227
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

307 k
Hosted words
50,688
Hosted strings
78%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+78%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “addons/sale_project/i18n/ko.po” was added. 07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
sale_line_id
sale_line_id
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
delivered_manual
delivered_manual
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
[Project] %(task_name)s
[프로젝트] %(task_name)s
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
You cannot link the order item %(order_id)s - %(product_id)s to this task because it is a re-invoiced expense.
재청구된 비용이므로 이 작업을 위해 %(order_id)s - %(product_id)s 아이템의 주문을 연결할 수 없습니다.
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Wiring Services
유선 서비스
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Website Redesign Service (project & task)
웹사이트 재디자인 서비스 (프로젝트 & 작업)
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
View Sales Order
판매주문서 보기
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Vendor Bills
공급업체 청구서
07/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Use these keywords in the title to set new tasks:

30h Allocate 30 hours to the task
#tags Set tags on the task
@user Assign the task to a user
! Set the task a medium priority
!! Set the task a high priority
!!! Set the task a urgent priority

Make sure to use the right format and order e.g. Improve the configuration screen 5h #feature #v16 @Mitchell !
작업 제목에 다음 키워드를 사용하여 새 작업을 설정하세요:

30h 작업에 30시간 할당
#tags 작업에 태그 설정
@user 작업을 사용자에게 할당
!! 작업 우선순위를 중간으로 설정
!! 작업 우선순위를 높음으로 설정
!!! 작업의 우선순위를 긴급으로 설정

형식과 순서가 알맞게 지정되어 있는지 확인하세요. 예: 환경설정 화면 개선 5h #feature #v16 @Mitchell !
07/04/2026
Browse all changes for this language