Translation status

6,670 Strings
65%
Browse Translate
135,972 Words
53%
939,821 Characters
52%

Strings status

Strings Words Characters
6,670 135,972 939,821
All strings Browse Translate Zen
5,789 117,060 804,663
Translated strings Browse Translate Zen
5,789 117,060 804,663
Strings waiting for review Browse Translate Zen
881 18,912 135,158
Unfinished strings Browse Translate Zen
881 18,912 135,158
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,452 44,772 308,708
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,452 44,772 308,708
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 86 588
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
35 1,183 7,636
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
14 480 3,574
Failing check: Double space Browse Translate Zen
197 3,458 23,188
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 13 75
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 47 301
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 19 152
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1 16 130
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
12 297 2,118
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
1,219 40,637 281,019
Failing check: Inconsistent reStructuredText Browse Translate Zen
874 28,503 194,174
Failing check: reStructuredText syntax error Browse Translate Zen
2 124 806
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
26 212 1,935
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
6,670 135,972 939,821
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar pagcUser avatar noaeldarUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar madiUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar GRCOodooUser avatar thng_OdooUser avatar wacmUser avatar sahak_odooUser avatar lman_odooUser avatar degu_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar mfarUser avatar awt_odooUser avatar abemUser avatar LaorLaylineUser avatar hakha_odooUser avatar kwpaUser avatar orbalmas …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po
Translation file Download locale/ko/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po
Last change Dec. 23, 2025, 11:05 p.m.
Last change made by Odoo Translation Bot
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,670 135,972 939,821
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 86% 5,789 86% 117,060 85% 804,663
Translated 86% 5,789 86% 117,060 85% 804,663
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 21% 1,452 32% 44,772 32% 308,708
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 881 13% 18,912 14% 135,158
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,654 changes 0 changes 14 changes 0 changes 1 change 0 changes 32 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

135 k
Hosted words
6,670
Hosted strings
86%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
+100%
Contributors
—
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar mt:weblate

Automatically translated
MPS
MPS
2 days ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Consignment
위탁매매
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/ko/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Dropship components to a subcontractor each time a PO for a subcontracted product is confirmed.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Ship components to a subcontractor each time a PO for a subcontracted product is confirmed.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Subcontract products without supplying the subcontractor with components.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Manage long-term replenishment based on inputted sales forecasts, via a dashboard.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
MPS
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Beginner-friendly
 
2 days ago
Browse all translation changes