Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/hr.po
Translation file Download locale/hi/LC_MESSAGES/hr.po
Last change July 17, 2026, 3:11 p.m.
Last change made by Background commit
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,369 76,389 514,801
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 44% 1,514 36% 27,542 35% 184,550
Translated 44% 1,514 36% 27,542 35% 184,550
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 201 1% 1,361
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 1,855 63% 48,847 64% 330,251
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,370 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 79 changes 0 changes 3,376 changes 0 changes 8 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,066 changes 0 changes 326 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

76,389
Hosted words
3,369
Hosted strings
44%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+41%
Translated
+3%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
:guilabel:`Count`
:guilabel:`गिनती`
07/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Activity section
ऐक्टिविटी सेक्शन
07/17/2026
User avatar dyki

Changes committed
Changes committed 07/07/2026
User avatar dyki

Automatically translated
The :guilabel:`Balance at the (date)` field **only** appears if the user is accruing time off through an :ref:`accrual plan <time_off/accrual-plans>`.
:guilabel:`(तारीख) पर बैलेंस` फ़ील्ड **केवल** तभी दिखाई देती है जब उपयोगकर्ता :ref:`अक्रूअल प्लान <time_off/accrual-plans>` के माध्यम से टाइम ऑफ़ अर्जित कर रहा हो।
07/07/2026
User avatar dyki

Automatically translated
:guilabel:`Allocation`: Enter the amount of time that is being allocated to the employees. This field displays the time in either :guilabel:`Hours` or :guilabel:`Days`, depending on how the selected :ref:`Time Off Type <time_off/time-off-types>` is configured.
:guilabel:`आवंटन`: कर्मचारियों को आवंटित किए जा रहे समय की मात्रा दर्ज करें। यह फ़ील्ड समय को :guilabel:`घंटे` या :guilabel:`दिन` में दिखाती है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि चयनित :ref:`टाइम ऑफ़ टाइप <time_off/time-off-types>` कैसे कॉन्फ़िगर की गई है।
07/07/2026
User avatar dyki

Automatically translated
Once :ref:`time off types <time_off/time-off-types>` and :ref:`accrual plans <time_off/accrual-plans>` have been configured, the next step is to *allocate*, or give, time off to employees.
एक बार :ref:`टाइम ऑफ़ टाइप <time_off/time-off-types>` और :ref:`अक्रूअल प्लान <time_off/accrual-plans>` कॉन्फ़िगर हो जाने के बाद, अगला कदम कर्मचारियों को टाइम ऑफ़ *आवंटित* करना, या देना है।
07/07/2026
User avatar dyki

Automatically translated
:guilabel:`Working Hours`: If the holiday should only apply to employees who have a specific set of working hours, select the working hours from the drop-down menu. If left blank, the holiday applies to all employees.
:guilabel:`वर्किंग आवर्स`: अगर छुट्टी केवल उन कर्मचारियों पर लागू होनी चाहिए जिनके पास वर्किंग आवर्स का एक विशिष्ट सेट है, तो ड्रॉप-डाउन मेनू से वर्किंग आवर्स चुनें। अगर खाली छोड़ दिया जाता है, तो छुट्टी सभी कर्मचारियों पर लागू होती है।
07/07/2026
User avatar dyki

Automatically translated
Similarly, a user located in Los Angeles, with a computer time zone set to Pacific Standard Time, sees a public holiday time as 9:00 AM - 6:00 PM.
इसी तरह, लॉस एंजिल्स में स्थित एक उपयोगकर्ता, जिसके कंप्यूटर का टाइम ज़ोन पैसिफ़िक स्टैंडर्ड टाइम पर सेट है, पब्लिक छुट्टी का समय सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक देखता है।
07/07/2026
User avatar dyki

Automatically translated
For a user in New York, with a computer time zone set to Eastern Standard Time, a created public holiday displays a start time of 12:00 PM - 9:00 PM, accounting for the three hour time zone difference.
न्यूयॉर्क में एक उपयोगकर्ता के लिए, जिसके कंप्यूटर का टाइम ज़ोन ईस्टर्न स्टैंडर्ड टाइम पर सेट है, बनाई गई पब्लिक छुट्टी दोपहर 12:00 बजे से रात 9:00 बजे तक का शुरुआती समय दिखाती है, जो तीन घंटे के टाइम ज़ोन अंतर को दर्शाती है।
07/07/2026
Browse all translation changes