Translation status

37,154 Strings
49%
671,970 Words
41%
4,683,318 Characters
41%

Strings status

Strings Words Characters
37,154 671,970 4,683,318
All strings Browse Translate Zen
33 33 246
Read-only strings Browse Translate Zen
22,440 384,073 2,659,084
Translated strings Browse Translate Zen
22,407 384,040 2,658,838
Strings waiting for review Browse Translate Zen
14,714 287,897 2,024,234
Unfinished strings Browse Translate Zen
14,714 287,897 2,024,234
Untranslated strings Browse Translate Zen
4,163 105,617 734,357
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4,163 105,617 734,357
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 88 643
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
349 7,793 55,265
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
119 1,979 14,094
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
387 11,889 87,019
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1,017 12,868 88,133
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
107 1,528 10,223
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
10 76 433
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 42 254
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
86 1,123 7,907
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
16 509 3,526
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2,642 79,700 552,511
Failing check: Inconsistent reStructuredText Browse Translate Zen
768 19,827 138,617
Failing check: reStructuredText syntax error Browse Translate Zen
5 178 1,155
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
308 3,946 27,120
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
37,154 671,970 4,683,318
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar pagcUser avatar madiUser avatar noaeldarUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar GRCOodooUser avatar thng_OdooUser avatar wacmUser avatar sahak_odooUser avatar lman_odooUser avatar degu_odooUser avatar mseaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar mfarUser avatar awt_odooUser avatar abemUser avatar LaorLaylineUser avatar hakha_odooUser avatar kwpa
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,154 671,970 4,683,318
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 60% 22,407 57% 384,040 56% 2,658,838
Translated 60% 22,440 57% 384,073 56% 2,659,084
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 33 1% 33 1% 246
Failing checks 11% 4,163 15% 105,617 15% 734,357
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 14,714 42% 287,897 43% 2,024,234

Quick numbers

671 k
Hosted words
37,148
Hosted strings
60%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed

Changes committed 3 hours ago
User avatar c3podoo

Changes committed

Changes committed 3 hours ago
User avatar juau

Translation changed

16 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

yesterday
User avatar mt:weblate

Automatically translated

yesterday
User avatar mt:weblate

Automatically translated

yesterday
User avatar mt:weblate

Automatically translated

yesterday
User avatar mt:weblate

Automatically translated

yesterday
User avatar mt:weblate

Automatically translated

yesterday
User avatar mt:weblate

Automatically translated

yesterday
Browse all changes for this language